At Mario's, the picture of Sinatra on the wall is signed by Frank Junior. |
А у Марио висит фотография Синатры, подписанная Фрэнком Младшим. |
It's not like President Sinatra's lifting a GD finger. |
Это не как средний палец Президента Синатры. |
It's where Frank Sinatra's star is on the Walk of Fame. |
Там звезда Фрэнка Синатры на Аллее Славы. |
Andy Williams, Perry Como and certain ballads by Mr. Frank Sinatra. |
Энди Уильямс, Перри Комо, избранные баллады Фрэнка Синатры. |
"Dean Martin", Frank Sinatra and Sami Davies Gunner. |
Дина Мартина, Фрэнка Синатры и Сэмми Дэвиса-младшего. |
Ledo was hitting on one of Sinatra's dames after the show. |
Ледо приударил за одной дамой Синатры после концерта. |
Me and Father Christmas, Frank Sinatra's hunting lodge, 1952. |
Я и Санта Клаус в охотничьем домике Фрэнка Синатры, 1952 год. |
The house was built in '59 for Frank Sinatra. |
Дом был построен в 1959 году для Фрэнка Синатры. |
I'm tired of Sinatra and Elvis, Andy Williams. |
Я устал от Синатры, Элвиса, Энди Уильямса. |
Two months later, the recording by Frank Sinatra with Axel Stordahl and his orchestra also rose to the 21st position. |
Два месяца спустя, запись Фрэнка Синатры с Акселем Стордалем и его оркестром также поднялись на 21-ю позицию. |
Starr and his wife attended a Sinatra concert in London, on 8 May 1970. |
Старки присутствовали на концерте Синатры в Лондоне 8 мая 1970 года. |
Inspired by American pop and jazz in the style of Frank Sinatra, Tony Bennett and Andy Williams. |
Вдохновленный американской популярностью и джазом в стиле Фрэнка Синатры, Тони Беннета и Энди Уильямса. |
At the end of the episode Martin sings Frank Sinatra's "Summer Wind". |
В конце эпизода Мартин поёт песню Фрэнка Синатры «Summer Wind». |
Schieß mich doch zum Mond is the German version of Frank Sinatra's Fly Me to the Moon. |
Schieß mich doch zum Mond представляет собой немецкую версию песни Фрэнка Синатры Fly Me to the Moon. |
They open for Frank Sinatra's act. |
Они открывают концерт для Фрэнка Синатры. |
If he wants to hear it again, let him buy a Sinatra album. |
Если он захочет услышать ее еще раз, продайте ему альбом Синатры. |
She also sings a cover of "Sugar Town" by Nancy Sinatra. |
Также она исполнила кавер песни «Sugar Town» Нэнси Синатры. |
I've searched everything from Sinatra to Snooki. |
Я искал все, начиная от Синатры до Снуки. |
Apparently, Frank Sinatra has the exact same pair. |
Кажется, у Фрэнка Синатры есть такие же. |
Mr. Sinatra's son said it was free. |
Сын мистера Синатры сказал, что это бесплатно. |
I helped her with her Sinatra biography. |
Я помогал ей с биографией Синатры. |
I mean, they're not Sinatra fans there. |
Я имею в виду. там нет фанатов Синатры. |
A guy like you's got every Sinatra record ever made. |
У такого парня как ты есть каждая из когда-либо сделанных записей Синатры. |
You never said Sinatra had glasses. |
Ты говоришь что у Синатры были очки? |
I'm opening Pawnee's first authentic Sinatra style Italian restaurant... |
Я открываю первый в Пауни аутентичный итальяснкий ресторан в стиле Синатры - |