Английский - русский
Перевод слова Stan

Перевод stan с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Стэн (примеров 1811)
Stan's down, so I'll do his laundry. Стэн спит, поэтому я займусь стиркой.
You're embarrassing yourself, Stan. Не выставляй себя на посмешище, Стэн
Stan, how much did this cost? И сколько это стоило, Стэн?
Stan, it's Frank! М: Стэн, это Фрэнк!
Blow up Vermal Stan. Взорви Вермал, Стэн.
Больше примеров...
Стэна (примеров 408)
He's sorry he couldn't save stan. Он сожалеет, что не смог спасти Стэна.
Unh! Let's get that flashlight before Gideon gets Stan. Надо заполучить фонарь пока Гидеон не добрался до Стэна.
Danny recovered his print from Stan Ridgeway's apartment. Дэнни нашел его отпечатки в квартире Стэна Риджвея.
What motivation would your husband have for killing Cindy and Stan? (бабино) Зачем вашему мужу убивать СИнди и СтЭна?
The truth is - Everybody make way for Stan, coming through with the truth. Освободите место для Стэна, - сейчас мы все услышим правду.
Больше примеров...
Стен (примеров 253)
No, Stan, don't answer it. Нет, Стен, не отвечай.
Stan, just remember who you are. Стен, просто не забывай, кто ты.
Stan says this is absolutely the greatest, Mother... this General Research Foundation. Мама, Стен говорит, что этот институт - самый лучший.
Stan, you don't get how cool facebook has become. Стен, ты не понимаешь, насколько классным стал фейсбук
Stan, this is Xev. Стен, это Зев.
Больше примеров...
Стэном (примеров 154)
Roger, what's going on with Stan? Роджер, что происходит со Стэном?
Secret Empire first appeared in Tales to Astonish #81 and were created by Stan Lee and Jack Kirby. «Тайная империя» впервые появилась в Tales to Astonish #81 и была создана Стэном Ли и Джеком Кирби.
Based on Frigg of Norse mythology, she was created by writers Stan Lee and Robert Bernstein and artist Joe Sinnott, and first appeared in Journey into Mystery #92 (May 1963). На основе одноименной богини в скандинавской мифологии, она была создана писателями Стэном Ли и Робертом Бернштейном и художник Джо Синнотом, и впервые появилась в Journey into Mystery #92 (Май 1963).
Y-you living here with Stan - Ты живешь здесь со Стэном...
So, I started a company with Stan Winston, my good friend Stan Winston, who is the premier make-up and creature designer at that time, and it was called Digital Domain. Я основал компанию вместе со Стэном Уинстоном, моим хорошим другом Стэном Уинстоном, который был ведущим дизайнером персонажей в то время, и компания называлась Digital Domain.
Больше примеров...
Стэну (примеров 95)
Michelle, our friend Stan wants to have auditing. Мишель, нашему другу Стэну нужен одитинг.
Telling Stan that you were setting him up. М: Сказал Стэну, что ты подставишь его.
Those ideas were every bit as much hers as Stan's. Идеи настолько же принадлежали ей, сколько и Стэну.
Time to show Stan how a real mystery hunter does it! Время показать Стэну, как работает настоящий охотник за тайнами!
Then we need to talk to grunkle Stan about moving rooms. Тогда пойдем к Стэну, спросим его о смене комнаты.
Больше примеров...
Стена (примеров 52)
You know, when he gets old enough, send Stan my way. Знаешь, когда он достаточно подрастёт, пришли Стена ко мне.
Stan's test scores are great. У Стена высокие оценки за тест.
Why are we at Uncle Stan's house? Почему мы в доме дядюшки Стена?
All right, who snatched Stan? Хорошо, кто подменил Стена?
Butters Stotch is enjoying Stan's chat party! Баттерсу Стотчу очень нравится вечеринка Стена Марша
Больше примеров...
Стан (примеров 58)
The STAN (Structural Analysis) database, based on detailed national accounts by economic activity. База данных структурного анализа СТАН, опирающаяся на подробные национальные счета в разбивке по видам экономической деятельности.
Don't you recognize me, Mr Stan? Г-н Стан, вы меня узнаете, это я! - Отвали!
