| My parents don't think Rosewood's a safe place anymore. | Мои родители больше не считают, что Роузвуд, это безопасное место. |
| So why did you move back to Rosewood? | Так зачем ты вернулась в Роузвуд? |
| Just take your car back to Rosewood, this has to come up between here and town. | Езжай обратно в Роузвуд, должно быть, это соединено с городом. |
| Wren let me come to Rosewood alone 'cause he knew that I would come back to him. | Рен разрешил мне поехать в Роузвуд одной, потому что он знал, что я к нему вернусь. |
| I was at The Rosewood for lunch. I mean, it was the lunch hour. | Я зашел в "Роузвуд" к ланчу, то есть, дело было в обед. |
| Not everyone dreams of making it in rosewood, mom. | Не все мечты исполняются в Роузвуде, мам. |
| I was never in Rosewood tonight, ma'am. | Я не был в Роузвуде сегодня, мэм. |
| She said that Ezra's back in Rosewood. | Она сказала, что Эзра в Роузвуде. |
| So, if I have to take steps to keep all interested parties here in Rosewood till this is resolved I know you'll understand. | Так, если мне понадобится предпринять решение, оставить вас в Роузвуде, до тех пор, пока это не разрешится то вы поймете. |
| She isn't in Rosewood. | Она не в Роузвуде. |
| Alison stole my life from me when she crowned me Rosewood's biggest loser. | Элисон украла у меня мою жизнь, когда она ознаменовала меня главным лузером Роузвуда. |
| Do you want to waltz into Rosewood PD and tell them to slap cuffs on a girl with no hands? | Хочешь плясать от радости в Департаменте Полиции Роузвуда и сказать им, чтобы щелкнули наручниками на девушке без рук? |
| Rosewood PD wants to schedule my second interview. | Департамент полиции Роузвуда хоечт назначить еще один допрос. |
| I just started a rotation at Rosewood Community. | Я начал работать в больнице Роузвуда. |
| And each year, the city of Rosewood turns out to support our youth as they give us their time, energy, and enthusiasm. | И каждый год жители Роузвуда приходят поддержать нашу молодежь, которая отдает все свое время, энергию и энтузиазм. |
| And knowing the way the rosewood police handle evidence, I'm sure I can get everything thrown out. | И зная, как полиция Розвуда работает с уликами, я точно смогу всё опровергнуть. |
| It's better to dump it here, miles away from Rosewood. | Лучше выбросить это здесь, подальше от Розвуда. |
| It's better to dump it here, miles away from Rosewood. | Лучше оставить его здесь, за мили от Розвуда. |
| I've got a contact at Rosewood PD. | У меня есть связи в полиции Розвуда. |
| I don't want to spend another night with the rosewood p.D. | Я не хочу провести еще одну ночь в полицейском участке Розвуда. |
| And then you sent me to rosewood to ask questions. | Но когда ты послала меня в Розвуд, я их задала. |
| I made some arrangements, we're moving back to Rosewood. | Я принял некоторые меры, мы переезжаем в Розвуд. |
| And then if she finds one, she thinks moving to Rosewood might be the best thing for everyone. | И когда она найдет подходящую, она планирует переехать в Розвуд, так будет для всех нас. |
| If I stay here and graduate from Rosewood, I could have everything I want at Danby. | Если я останусь и закончу Розвуд, я могла бы получить все, что хочу, в Дэнби. |
| So you're back at Rosewood? | Ты вернулся в Розвуд? |
| But he cannot teach in Rosewood if you two are still seeing each other. | Но он не может преподавать в Розвуде, если вы продолжаете встречаться. |
| And that's why I applied to teach at Rosewood. | Поэтому я решил стать учителем в Розвуде. |
| In Rosewood, all roads seem to lead back to this house. | В Розвуде, все дороги кажется, ведут обратно в этот дом. |
| No, Melissa said he'd only tell her where he was once she had the drugs, but that it was somewhere outside of Rosewood. | Нет, Мелисса сказала, что он скажет ей где он, как только у нее будут лекарства, но это где-то не в Розвуде. |
| So they're coming back to a party at Rosewood? | Так они все вернулись ради вечеринки в Розвуде? |
| The analysis of satellite imagery reveals massive illegal logging in many protected areas, including in conflict zones of the Democratic Republic of the Congo, or in north-eastern Madagascar, where vessels are loaded with and export charcoal or timber, including rosewood. | Анализ спутниковых изображений позволяет обнаружить массовые незаконные рубки во многих охраняемых территориях, в частности в зонах конфликтов в Демократической Республике Конго или на северо-востоке Мадагаскара, где суда загружают древесным углем и древесиной для экспорта, включая розовое дерево. |
| J.Léonard - African Rosewood, False Mopane, Rhodesian Copalwood Guibourtia conjugata (Bolle) J.Léonard Guibourtia copallifera Benn. | J.Léonard - африканское розовое дерево, фальшивое мопанэ, родезийское копаловое дерево Guibourtia conjugata (Bolle) J.Léonard Guibourtia copallifera Benn. |