Alison asked me to come to Rosewood to help figure out who tried to kill her. | Элисон попросила меня приехать в Роузвуд, чтобы помочь выяснить, кто пытался её убить. |
And you ended up back in Rosewood. | А в итоге ты вернулся в Роузвуд. |
Umm, what brings you to Rosewood? | Мм, что привело тебя в Роузвуд? |
Kate's moving to Rosewood. | Кэйт переезжает в Роузвуд. |
Name's Wild Bill Rosewood. | Меня зовут Дикий Билл Роузвуд. |
He was still here in rosewood. | Он все еще был был в Роузвуде. |
No one's ever really safe in Rosewood. | Никому не безопасно находиться в Роузвуде. |
But I told them, "you're in Rosewood, you can relax." | Но я сказал им, "вы в Роузвуде, можете не беспокоиться" |
What happened back in Rosewood. | О том, что случилось в Роузвуде. |
She isn't in Rosewood. | Она не в Роузвуде. |
A toast to welcome back two more Rosewood graduates. | Тост за возвращение двух выпускниц Роузвуда. |
Alison stole my life from me when she crowned me Rosewood's biggest loser. | Элисон украла у меня мою жизнь, когда она ознаменовала меня главным лузером Роузвуда. |
Rosewood PD's working theory is that Reynolds became a police officer to destroy evidence that linked him to the murder scene. | Полиция Роузвуда прорабатывает версию о том, что Рейнолдс стал офицером полиции, чтобы уничтожить все улики, указывающие на него. |
Rosewood detective darren wilden Held a press conference this morning. | Даррен Вилден, детектив из Роузвуда, провел пресс-конференцию этим утром. |
And each year, the city of Rosewood turns out to support our youth as they give us their time, energy, and enthusiasm. | И каждый год жители Роузвуда приходят поддержать нашу молодежь, которая отдает все свое время, энергию и энтузиазм. |
It's better for her to be away from Rosewood right now. | Сейчас для нее лучше быть подальше от Розвуда. |
Rosewood church, by the organ in the main sanctuary, tonight. | Церковь Розвуда, возле органа у главного алтаря, сегодня. |
You know, they're showing a Fritz Lang double feature at Rosewood cinema tonight. | Знаешь, они показывают расширенную версию Фитца Лэнга в кинотеатре Розвуда сегодня вечером. |
We know that Ian liked to secretly videotape the girls of Rosewood, right? | Мы знаем, что Иену нравилось тайно записывать девушек из Розвуда, правильно? |
Mr. Hastings, finding your son-in-law is a top priority for the Rosewood P.D. | Мистер Хастингс, поиски вашего зятя наиболее важны для полиции Розвуда |
When I figure out why he rushed back to rosewood And rushed into proposing to you. | Когда я выясню, с чего он поспешил вернуться в Розвуд и сделать тебе предложение. |
Now that she back in rosewood, Mona's leaving you alone, right? | Она вернулась в Розвуд и оставила вас в покое, верно? |
If you ever come back to Rosewood, I'll bury you. | Если ты когда-нибудь вершенься в Розвуд, Я похороню тебя. |
If I stay here and graduate from Rosewood, I could have everything I want at Danby. | Если я останусь и закончу Розвуд, я могла бы получить все, что хочу, в Дэнби. |
Meet me tomorrow night at the Rosewood Grille. | Приходи завтра вечером в "Розвуд гриль". |
Let's just give him a reason to stay in Rosewood for a while... slow down. | Давай просто дадим ему причину остаться в Розвуде на какое-то время... |
Don't see each other in Rosewood or... anyplace else. | Не замечайте друг друга в Розвуде или... в любом другом месте. |
So they're coming back to a party at Rosewood? | Так они все вернулись ради вечеринки в Розвуде? |
My address is Flat 7,115 Marbey Avenue, Rosewood. | Я живу в Розвуде, Марби-авеню, дом 7. |
Caleb is new to rosewood this year. | Калеб поселился в Розвуде в этом году. |
The analysis of satellite imagery reveals massive illegal logging in many protected areas, including in conflict zones of the Democratic Republic of the Congo, or in north-eastern Madagascar, where vessels are loaded with and export charcoal or timber, including rosewood. | Анализ спутниковых изображений позволяет обнаружить массовые незаконные рубки во многих охраняемых территориях, в частности в зонах конфликтов в Демократической Республике Конго или на северо-востоке Мадагаскара, где суда загружают древесным углем и древесиной для экспорта, включая розовое дерево. |
J.Léonard - African Rosewood, False Mopane, Rhodesian Copalwood Guibourtia conjugata (Bolle) J.Léonard Guibourtia copallifera Benn. | J.Léonard - африканское розовое дерево, фальшивое мопанэ, родезийское копаловое дерево Guibourtia conjugata (Bolle) J.Léonard Guibourtia copallifera Benn. |