Is that someone reynolds used drugs with? |
Это - кто-то, с кем Рэйнольдс принимал наркотики? |
Can you tell me about the night reynolds killed scotty villarosa? |
Вы можете рассказать мне о той ночи, когда Рэйнольдс убил Скотти Виллароса? |
That better be you, Reynolds. |
Лучше, чтоб это был ты, Рэйнольдс. |
Commander Vincent Reynolds graduated Annapolis over 30 years ago. |
Коммандер Винсент Рэйнольдс окончил академию в Аннаполисе больше 30 лет назад. |
Find out if Reynolds is doing any side work for the admiral. |
Выясните, занимался ли Рэйнольдс работой на стороне для адмирала. |
Maybe Commander Reynolds was just an excellent judge of character. |
Может быть коммандер Рэйнольдс отлично разбирался в людях. |
Special Agent Reynolds, this is my sister Jenny. |
Спецагент Рэйнольдс, это моя сестра Дженни. |
The operation was a success and Reynolds recovered completely. |
Операция прошла успешно и Рэйнольдс полностью восстановилась. |
No, thank you, Mr. Reynolds. |
Нет, спасибо, мистер Рэйнольдс. |
Because of you, Garrett Reynolds is a free man. |
Благодаря тебе Гаррет Рэйнольдс теперь свободный человек. |
Got hit with a ruler by Monsignor Reynolds for talking out of turn in class. |
Это мне монсеньор Рэйнольдс линейкой заехал за разговоры на уроке. |
Vincent Reynolds was just a commander, Admiral. |
Винсент Рэйнольдс был только коммандером, Адмирал. |
Commander Reynolds was killed last night, at approximately 2:00 a.m. |
Коммандер Рэйнольдс был убит прошлой ночью, примерно в 2 часа ночи. |
Commander Reynolds had to retire from the Navy. |
Коммандер Рэйнольдс должен был уволиться из ВМС. |
I'm Garrett Reynolds with the Rosewood police. |
Я - Гарет Рэйнольдс из полиции Роузвуда. |
Carolyn Reynolds wants a Suzy- talks-a-lot. |
"Кэролин Рэйнольдс - говорящую куклу". |
Michael Reynolds, missing person 15 years ago. |
Майкл Рэйнольдс, пропавший 15 лет назад. |
Okay, first thing, we have to make sure Professor Reynolds hasn't gotten to Joshua. |
Хорошо, сначала я хочу убедится, что профессор Рэйнольдс не добрался до Джошуа. |
I didn't know at the time that MacPherson was Reynolds. |
Тогда я еще не знал, что МакФерсон это Рэйнольдс. |
She had portraits painted of her by Reynolds, the great portraitist of his day, and she, apparently... |
Ее портреты писал Рэйнольдс, великий портретист своего времени, и она, очевидно... |
Miguel Ruiz, Lawrence Baker, Ray Jenkins, Calvin Reynolds. |
Мигель Руиз, Лоуренс Бэйкер, Рэй Дженкинс, Кэльвин Рэйнольдс. |
Reynolds said he shot scotty And then informed you, As required by FBI protocol. |
Рэйнольдс сказал, что он застрелил Скотти а затем он сообщил Вам, как это положено по протоколу ФБР. |
Because I saw him and Commander Reynolds arguing last night. |
Потому что я видела, как он и коммандер Рэйнольдс спорили прошлой ночью |
Like Debbie Reynolds had in Tammy. |
Как Дэбби Рэйнольдс из "Тамму." |
Do you like your job, Reynolds? |
Тебе нравиться твоя работа, Рэйнольдс? |