| The debris that's released From that Can potentially generate A new ring around uranus. | Обломки от этого столкновения могут образовать новое кольцо вокруг Урана. |
| Uranus doesn't have This internal heating source. | У Урана нет внутреннего источника тепла. |
| The responsibility for naming was taken by John Herschel, son of the discoverer of Uranus. | Их наименованием занялся Джон Гершель, сын первооткрывателя Урана. |
| 1971-1985 created the theory of planet rings and predicted Uranus satellites that were later discovered. | 1971-1985 построил теорию планетных колец и предсказал открытые впоследствии малые спутники Урана. |
| This extended corona is a unique feature of Uranus. | Эта протяжённая корона - уникальная особенность Урана. |
| The calculations were made to explain discrepancies with Uranus's orbit and the laws of Kepler and Newton. | Расчёты были проведены для объяснения отклонений в орбите Урана от законов Кеплера и Ньютона. |
| The tracking of numerous cloud features allowed determination of zonal winds blowing in the upper troposphere of Uranus. | Отслеживание различных облаков позволило определить зональные ветры, дующие в верхней тропосфере Урана. |
| The Titans were the sons of the cruel Uranus... who devoured their own sons. | Титаны были сыновьями жестокого Урана... пожиравшего своих сыновей. |
| Eventually, friction within the planetesimal disc made the orbits of Uranus and Neptune circular again. | Постепенно трение с рассеянным диском сделало орбиты Нептуна и Урана вновь гладкими. |
| In 1821, Alexis Bouvard published astronomical tables of the orbit of Neptune's neighbour Uranus. | В 1821 году Алексис Бувар опубликовал астрономические таблицы орбиты Урана. |
| The dipole moment of Uranus is 50 times that of Earth. | Дипольный момент Урана превосходит земной в 50 раз. |
| There are a lot Of inner moons around Uranus, Moons that are very small And close to the planet. | Вокруг Урана вращается множество внутренних спутников, маленьких и близко расположенных к планете. |
| The orbit of a planet that Newton couldn't account for - Uranus. | Ньютон не мог объяснить траекторию движения Урана. |
| Uranus's irregular moons have elliptical and strongly inclined (mostly retrograde) orbits at large distances from the planet. | Нерегулярные спутники Урана имеют эллиптические и сильно наклонённые (в большинстве своём ретроградные) орбиты на большом расстоянии от планеты. |
| Uranus' magnetosphere contains charged particles: mainly protons and electrons, with a small amount of H2+ ions. | Магнитосфера Урана содержит заряженные частицы: протоны, электроны и небольшое количество ионов H2+. |
| 3711/12: Multi-triple conjunction between Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune. | 3711-3712 год - великое противостояние Юпитера, Сатурна, Урана и Нептуна. |
| The Earth has conceived to facilitate the destiny, under its request younger son Kronos a sickle castration Uranus. | Земля задумала облегчить свою судьбу, по её просьбе младший сын Кронос серпом оскопил Урана. |
| Ferdinand is the most distant known satellite of Uranus. | Фердинанд - наиболее удалённый из известных спутников Урана. |
| Ice giants such as Uranus and Neptune are thought to be failed cores, which formed too late when the disk had almost disappeared. | Ледяные гиганты наподобие Урана и Нептуна считаются неудавшимися ядрами протопланет, которые сформировались в момент почти полного исчерпания диска. |
| The third-most-abundant component of Uranus' atmosphere is methane (CH 4). | Третья составляющая атмосферы Урана - метан (CH4). |
| Gliese 876 e has a mass similar to that of the planet Uranus. | Глизе 876 e имеет массу, близкую к массе Урана. |
| It was during this time that she was part of the team that discovered the rings around Uranus. | Именно в это время она была членом команды, которая обнаружила кольца вокруг Урана. |
| The formation of the ice giants, Neptune and Uranus, has proven difficult to model precisely. | Для формирования ледяных гигантов - Нептуна и Урана - оказалось трудно создать точную модель. |
| The rings of Uranus are thought to be relatively young, and not more than 600 million years old. | Считается, что кольца Урана относительно молоды, их возраст не превышает 600 миллионов лет. |
| It will be 18.7 AU from Uranus in 2021. | В 2021 году он будет находиться в 18,7 а.е. от Урана. |