| Henry Flagler, one of the founders of Standard Oil, built Whitehall for his third wife, Mary Lily Kenan. | Строительство Уайтхолла осуществлялось по заказу Генри Флаглера, одного из основателей нефтяной корпорации Standard Oil, и предназначался как подарок для его третьей жены, Мэри Лилиен Кенан Флаглер. |
| The Met is also referred to as Scotland Yard after the location of its original headquarters in a road called Great Scotland Yard in Whitehall. | Название Скотланд-Ярд происходит от его первоначального местоположения на улице Большой Скотланд-Ярд в районе Уайтхолла. |
| Do you think I'm going to let a Whitehall glove puppet with the IQ of a root vegetable tell me how to do my job? | Думаешь, я позволю марионетке из Уайтхолла с разумом овоща учить меня, как делать свою работу? |
| These seized records are filled with evidence that Mr. Lucas had been embezzling funds from Mr. Whitehall, and others, for years, and his practice completely disintegrated after Mr. Whitehall fired him. | В изъятых документах доказательства того, что мистер Лукас замешан в хищении средств мистера Уайтхолла, и многих других за годы своей практики, которая накрылась, после того, как мистер Уайтхолл его уволил. |