| And then principal tang started acting all condescending, like... | А потом директор Тэнг начал вести себя снисходительно, типа |
| They're getting help from a man called Tang Lung. | Им помогает человек, которого зовут Тэнг Люнг. |
| He will personally take care of Tang Lung. | Он лично разберется с Тэнг Люнгом. |
| Tang showed up, and he dropped all these off. | Тэнг появился, и скинул все это на нас. |
| We know your name too, Pootie Tang. | Мы знаем и твое имя, Пути Тэнг. |
| Entrepreneur and aesthete Sir David Tang and his old school chum, Johnson Chang, have a view. | Делец и эстет сэр Дэвид Тэнг и его старый приятель Джонстон Ченг, имеют свою точку зрения. |
| I've thought of a great way to handle that Tang Lung. | Я придумал замечательный способ, как разобраться с этим Тэнг Люнгом. |
| Tang Lung, you've got guts. | Тэнг Люнг, а ты храбрый. |
| Tang, there aren't even any customers. | Тэнг, но ведь даже клиентов-то нет. |
| But I will forever dream about the lady Tang. | Но я всегда буду мечтать о леди Тэнг... |
| This is Tang Lung. Introduce yourselves | Это - Тэнг Люнг. Представьтесь. |
| Tang Lung, come if you dare! | Тэнг Люнг, подойди, если осмелишься! |
| I think of a wonderful way to handle that Tang Lung which is called do unto others as you would have them do unto you! | Я придумал замечательный способ, как разобраться с этим Тэнг Люнгом. Поступай с другими так же, как ты хотел бы, чтобы они поступали с тобой! |
| It's down to you and Harry Tang. | Или ты или Гарри Тэнг. |
| Listen to me, Mr. Tang. | Послушайте меня, Мистер Тэнг. |
| Harry Tang is drunk with power. | Гарри Тэнг опьянен властью. |
| This is Mr. Tang. | Это - Мистер Тэнг. |
| This is Tang Lung. | Это - Тэнг Люнг. |
| Tang Lung will soon be here. | Тэнг Люнг скоро будет здесь. |
| He will beat Tang Lung. | Он побьет Тэнг Люнга. |
| Tang Lung is our enemy. | Тэнг Люнг - наш враг. |
| Officer Tang, the kid's saying he had an orange safety tip on the end of his gun, clearly identifying it as a toy. | Офицер Тэнг, мальчик заявил, что вы не могли спутать его пистолет с настоящим, потому что на нём был специальный оранжевый колпачок. |
| C.K. wrote and directed the feature film Pootie Tang (2001), which was adapted from a sketch that was featured on The Chris Rock Show and featured Chris Rock in a supporting role. | В 2001 году Cи Kей написал и срежиссировал художественный фильм «Пути Тэнг», который был адаптирован из скетча, показанного на «Шоу Криса Рока», а сам Крис исполнил одну из второстепенных ролей. |
| Tang with breakfast, Tang with lunch... | Тэнг на завтрак, тэнг на обед... |
| Tang et al. (2005) applied mathematical clustering techniques to sort genomic markers for over 3,600 people in the United States and Taiwan into four groups. | Используя методики математической группировки, Тэнг с соавторами (Tang et al. (2005)) выполнили сортировку свыше 3600 человек в США и Тайване на четыре группы по наличию геномных маркеров. |