Английский - русский
Перевод слова Stan

Перевод stan с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Стэн (примеров 1811)
Stan, you're going to have to face it. Стэн, тебе придется с этим смириться.
Here's the first day we came to Gravity Falls, Grunkle Stan. Это - первый день, как мы приехали в Гравити Фолс, Дядя Стэн.
Stan Pines has run to the aid of two children who appear to be in danger. Стэн Пайнс поспешил на помощь к двум детям, находящимся в опасности.
You don't have to whisper, 'cause Stan's at the park with the nanny. Тебе не нужно шептать, потому что Стэн в парке с няней.
I'm fine, Stan. Я в полном порядке, Стэн.
Больше примеров...
Стэна (примеров 408)
Richard Hoover for Stan Grossman, please. Это Ричард Гувер позовите пожалуйста Стэна Гросмана.
You have one here from a Mr. Stan Ford. Здесь одно письмо для тебя от мистера Стэна Форда.
Those kids showed up to serve Stan again and he danced back! Снова появились эти ребята и поимели Стэна, а он станцевал в ответ!
Stan's got a barber who makes book. Брадобрей Стэна принимает ставки.
Look at the hog on Stan! Посмотрите на этого изворотливого Стэна!
Больше примеров...
Стен (примеров 253)
No, Stan, don't answer it. Нет, Стен, не отвечай.
Yes, that's true, but... Let's face it, sir Stan. Да, но давайте взглянем правде в глаза, сэр Стен.
Stan Marsh wrote: Dude you should have been in PE today, Стен Марш написал: Чувак, жаль, что тебя сегодня не было на физре.
Stan, this land was given to me fair and square by our mean my grandfather! Стен, эта земля досталась мне честно и справедливо от нашего деда ты имеешь ввиду от моего деда!
Well, Stan's half-Cuban. Стен - наполовину кубинец.
Больше примеров...
Стэном (примеров 154)
Okay, I slept with Stan. Ладно, сдаюсь - я опять кувыркалась со Стэном.
Furthermore, according to Roy Glauber and Emilio Segrè, the original algorithm was invented by Enrico Fermi and reinvented by Stan Ulam. Кроме того, по словам Роя Глаубера и Эмилио Сегре, оригинальный алгоритм был изобретен Энрико Ферми и заново изобретен Стэном Уламом.
and were created by Stan Lee and Jack Kirby. и был создан Стэном Ли и Джеком Кирби.
Me and Stan have only been married nine months, but I don't feel! Мы со Стэном женаты только девять месяцев, но я не чувствую...
So, I started a company with Stan Winston, my good friend Stan Winston, who is the premier make-up and creature designer at that time, and it was called Digital Domain. Я основал компанию вместе со Стэном Уинстоном, моим хорошим другом Стэном Уинстоном, который был ведущим дизайнером персонажей в то время, и компания называлась Digital Domain.
Больше примеров...
Стэну (примеров 95)
She makes excuses for Stan when she should be punishing him. Она ищет оправдания Стэну, когда должна его наказать.
I'm doing a memorial service for wax Stan. Я устраиваю поминальную службу по восковому Стэну.
Why did Stan have to save my life? Почему Стэну пришлось спасти мне жизнь?
But you trust Stan? Но вы доверяете Стэну?
But why would Stan do that? Но зачем всё это Стэну?
Больше примеров...
Стена (примеров 52)
We'll show him the kind of background Stan has. Мы покажем ему, какая семья у Стена.
Stan Marsh has always lived a carefree life. Вся жизнь Стена Марша была беззаботной.
If you lose, I have to start calling Stan by his middle name. Если ты проиграешь, мне придется называть Стена его средним именем.
Is that necessary for Stan? Это так необходимо для Стена?
Have HPD locate Stan Edwards and place him in protective custody right away. Пусть полиция найдет Стена Эдвартса и возьмет его под охрану.
Больше примеров...
Стан (примеров 58)
Trey has written music for artists like Dua Lipa, Bebe Rexha, Norway's Julie Bergan and Romania's Alexandra Stan. Трей пишет музыку для таких артистов, как Дуа Липа, Биби Рекса, норвежка Джули Берган и румынка Александра Стан.
To concord with the latest system of industrial classifications (ISIC Rev 3), (partly, in order to facilitate comparisons with the STAN database). согласование данных с новейшей системой отраслевых классификаций (третий пересмотренный вариант МСОК) (частично с целью облегчения сопоставлений с базой данных СТАН).
The snack-bar and the "Hanski stan" hotel are situated 50 meters off the coast. Снек бар и гостиница "Ханский стан" отстоят на 50 м. от берега.
