Armed terrorists shot dead 7 Sinhalese and set fire to 40 houses. |
Вавуния 7 сингальцев и подожгли 40 домов. |
They killed 26 Sinhalese, including a soldier, and 7 others were injured. |
Они убили 26 сингальцев, включая одного военнослужащего; семеро других лиц получили ранения. |
Armed terrorists shot dead 127 Sinhalese, including 31 police and security force personnel who were travelling in buses to Trincomalee. |
Тринкомали 127 сингальцев, в числе которых 31 полицейский и сотрудник сил безопасности, следовавших на автобусе в направлении Тринкомали. |
In Sri Lanka there are two caste systems, one for the Sinhalese and the other for the Tamils. |
В Шри-Ланке существуют две кастовые системы, одна для сингальцев и другая для тамилов. |
and killed 10 Sinhalese. |
Синхапура, деревню и убили 10 сингальцев. |
Kantalai Bomb exploded in a vehicle by terrorists killed 16 Sinhalese. |
25 июня 1986 года Ситтару, От устроенного террористами взрыва Канталаи автомашины погибло 16 сингальцев. |
Pulimodai Armed terrorists stopped a private bus, took out Sinhalese persons and killed 11 of them including 3 policemen. |
Тринкомали частный автобус; они заставили сингальцев выйти из автобуса и убили 11 человек, в числе которых 3 полицейских. |
In the attack at Mahadivulwewa on 27 May 1986, of the 20 Sinhalese killed 10 were children, the youngest a 14-month-old boy. |
В ходе нападения в Махадивулвева 27 мая 1986 года в числе 20 убитых сингальцев было десять детей, младшим из которых был мальчик в возрасте четырнадцати месяцев. |