| Maybe whitehall and red skull have some sort of connection. | Может быть у Уайтхолла и Красного черепа есть какого-либо рода связь. |
| Called whitehall "a disciple of red skull." | Назвал Уайтхолла "учеником Красного Черепа." |
| Try to get to Beckers before Whitehall's team does. | Постараемся добраться до Бекерса до того, как это сделает команда Уайтхолла. |
| Clearly, whatever Red Skull did to get the Obelisk influenced Whitehall. | Очевидно, что бы не сделал Красный череп, чтобы добыть Обелиск, это повлияло на Уайтхолла. |
| I tend not to listen to Whitehall any more. | Теперь я стараюсь больше не слушать Уайтхолла. |
| We found the travel records for Beckers and Whitehall, and... | Мы нашли записи поездок Беккерса и Уайтхолла... |
| Whitehall has a weapon that's unpredictable, but he's not. | У Уайтхолла есть непредсказуемое оружие, но он не такой. |
| Our campaign against my father and Whitehall has reached a most critical stage. | Наша кампания против моего отца и Уайтхолла достигла самой критической точки. |
| As long as I beat Jack Whitehall, I'm happy. | Если я обгоню Джека Уайтхолла, то я буду доволен. |
| After Whitehall was killed, I was... just... lost. | После того, как убили Уайтхолла, я была... просто... растеряна. |
| I went to Puerto Rico to destroy the alien city and stop Dr. Whitehall, and that's what we did. | Я приехал в Пуэрто Рико уничтожить инопланетный город и остановить доктора Уайтхолла, и так мы и сделали. |
| I need you to dig through the hard drive you brought back from Whitehall's lab. | Мне нужно, чтобы ты лучше изучила жёсткий диск, который ты принесла из лаборатории Уайтхолла. |
| Richard Horwood's 1799 map of London shows Great Scotland Yard on the eastern side Whitehall, opposite The Admiralty. | Карта Лондона Ричарда Хорвуда 1799 года показывает местонахождение Большого Скотланд-Ярда с восточной стороны Уайтхолла, напротив Адмиралтейства. |
| King Charles II sailed down from Whitehall in the Royal barge to inspect the scene. | Король Карл II прибыл по реке из Уайтхолла, чтобы осмотреть место пожара. |
| Daniel Whitehall with any criminal activity from that time. | Дэниела Уайтхолла с любой криминальной активностью в то время. |
| You've already made an impression... pile of bodies, going to work for Whitehall. | Ты уже создал первое впечатление... множеством трупов, и тем, что работаешь на Уайтхолла. |
| I see them in the corridors of Whitehall. | Их часто можно встретить в коридорах Уайтхолла. |
| A magnificent second place for Jack Whitehall, minus 7. | Великолепное второе место у Джека Уайтхолла с минус 7. |
| Yes, and Whitehall's got the headache. | Да, но голова болит у Уайтхолла. |
| The sooner that Whitehall's tribe gets recognized, the sooner they can break ground on that casino. | Чем раньше это племя Уайтхолла получит признание, тем скорее они начнут копать под это казино. |
| Bakshi was the one who dragged me from my safe house, prepped me for Whitehall. | Бакши был одним из тех, кто украл меня из моего дома, по приказу Уайтхолла. |
| They'll be indispensable to the lords and to Whitehall, and so we will make allies of them. | Они станут незаменимы для лордов и для Уайтхолла, и мы сделаем их своими союзниками. |
| One of these backs onto the government buildings of Whitehall, and the other stretches from Hungerford Bridge to Waterloo Bridge. | Один из них выходит на правительственные здания Уайтхолла и на другие участки на протяжении от моста Хэнгерфорд до моста Ватерлоо. |
| Great motive for the pencil pusher to kill Whitehall, but why Donna? | Отличный мотив для канцелярской крысы, убить Уайтхолла, но причем тут Донна? |
| Max, there's a reason why Donna asked you and Mr. Whitehall to both meet her on Tuesdays. | Макс, есть причина, по которой Донна просила тебя и мистера Уайтхолла, встречаться с ней по вторникам. |