I must determine what this means before the SSR catches up to me... |
Я должна узнать, что это значит пока НСР не поймает меня... |
Agents Thompson and Sousa with the SSR. |
Агенты Томпсон и Суза из НСР. |
Let's get it behind SSR walls A.S.A.P. |
Нужно, чтобы всё это как можно быстрее оказалось за стенами НСР. |
You see, the NYPD aren't as efficient as the SSR at record-keeping, which is saying something, because our files are a wreck. |
Видите ли, в Нью-Йоркской полиции к хранению документов относятся не столь тщательно, как в НСР, это говорит о многом, потому что наши файлы взломаны. |