Английский - русский
Перевод слова Stan

Перевод stan с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Стэн (примеров 1811)
clyde, here's 100 bucks. if stan comes near me, punch him. Клайд, вот тебе 100 баксов Если Стэн подойдет ко мне, врежь ему
Stan, stop working and eat dinner with us. Стэн, перестань работать и поужинай с нами.
I'm so proud of you, Stan. Я так горжусь тобой, Стэн.
We're looking for him, stan. Мы его ищем, Стэн.
Good to see you, Stan. Стэн, рад видеть.
Больше примеров...
Стэна (примеров 408)
She wanted to leave Stan, but her prenup was ironclad, so she killed him. Она хотела бросить Стэна, но ее брачный контракт был железным, так что она убила его.
Randall, you know Stan Knight, right? Рэндалл, ты знаешь Стэна Найта?
You buried Stan in the remote boat? Ты похоронил Стэна в лодке для пультов?
How do you know Stan? Откуда вы знаете Стэна?
Stan's mom made pa-pizza. Мама Стэна заказала пиццу.
Больше примеров...
Стен (примеров 253)
I'm so happy you're back in her life, Stan. Я так рада, что ты вернулся в ее жизнь, Стен.
Stan, do you see what's happening here? Стен, ты видишь что здесь происходит?
Stan got it, Dad. Стен получил его, папа.
Sleep well, Stan. Сладких снов, Стен.
! - I've got three DUIs, Stan. У меня уже три предупреждение "Вождение в нетрезвом виде", Стен.
Больше примеров...
Стэном (примеров 154)
I want you to meet my new friend, Stan. Познакомся с моим новым другом, Стэном.
You really think you could handle Stan for one night? Ты действительно думаешь, что сможешь вынести хоть один вечер со Стэном?
The character was created by writer-editor Stan Lee and writer-artist Steve Ditko, and first appeared in The Amazing Spider-Man #14 (cover dated July 1964) as the original and best-known incarnation of the Green Goblin. Персонаж был создан сценаристом Стэном Ли и художником Стивом Дитко и дебютировал в The Amazing Spider-Man #14 (Июль, 1964) в качестве первого и наиболее известного воплощения Зелёного гоблина.
She was in meetings from 9:00 A.M. to 1:30, leaving her a 90-minute window to buy Haley's dress, see Stan at Best Buy for Alex's present, then speed home, where she could start baking the cupcakes, Она была на встречах с 9 утра до 13:30, потом полуторачасовое окно, чтобы купить платье для Хейли, встретиться со Стэном в ЛучшейПокупке насчёт подарка Алекс, потом быстро домой, где она могла бы начать печь кексы,
What happened to Stan? Что случилось с Стэном?
Больше примеров...
Стэну (примеров 95)
If anyone can pull it off, it's Stan "The Boy" Taylor! Это по силам только Стэну Тэйлору "нашему парню"!
How do I tell Stan that I'm leaving, and that I'm pregnant with your child? Как я скажу Стэну, что ухожу, и что беременна от тебя?
But you trust Stan? Но вы доверяете Стэну?
Stan had to get rid of me, right? М: Стэну пришлось избавиться от меня.
Mike went to Stan Lee and said, 'Stan, I want her fired, and if she doesn't get fired, I'm going to quit'. Майк пошёл к Стэну Ли и сказал: «Стэн, я хочу от неё избавиться, если я этого не сделаю, я уйду сам».
Больше примеров...
Стена (примеров 52)
This is Stan's home; it's not mine. Это дом Стена, не мой.
Steve, Stan Edwards's secretary said he just left the office to meet Danny across the street at Ala Moana park. Стив, секретарь Стена Эдвартса сказала, что он только что покинул офис чтобы встретится с Дэнни в парке Ала Моана напротив офиса.
Anyway, I just had this dream that I looked into Stan's stroller, and he was completely made of chocolate. Короче, снится мне сон, я смотрю в коляску Стена, а он весь шоколадный.
To Stan getting away from his wife for the night, and me getting away from mine... forever! За стена сбежавшего от своей жены этой ночью, и за меня сбежавшего от своей... навсегда!
Have HPD locate Stan Edwards and place him in protective custody right away. Пусть полиция найдет Стена Эдвартса и возьмет его под охрану.
Больше примеров...
Стан (примеров 58)
Stan, they brought a package to your name. Стан? Только что принесли пакет на твое имя.
You were saying, Stan. Вы что-то говорили, Стан.
The first part of the second phase of reconstruction of rolling bed (STAN 2500) in Magnitogorsk Metallurgic Complex has been put into test operation. Компания «PSG» передала в опытную эксплуатацию первую часть второго этапа реконструкции прокатного стана 2500 (Стан 2500) в Магнитогорском металлургическом комбинате.