Stan's in line for a spot with General Research... and the boss man's driving down the coast with his wife on a vacation. Стан устраивается на работу в научно-исследовательский институт,... и его будущий босс едет со своей женой в отпуск.
Kozatskyi Stan Hotel is located on the picturesque forest meadow near the gateway to Kiev, in Boryspil direction. Гостиница «Казацкий Стан» расположена на живописной лесной лужайке у ворот Киева, в Бориспольском направлении.
Больше примеров...
Стеном (примеров 25)
She's a lot more responsible than me and Stan. К тому же, она ответственнее нас со Стеном.
So how's it going with Stan? Ну и как дела со Стеном?
You knew Olivia back when she was married to Stan, right? Ты ведь знала Оливию, когда она еще была замужем за Стеном?
You boys may have had gelato with Stan Lee and gotten autographed comics, but I saw the inside of his house and got an autographed application for a restraining order. Вы, парни, возможно, ели мороженое со Стеном Ли и получили комиксы с автографами, а я побывал у него дома, и у меня есть подписанное им заявление к судебному предписанию.
And my friends Stan and Kyle, Craig and Token. Пожалуйста, пригляди за мамой, папой и за моими друзьями Стеном и Кайлом, Крейгом и Токеном.
Больше примеров...
Стэне (примеров 17)
You're the one who came to get me, who told me about stan? Вы та самая, кто пришел, и забрал меня, кто сказал мне о Стэне?
We've been giving the Centre a lot of detailed reports about Stan. Мы слали Центру подробные отчёте о Стэне.
Whatever is going on here, I am telling you that Stan is in the middle of it. Чтобы не творилось здесь, говорю тебе, дело в Стэне.
Is this about Stan Gardner? Речь о Стэне Гарднере?
She knew about Stan. Она знала о Стэне.
Больше примеров...
Тэн (примеров 7)
This is my home now, Stan. Ёто теперь мой дом, -тэн.
Stan, open your eyes, man. тэн, открой глаза, парень.
Stan, what are you doing here? тэн, что ты здесь делаешь?
Stan. you're a hero, man. тэн, ты герой, друг.
You were right, Stan. ы был прав, -тэн.
Больше примеров...
Stan (примеров 20)
Details: Trosobni stan blizu centra i mora. Подробности: Trosobni stan blizu centra i mora.
Incendiary ammunition Barnes, Frank; Skinner, Stan. Список патронов для нарезного оружия Barnes, Frank C.; Skinner, Stan.
In September 2015 Unibet Group plc acquired the online gambling business of Stan James Group plc together with full rights and assets. В июле 2015 года компания Unibet выкупила онлайн бизнес компании Stan James Group plc, а также права на управление брендом.
Record label owner Stan Klees met with RPM founder Walt Grealis to plan a formal music industry awards ceremony. Владелец музыкального лейбла Stan Klees встретился с основателем журнала RPM Walt Grealis и они решили проводить специальную церемонию для награждения деятелей музыкальной индустрии.
With the addition of Stu Winfield on bass and Stan Smith on drums, they released their debut EP, "Four Sore Points", on their own Dose record label. С басистом Стю Уинфилдом (Stu Winfield) и драммером Стэном Смитом (Stan Smith) Anti-Pasti выпустили дебютный Four Sore Points EP на собственном лейбле Dose Records.
Больше примеров...
Стену (примеров 22)
So I asked Stan to have him come over here and have a drink with us. Я сказал Стену, чтобы он пригласил его заехать к нам пропустить стаканчик.
So, how do I tell Stan that spanking turns me on? Итак, так как я скажу Стену что порка меня возбуждает?
Don't trust Chester Lee, don't trust Stan Moraino, okay? Не доверяй Честеру Ли и Стену Морино.
I'm going to call Lee and Stan. Позвоню Ли и Стену.
Like Grunkle Stan always says, when one door closes, choose a nearby wall and bash it in with brute force! Как говорит Дядя Стэн, когда дверь закрыта, найди рядом стену и проломи её силой!
Больше примеров...
Стэнли (примеров 12)
Ladies, this is Dr. Stan Knight, king of all internists. Дамы, он доктор Стэнли рыцарь.
Gentlemen - would you please assist Stan with his responsibilities? Джентльмены, вы поможете Стэнли с его обязанностями?
Rubber and metal versions of the armors, created by Stan Winston's company, were mixed with computer-generated imagery to create the title character. Резиновые и металлические брони, созданные Стэнли Уинстоном, были дополнены компьютерной графикой для создания главного героя.
Stan told me where you were - actually, he told me to find you and cut the cord. Стэнли сказал нам где ты. Точнее он сказал, найти тебя и перерезать путы.
This is Dr Stan Knight. Дамы, он доктор Стэнли рыцарь.
Больше примеров...