| You'll be pleased to hear we arrested the man responsible for robbing your gas meter at home. | Вам будет приятно услышать, что мы арестовали человека, ответственного за ограбление газового счётчика в вашем доме. |
| I'm at Celodyne Pharmaceuticals, and the janitors are robbing the place. | Я в Селодайн Фармасьютикалс, и уборщики устроили ограбление. |
| I'm at the drug company, and the janitors are robbing the place. | Я в медицинской компании, и уборщики устроили ограбление. |
| He got arrested for allegedly robbing Gun World. | Его арестовали якобы за ограбление "Мира орудия". |
| He's just out of prison. 6 months for robbing a jewelry. | Только что отсидел полгода за ограбление ювелирного. |
| This time for robbing the home offices of Holiday Homeless Shelters. | На этот раз за ограбление отделения приюта для бездомных. |
| I hear the chairman got done for robbing a newsagent's. | Я слышал, что судью взяли за ограбление газетного киоска. |
| 6 months for robbing a jewellery. | Пол года за ограбление ювелирного магазина. |
| Buford Tannen, you're under arrest for robbing the Pine City stage. | Биффорд Тэннен, вы арестованы за ограбление почтового фургона Пайн.Сити. |
| I don't know if I think robbing you is the best way to get you to listen. | Может, твоё ограбление - лучший способ заставить тебя выслушать. |
| Overpowering and robbing an ex-SAS officer - now that would be a goal worthy of all that planning and effort. | Подавление и ограбление бывшего десантника - вот это уже может быть цель стоящая всего этого планирования и усилий. |
| Look, it was just a bit of robbing. | Слушайте, это всего лишь ограбление. |
| Excuse me, everyone, I'm robbing the place. | Извините, я тут ограбление провожу. |
| I don't blame him for robbing his company. | Не могу винить его за ограбление своей же компании. |
| He's under investigation for robbing a drug dealer. | Он под следствием за ограбление наркоторговца. |
| Got sent to the rock for robbing a grocery store. | Попал на "Скалу" за ограбление магазина. |
| Escaped bank robbing' convict and I'm dancin' with him. | Я танцевал с заключенным за вооруженное ограбление. |
| Don't people get arrested for robbing graves? | А разве людей не арестовывают за ограбление могил? |
| Ended up in prison for robbing a post office! | И сел в тюрьму за ограбление почты! |
| How does us robbing your Uncle get you this girl? | Как ограбление поможет тебе заполучить девушку? |
| What the hell do I know about robbing a jewelry store? | Какого черта мне знать О ограбление ювелирного магазина? |
| Now may we please finish robbing my home? | А теперь, может завершим ограбление моего дома? |
| You want to go to prison for robbing a store? | Ты хочешь сесть за ограбление магазина? |
| Woodson's conviction for robbing a local Santa Barbara restaurant was overturned after lawyers from the Innocence Project were able to get faulty eyewitness testimony thrown out. | Приговор Вудсона за ограбление местного ресторана в Санта Барбаре был отменен после того, как адвокаты из проекта невиновности смогли выбросить из дела ошибочные показания очевидцев. |
| You think robbing the head of the Pink Panthers will get me in? | Думаешь, ограбление главы Розовых Пантер поможет мне вступить к ним? |