| Examples of such rapidly rotating stars include Achernar, Altair, Regulus A and Vega. | Примерами таких быстро вращающихся звёзд являются Ахернар, Альтаир, Регул А и Вега. |
| VEGA: - Detective Britten, over here. | Новый парень, Вега. |
| Vega, stay here. | Вега, будь здесь. |
| U're Maya Vega, right? | Ты Майя Вега, правда? |
| You really fired up Detective Vega. | Ты прям загорелась Детектив Вега. |
| Lannon, I thought you left Vega. | Лэннон, я думал ты оставил Вегу. |
| Catching her was invaluable because she knew exactly how to use this, the very thing that has made New Delphi great and something that could still make Vega great as well. | Ее поимка была бесценна потому что она точно знала как использовать это, именно то, что сделает Нью-Делфи великим и то, что еще может сделать Вегу так же великим. |
| She's looking for Omar Vega. | Она ищет Омара Вегу. |
| You know Carlos Vega? | Ты знаешь Карлоса Вегу? |
| Welcome to Vega, ladies. | Добро пожаловать в Вегу, дамы. |
| You tell Vega there's more where that came from. | Вы скажете Веге, что я расскажу ему, где это нашел. |
| This isn't about Vega, okay? | Речь не о Веге, ладно? |
| Only you left out the part where you lied to Cano Vega about helping his fiancée | Только вы пропустили ту часть, где вы врете Кано Веге насчет помощи его невесте. |
| Vega is falling into civil war. | В Веге началась гражданская война. |
| You know, it's unfortunate that even now you still fail to see why I am uncompromising in my pursuit of Vega. | Знаешь, обидно, что даже сейчас ты всё еще не видишь мою непреклонность к Веге. |
| When this war is over, I'm going to control Vega. | Когда война закончится, я завладею Вегой. |
| And it would've worked if you and Vega hadn't just shown up. | И это бы сработало, если бы внезапно не появились вы с Вегой. |
| Gabriel will suspect a trap if we're anywhere near Vega. | Гавриил заподозрит неладное, если мы будем рядом с Вегой. |
| I tell Vega, and I catch the Petrowski case, I go to sleep, bump into you there with Rex... | Я поговорил с Вегой, получил дело Петровского, отправился спать, столкнулся с тобой там, с Рексом... |
| Has anyone been in contact with Mrs. Vega? | Кто-нибудь связался с миссис Вегой? |
| Lord Vega, we've just received information from Thailand of an army helicopter carrying Guile, heading towards the Laos border. | хозяин Байзон нам только что сообщили, что Гайл зашел на трап военного вертолета и направляется на границу Таиланда с Лаосом мы полагаем, он определил местоположение Риу как мило. |
| Ken has been targeted by Vega. | с большой вероятностью за ним охотится Байзон |
| These three fighters have been recruited by Shadowloo as Vega's personal troubleshooters. | Байзон нанял эту троицу, чтобы они стали специальными солдатами "теневого закона" |
| I took revenge on Vega as I promised. | Байзон теперь в прошлом. так что мы отомщены как я и обещал |
| I'm the Commander-in-Chief of Shadowloo, Vega. | я Байзон повелитель "теневого закона" |
| Invited to perform an opening set for Nico Vega, Reynolds met Volkman in 2010. | Приглашенный для открытия концерта Nico Vega, Рейнольдс познакомился с Волкман в 2010 году. |
| In 2009, Nico Vega released their first full-length album via MySpace Records. | В 2009 году группа выпустила свой первый полноценный альбом «Nico Vega» под лейблом MySpace Records. |
| The actual colours of products sold may vary from colours in pictures displayed on this website. Vega is not responsible for any variations. | Цветовая гамма фотографий, расположенных на сайте, может отличаться от настоящего внешнего вида изделий в ассортимент продаж, Vega не несёт за это ответственности. |
| At 04:00 on 18 December, the Portuguese patrol boat NRP Vega encountered the New Delhi around 12 miles (19 km) off the coast of Diu, and was attacked with heavy machine gun fire. | 18 декабря в 04:00 португальский патрульный катер NRP Vega встретил крейсер в 19 км от побережья Диу и попал под интенсивный пулемётный обстрел. |
| The title track was used in television commercials for Samantha Vega. | Заглавный трек использовался в качестве темы в рекламе "Samantha Vega". |
| Vega Patrol, this is Helena One. | Патруль Веги, это Елена Один. |
| You know the last time I felt this tired, we just finished building the walls around Vega. | Знаешь, последний раз, когда я чувствовал себя таким уставшим, мы только закончили строительство стены вокруг Веги. |
| Do we have prints on Mrs. Vega? | У нас есть отпечатки миссис Веги? |
| Was it one of Vega's properties is bankrupt? | Какой-то из отелей Веги обанкротился? |
| I'm doing what's best for Vega. | Я действую в интересах Веги. |