Kozatskyi Stan Hotel is located on the picturesque forest meadow near the gateway to Kiev, in Boryspil direction. Гостиница «Казацкий Стан» расположена на живописной лесной лужайке у ворот Киева, в Бориспольском направлении.
In Kozatskiy Stan Hotel and Restaurant Complex one more new star has shined: this is LITORAL' restaurant. Новая звезда засеяла в отельно - ресторанном комплексе "Казацкий Стан" - ресторан "Литораль".
Больше примеров...
Стеном (примеров 25)
All Stan and I have are memories. Всё, что есть у нас со Стеном, это лишь воспоминания.
There is nothing between me and Stan. Между мной и Стеном ничего нет.
You and Stan, you have history. Но у вас со Стеном есть прошлое.
So how's it going with Stan? Ну и как дела со Стеном?
We should talk to Stan Grossman about that. Надо поговорить со Стеном Гроссманом.
Больше примеров...
Стэне (примеров 17)
You're the one who came to get me, who told me about stan? Вы та самая, кто пришел, и забрал меня, кто сказал мне о Стэне?
And when I go outside, I think of Stan! А когда я выхожу, я думаю о Стэне!
Can we focus on stan? Может, сфокусируемся на Стэне?
You're hiding something about Stan. Вы что-то недоговариваете о Стэне.
It's not about Stan. М: Дело не в Стэне.
Больше примеров...
Тэн (примеров 7)
This is my home now, Stan. Ёто теперь мой дом, -тэн.
Stan, what are you doing here? тэн, что ты здесь делаешь?
Stan, a class action lawsuit means the end of this town. тэн, групповой судебный иск означает, что этому городу пришЄл конец.
I'm leaving, Stan. я ухожу, -тэн.
You were right, Stan. ы был прав, -тэн.
Больше примеров...
Stan (примеров 20)
The song "Stan" was produced by The 45 King. Песня «Stan» была спродюсирована The 45 King.
Record label owner Stan Klees met with RPM founder Walt Grealis to plan a formal music industry awards ceremony. Владелец музыкального лейбла Stan Klees встретился с основателем журнала RPM Walt Grealis и они решили проводить специальную церемонию для награждения деятелей музыкальной индустрии.
A multipurpose building, to be named the Stan & Jean Adams Veterans' Community Center, is currently under construction at the facility. Сейчас для учреждения строится многофункциональное здание названное в честь супругов Адамс (Stan & Jean Adams Veterans' Community Center).
As of April 16, 2012, the new project leader is Stan McLaren. 16 апреля 2012 года сменился лидер проекта - им стал Стэн МакЛарен (Stan McLaren).
The three other members from Tex A.N.S., Tom Geluso, Stan Henderson, and Todd Horning were recruited to support Children of the Anachronistic Dynasty after Keenan asked them to return. Другие три участника «Тёх A.N.S. - Том Гелусо (Tom Geluso), Стен Хендерсон (Stan Henderson) и Тодд Хорнинг (Todd Horning) - присоединились к «Children of the Anachronistic Dynasty» после того, как Кинан попросил их вернуться в проект.
Больше примеров...
Стену (примеров 22)
We can still give Stan the best beach day ever. Мы по-прежнему можем подарить Стену лучший пляжный день.
Consider yourself under surveillance, and say nothing to Stan. Считай себя под надзором и ничего не говори Стену.
You having second thoughts about telling Stan? Ты передумала о том, чтобы рассказать все Стену?
Did we vaccinate Stan Marsh for the flu last year? Мы в прошлом году делали Стену Маршу прививку от гриппа?
I tried Demetri and Stan. Звонила Димитрию и Стену.
Больше примеров...
Стэнли (примеров 12)
Gentlemen - would you please assist Stan with his responsibilities? Джентльмены, вы поможете Стэнли с его обязанностями?
The two are sent to investigate a possible crime scene in a local wilderness park, where a bloody woman's shirt and a credit card belonging to Stan Larsen (Brent Sexton) have been discovered. Их обоих направляют расследовать возможное место преступления в местном заброшенном парке, где нашли окровавленную женскую футболку и кредитную карту, принадлежащую Стэнли Ларсену (Брент Секстон).
Listen, Stan, you know, how long does it take for you to pick out a soda? Стэнли, не понимаю, сколько времени можно газировку выбирать?
This is Dr Stan Knight. Дамы, он доктор Стэнли рыцарь.
Michael Talbott as Detective Stanley "Stan" Switek: A fellow police detective and good friend to Larry. Майкл Тэлботт - Стэнли «Стэн» Свитек - хороший полицейский и друг Ларри.
Больше примеров...