This database is a key source for STAN, the OECD structural analysis industrial database. (See also P.E. 3.8) Эта база данных является одним из главных источников информации для Базы данных структурного анализа промышленности ОЭСР (СТАН). (См. также ПЭ 3.8)
Restaurant "Rybatsky stan" invites you to visit a place of the antique fish market where fisher- waiters will treat you with a variety of fish dishes cooked on the antique brazier which is 200 years old. Ресторан "Рыбацкий стан" приглашает вас побывать на месте старинного рыбного рынка, где рыбаки-официанты угостят вас различными рыбными блюдами, приготовленными на старинном мангале, которому 200 лет.
Don't call me Stan. Не называй меня "Стан".
Больше примеров...
Стеном (примеров 25)
I know that you were with Stan last night. Я в курсе, что ты была со Стеном вчера вечером.
How did your meeting with Stan go? Как прошла твоя встреча со Стеном?
What's the matter with Stan and Susie? Что происходит со Стеном и Сюзи?
Did Chester have a falling out with Stan Hinkle or Phil Evans? Честер ссорился со Стеном Хинкелом или Филом Эвансом?
You knew Olivia back when she was married to Stan, right? Ты ведь знала Оливию, когда она еще была замужем за Стеном?
Больше примеров...
Стэне (примеров 17)
Whatever is going on here, I am telling you that Stan is in the middle of it. Чтобы не творилось здесь, говорю тебе, дело в Стэне.
And when I go outside, I think of Stan! А когда я выхожу, я думаю о Стэне!
It's not Stan I'm worried about. Я не о Стэне волнуюсь.
Is this about Stan Gardner? Речь о Стэне Гарднере?
You're hiding something about Stan. Вы что-то недоговариваете о Стэне.
Больше примеров...
Тэн (примеров 7)
This is my home now, Stan. Ёто теперь мой дом, -тэн.
Stan, open your eyes, man. тэн, открой глаза, парень.
Stan, what are you doing here? тэн, что ты здесь делаешь?
Stan, a class action lawsuit means the end of this town. тэн, групповой судебный иск означает, что этому городу пришЄл конец.
You were right, Stan. ы был прав, -тэн.
Больше примеров...
Stan (примеров 20)
Details: Trosobni stan blizu centra i mora. Подробности: Trosobni stan blizu centra i mora.
The song "Stan" was produced by The 45 King. Песня «Stan» была спродюсирована The 45 King.
In September 2015 Unibet Group plc acquired the online gambling business of Stan James Group plc together with full rights and assets. В июле 2015 года компания Unibet выкупила онлайн бизнес компании Stan James Group plc, а также права на управление брендом.
A variant of the Flash-a superfast college student named Mary Maxwell-was seen in the Elseworld book Just Imagine Stan Lee Creating The Flash. Один из вариантов Флэша - сверхбыстрый студент колледжа по имени Мэри Максвелл - был замечен в книге «Just Imagine Stan Lee Creating The Flash».
itself stan already preparing for the run of 2011? si stan già preparando per la corsa del 2011? si stan già preparando per la corsa del 2011? Афганистан уже готовится к гонке 2011 года?
Больше примеров...
Стену (примеров 22)
I have to show Stan the greatest day ever. Я должен показать Стену лучшего папу в мире.
You having second thoughts about telling Stan? Ты передумала о том, чтобы рассказать все Стену?
Don't trust Chester Lee, don't trust Stan Moraino, okay? Не доверяй Честеру Ли и Стену Морино.
I would get to pummel Stan. Я бы Стену выбил глаз.
No offense to Stan Valchek. Не в обиду Стену Валчеку.
Больше примеров...
Стэнли (примеров 12)
I told Stan he could have a lie-in this morning. Я сказала Стэнли, что он может поваляться в кровати этим утром.
The two are sent to investigate a possible crime scene in a local wilderness park, where a bloody woman's shirt and a credit card belonging to Stan Larsen (Brent Sexton) have been discovered. Их обоих направляют расследовать возможное место преступления в местном заброшенном парке, где нашли окровавленную женскую футболку и кредитную карту, принадлежащую Стэнли Ларсену (Брент Секстон).
Listen, Stan, you know, how long does it take for you to pick out a soda? Стэнли, не понимаю, сколько времени можно газировку выбирать?
This is Dr Stan Knight. Дамы, он доктор Стэнли рыцарь.
Stan Winston, who had previously worked on the Terminator series and Jurassic Park, supervised and created the special effects for the video. Стэнли Уинстон, ранее работавший над «Терминатором» и «Парком Юрского периода», наблюдал за процессом съёмок клипа и привнёс спецэффекты.
Больше примеров...