| Just riffing, but we could open a hair salon together. | Просто рифы, но мы могли бы открыть парикмахерскую вместе. |
| No, sweetie, I've been at the hair salon. | Нет, солнышко, я ходила в парикмахерскую. |
| I was starting to think you found yourself another salon. | Я уже начала думать, что ты нашла себе другую парикмахерскую. |
| I went to the hair salon today and he was not there. | Я пошел в парикмахерскую сегодня, а его там не было. |
| Darling, I can't go to the hair salon every day. | Дорогой, я не могу ездить в парикмахерскую каждый день. |
| His wife got a job at a little hair salon there. | Его жена устроилась там в парикмахерскую. |
| He used his wife's hair salon to launder money. | Использовал парикмахерскую жены для отмыва денег. |
| Listen, I am going to the beauty salon tomorrow, OK? | Слушай. Завтра я хочу поехать в парикмахерскую, согласен? |
| Give the envelope to the porter to bring it to me at the beauty salon. | Отдай конверт посыльному и скажи ему, чтобы отнес мне в парикмахерскую. |
| I have to go to the hair salon and the candy store! | Мне нужно зайти в парикмахерскую и в конфетный магазин! |
| When you wanted a job, who suggested you work for your mum's hair salon? | Когда вы захотели пойти работать, кто предложил вам пойти в парикмахерскую вашей матери? |
| Okay, I thought we were going to a hair salon. | Мы ведь собирались в парикмахерскую. |
| I think the salon is closed. | Думаю, парикмахерскую прикрыли. |
| Just let me go to a salon. | Отпустите меня в парикмахерскую. |
| We'll get jobs at the hair salon next door. | Мы устроимся с соседнюю парикмахерскую. |
| So... Let me just go to the salon. | Отпустите меня в парикмахерскую. |
| Scott is acutely aware that his/last salon haircut took place/exactly 431 days ago, three/hours before his big breakup. | Скотт прекрасно помнит, что ходил в парикмахерскую 431 день назад, за три часа до памятной ссоры. |
| He denied me the money to open up my own salon! | У него столько деньжищ, а он не дал мне триста тысяч, на которые Я открыл бы свою парикмахерскую. |
| no room number - and then about a half an hour after that, she made an appointment for Friday at her hair salon. | и затем, примерно спустя полчаса, она записалась на пятницу в парикмахерскую. |
| Other notable facilities at the Dusit include a hair and beauty salon, florist, boutique and travel agent. | Другие примечательные услуги в отеле «Dusit» включают парикмахерскую и салон красоты, цветочный магазин, бутик и туристическое агентство. |
| I'm thinking of that hair salon owner you assaulted. | Имею ввиду ту парикмахерскую, на владельца которой вы напали. |
| Guests can relax with an in-room massage, workout in the state-of-the-art fitness center or visit the celebrity beauty salon and barbershop. | Также гости смогут насладиться массажем в собственном номере, позаниматься спортом в современном тренажерном зале или посетить знаменитый салон красоты и парикмахерскую. |
| They're selling a salon for 300,000 liras. | За триста тысяч лир Я могу открыть роскошную парикмахерскую. |