| The puzzle I'm working is whitehall. | Пазл, над которым я работаю, это Уайтхолл. |
| Like whitehall, I worry about the long view. | Как и Уайтхолл, я думаю о перспективе. |
| A year later, daniel whitehall surfaces. | А год спустя появляется Дэниэл Уайтхолл. |
| Just got a local address and phone number for Carl Stanton in the northwest... whitehall drive, number 204. | Только что получил адрес и номер телефона Карла Стентона на северо-западе... Уайтхолл драйв, дом 204. |
| Did whitehall pull an mk-ultra on you? | Уайтхолл опробовал на тебе свою программу? |
| Now I'd better ring up Whitehall right away. | Теперь лучше будет, если я позвоню в Уайтхолл прямо сейчас. |
| Trip prevented a disaster, and Whitehall's dead. | Трип предотвратил катастрофу, а Уайтхолл мертв. |
| I know how long you have been searching for this, - Dr. Whitehall. | Я знаю ка долго вы искали это, доктор Уайтхолл. |
| Whitehall didn't just want to turn the world against us. | Уайтхолл не просто хотел настроить весь мир против нас. |
| Whitehall was looking to create an extinction-level event to kill millions of people. | Уайтхолл думал над проведением широкомасштабного мероприятия, чтобы убить миллионы людей. |
| But he asks that you proceed to Whitehall and give your report. | Но он просит вас проследовать в Уайтхолл со своим рапортом. |
| Mrs. Strong, I have come to escort you back to Whitehall. | Миссис Стронг, я пришел сопроводить вас в Уайтхолл. |
| Scene 3: The Palace of Whitehall Essex has been sent to the Tower of London. | Сцена З Дворец Уайтхолл Эссекс заключён в Лондонский Тауэр. |
| You can't go to Whitehall without them, dear. | Ты не можешь поехать в Уайтхолл без них. |
| Not long afterwards, President Bush expressed similar sentiments in an address delivered at Whitehall Palace in London. | Немного спустя президент Буш выразил похожие чувства в выступлении во дворце Уайтхолл в Лондоне. |
| Dr. Whitehall will not be pleased to hear that we, again, have failed. | Доктор Уайтхолл не обрадуется, узнав, что мы снова провалились. |
| Daniel Whitehall has joined our founder in the afterlife. | Дэниел Уайтхолл присоединился к нашему основателю в загробной жизни. |
| And with Whitehall dead, Bakshi may be even more valuable. | И раз Уайтхолл мертв, Бакши может быть более ценен. |
| My employers don't want you, Whitehall, or your phone-a-friend to get in their way. | Моим нанимателям не нужен ты, Уайтхолл, или твой друг-в-телефоне на их пути. |
| Apparently, they're even more obsessed than Whitehall. | Похоже, они даже более одержимы, чем Уайтхолл. |
| So we need to go to Whitehall. | Нам всего лишь нужно в Уайтхолл. |
| Whitehall will see your friends turn to stone Those that haven't already. | Уайтхолл будет смотреть, как твои друзья превращаются в камень... ну, те, кто еще не превратился. |
| Whitehall didn't even know about the city Until I turned him on to it. | Уайтхолл даже не знал о Городе, пока я его не посвятил в это. |
| And the freaky one told Raina that Whitehall wanted to talk. | И страшилка, сказала Рейне, что Уайтхолл хочет с ней поговорить. |
| I thought Whitehall wanted to kill you, not kidnap you. | Я думала Уайтхолл хотел тебя убить, а не похитить. |