I bought her a lovely robe, but it's too big. |
Я купила ей прелестное платье, но оно слишком большое. |
Remove at once Haman's royal robe and place it upon Mordecai, for it is Mordecai who will now be my prime minister. |
Снять немедленно с Амана царское платье и облачить в него Мардохея, ибо Мардохей тот, кто теперь будет моим главным советником. |
Could you hand me my robe, please? |
Дай мне, пожалуйста, платье. |
A tiara and pearls and a robe with a train! |
Диадему из жемчуга и платье со шлейфом. |
He is wearing a green women's robe. |
Он носит зелёное женское платье. |
I stole her robe. |
Я украл её платье. |
I also found this robe. |
Я также нашла это платье. |
She proclaimed herself Nhụy Kiều Tướng quân (The Lady General clad in Golden Robe). |
Она назвала себя генеральшей в золотом платье (Nhụy Kiều Tướng quân, нюи кьеу тыонг куан). |
She was wearing the robe sewn by all of us, remember? |
На ней было платье, которое мы сшили все вместе, помнишь, Исмена? |
Now does he feel his title hang loose about him, like a giant's robe upon a dwarfish thief. |
Он чувствует теперь, что царский сан На нём повис, как платье исполина На вороватом карлике. |
A piece of Getafix's robe. |
Это платье Панорамикса. Ищи, ищи, ищи. |