| The main symptoms were vomiting, diarrhoea and dyspnoea. | В числе основных симптомов были указаны: рвота, диарея и одышка. |
| In case of ingestion of liquid formulations containing hydrocarbon solvents, vomiting involves a risk of aspiration pneumonia. | В случае проглатывания жидких составов, содержащих углеводородные растворители, рвота связана с риском возникновения аспирационной пневмонии. |
| The symptoms of the four alleged victims were described by treating doctors as nausea, vomiting, tearing, bronchial problems and flaccid paralysis. | Лечащие врачи определили следующие симптомы у четырех предполагаемых пострадавших: тошнота, рвота, слезотечение, бронхиальные проблемы и периферический паралич. |
| Not if the vomiting's persistent. | Нет, если у него хроническая рвота. |
| Early symptoms of kidney failure are nausea, vomiting, ankle swelling. | Ранние симптомы отказа почек - тошнота, рвота, отёки. |
| Yesterday my fundoplication patient was vomiting. | Вчера у моего фундопликационного пациента была рвота. |
| Kepner, kid in bed 8 has abdominal pain and vomiting. | Кепнер, у ребёнка с восьмой койки боли в животе и рвота. |
| 16-year-old girl - high fever, vomiting, bloodshot eyes. | 16-летняя девушка, высокая температура, рвота, кровоизлияния в склеры. |
| She started vomiting as soon as we started the scan. | У неё открылась рвота, как только мы начали сканирование. |
| Seizures, tremors, nausea, vomiting. | Судороги, припадки, тошнота, рвота... |
| But she'd been vomiting for a few weeks. | Но у неё была рвота в течение нескольких недель. |
| I was vomiting, convulsing... it was a nightmare. | Рвота, конвульсии, просто кошмар. |
| Benign abdomen, but persistent vomiting and diarrhea. | Мягкий живот, но обильная рвота и понос. |
| However, based on Booth's most recent interview, vomiting seems a more accurate cause. | Однако, осовываясь на последнем допросе Бута, рвота кажется более веским мотивом. |
| The most frequent side effects of chemotherapy are nausea and vomiting. | Наиболее частыми побочными эффектами химиотерапии являются тошнота и рвота. |
| Functional nausea and functional vomiting H1b1. | Функциональная тошнота и функциональная рвота H1b1. |
| Patients must stop taking desmopressin if they develop severe vomiting and diarrhea, fever, the flu, or severe cold. | Пациенты должны прекратить прием десмопрессина, если у них развиваются рвота и диарея, лихорадка, грипп или сильная простуда. |
| Then followed by nausea, vomiting, the patient desires to be fast and deep and smelled acetone. | Затем следуют тошнота, рвота, пациент хочет быть быстрым и глубоким и пахло ацетоном. |
| Must be somebody who knew what persistent vomiting, sudden distaste for nicotine and itchy feet have in common. | Наверное, тот, кто знает, что постоянная рвота, внезапное отвращение к никотину и зуд в ноге имеют общего. |
| Fever, vomiting, and she's got an infected abdominal incision. | Лихорадка, рвота и похоже инфекция в брюшной полости. |
| Headaches, vomiting, flatulence, tongue-swelling, suicidal thoughts... | Головные боли, рвота, метеоризм, отеки языка, мысли о самоубийстве... |
| We got lucky this time that the only consequences of your drinking was some ill-timed vomiting. | Нам повезло, что единственным последствием вашего выпивания была несвоевременная рвота. |
| Severe vomiting and abdominal pain preceded by three days of moderate pain. | Рвота и боли в животе которым предшествовали три дня умеренной боли. |
| Beta burns, nausea, vomiting. | Ожоги бета-частицами, тошнота, рвота. |
| Nausea, vomiting, disorientation - Okay. | Тошнота, рвота, потеря координации. |