| Shana knew Jenna before she came to Rosewood. | Шана знала Дженну до того, как приехала в Роузвуд. |
| My parents don't think Rosewood's a safe place anymore. | Мои родители больше не считают, что Роузвуд, это безопасное место. |
| Name's Wild Bill Rosewood. | Меня зовут Дикий Билл Роузвуд. |
| It's Rosewood, sir. | Он Роузвуд, сэр. |
| I think the move was more about leaving Rosewood than anything else. | Я думаю он переехал, чтобы не видеть больше Роузвуд. |
| Not everyone dreams of making it in rosewood, mom. | Не все мечты исполняются в Роузвуде, мам. |
| No one's ever really safe in Rosewood. | Никому не безопасно находиться в Роузвуде. |
| Rosewood isn't all that bad, you know? | В Роузвуде не все так плохо, знаешь? |
| I just received proof that you were not in Rosewood on the night that Dunhill disappeared. | Я только что получила доказательство того, что вы не были в Роузвуде в ночь, когда исчез Данхилл. |
| She isn't in Rosewood. | Она не в Роузвуде. |
| But Shana was a former resident of Rosewood, so we're just helping them gather further information. | Но Шанна была бывшим жителем Роузвуда, поэтому мы просто помогаем им собрать побольше информации. |
| Any information regarding her whereabouts should be directed to the Rosewood Police Department. | Любая нформация о её местонахождении должна быть направлена в Отдел Полиции Роузвуда. |
| If the winds pick up, we could be looking at blizzard conditions for the Rosewood area on this blustery Christmas Eve. | Если ветер усилится, может начаться метель для области Роузвуда на это ветреный Сочельник. |
| Rosewood P.D., Lieutenant Tanner... | Полицейский департамент Роузвуда, лейтенант Таннер... |
| It feels like the entire town of Rosewood has come together to mourn the loss of Detective Darren Wilden, one of Rosewood's most high-profile police officers. | Такое чувство что весь город Роузвуд, собрался чтобы оплакать потерю, детектива Даррена Уилдена, одного из самых известных полицейских Роузвуда. |
| We know that Ian liked to secretly videotape the girls of Rosewood, right? | Мы знаем, что Иену нравилось тайно записывать девушек из Розвуда, правильно? |
| One of Rosewood's finest. | Лучший из людей Розвуда. |
| News anchor: With jury selection about to begin, citizens of Rosewood are bracing for a trial that is certain to garner an abundance of attention from both local residents and the media. | Заседание присяжных вот-вот начнётся, жители Розвуда ожидают суда, который несомненно привлечёт внимание, как горожан, так и средств массовой информации. |
| I don't want to spend another night with the rosewood p.D. | Я не хочу провести еще одну ночь в полицейском участке Розвуда. |
| Look, I'm sorry, okay, but if it's any consolation, my dad is doing everything he can to make sure Ezra's out of my life and Rosewood for good. | Послушай, мне правда жаль, но если тебя это утешит, мой папа делает все возможное, чтобы убедиться, что Эзра исчезнет из моей жизни и из Розвуда навсегда. |
| When I figure out why he rushed back to rosewood And rushed into proposing to you. | Когда я выясню, с чего он поспешил вернуться в Розвуд и сделать тебе предложение. |
| I made some arrangements, we're moving back to Rosewood. | Я принял некоторые меры, мы переезжаем в Розвуд. |
| Denver, Allentown, Rosewood. | Денвер, Аллентаун, Розвуд. |
| I drove to Rosewood... | Я поехала в Розвуд... |
| And I'm June Rosewood. | А я - Джун Розвуд. |
| Your mom wasn't even in Rosewood the night that Wilden was killed. | Твоей мамы даже не было в Розвуде, когда его убили. |
| Don't see each other in Rosewood or... anyplace else. | Не замечайте друг друга в Розвуде или... в любом другом месте. |
| So they're coming back to a party at Rosewood? | Так они все вернулись ради вечеринки в Розвуде? |
| Maybe it was in Rosewood. | Может, в Розвуде. |
| So, does Rosewood have a good program? | В Розвуде хорошая программа? |
| The analysis of satellite imagery reveals massive illegal logging in many protected areas, including in conflict zones of the Democratic Republic of the Congo, or in north-eastern Madagascar, where vessels are loaded with and export charcoal or timber, including rosewood. | Анализ спутниковых изображений позволяет обнаружить массовые незаконные рубки во многих охраняемых территориях, в частности в зонах конфликтов в Демократической Республике Конго или на северо-востоке Мадагаскара, где суда загружают древесным углем и древесиной для экспорта, включая розовое дерево. |
| J.Léonard - African Rosewood, False Mopane, Rhodesian Copalwood Guibourtia conjugata (Bolle) J.Léonard Guibourtia copallifera Benn. | J.Léonard - африканское розовое дерево, фальшивое мопанэ, родезийское копаловое дерево Guibourtia conjugata (Bolle) J.Léonard Guibourtia copallifera Benn. |