| Or maybe he's just unlucky. | Или, вероятно, он просто невезучий. |
| It was our unlucky partner, Phillips. | Это был наш невезучий напарник Филлипс. |
| Either that, or this suit is really unlucky. | Или имя, или этот костюм невезучий. |
| I'm so unlucky that it seems suspicious. | Я такой невезучий, что это становится подозрительно. |
| We've established I'm unlucky. | Мы установили, что я невезучий. |
| I told you... Pete Best is the most unlucky man in the world. | Я же сказал, что Пит Бест - самый невезучий человек в мире. |
| this astonishingly unlucky man lost yet another finger. | Этот удивительно невезучий человек потерял еще один палец. |
| So who's this unlucky bloke? | Так кто же этот невезучий парень? |
| You are unlucky so that I may know that I am not. | Если вы невезучий, то, стало быть, я - везучий. |
| But the coffee shop is called The Unlucky Penny. | Но кофейня называется "Невезучий Пенни". |
| It's unlucky I am. | Я невезучий. Согласен. |
| =Really Unlucky.=- | =Невезучий.=- |
| For a guy who's been unlucky as me, it's best not to take chances. | И учитывая, какой я невезучий, лучше не рисковать. |
| Yes. I have spent most of my life feeling very unlucky. | Мне большую часть жизни казалось, что я очень невезучий человек. |
| If someone's unlucky, you go, I'm not saying he's unlucky, | Если кому-то невезёт, говорите: Я не говорю, что он невезучий, |