| Call C.T. And tell Scott to prep the O.R.-... | Свяжись с КТ и вели Скотту готовить операционную. |
| We need to prep him for ex-lap. | Нужно готовить его к диагностической лапаротомии. |
| I had three parties to prep for. | Мне пришлось готовить на три вечеринки. |
| OK, Maggie, as soon as your labs come back we'll prep you for surgery. | Ок, Мэгги, когда получим результаты анализов, начнем готовить Вас к операции. |
| It is time to prep you for the transplant. | Пришло время готовить тебя к трансплантации. |
| Daniel will prep the base while Hatake and Jordan take the power grid offline. | Даниэл будет готовить базу, а Хатаки и Джордан отключат электросеть. |
| I told Grey and Adamson to prep him for a repair, which I'm happy to do if you don't feel... | Я сказала Грей и Адамсон готовить его к реконструкции, которую я с радостью сделаю, если вы не готовы... |
| I'm a doctor, not a videographer, and I do need to prep you for surgery. | Я врач, а не видеограф, и мне надо готовить вас к операции. |
| OK, Mr. Fulton, it's almost time to prep you for surgery. | Ок, Мр. Фултон, пришло время готовить Вас к операции. |
| I was almost finished with the dinner prep, and then I changed my mind about two of the appetizers. | Я почти закончила готовить обед, а потом передумала и решила поменять две закуски. |
| Let's prep him for surgery. | Давайте готовить его к операции. |
| No time for mommy prep. | Нет времени тебя готовить. |
| It's my job to prep the deceased. | Моё дело - готовить покойных. |
| But you can also do prep. | Но ещё ты будешь готовить. |
| I'll go prep for takeoff. | Пойду готовить корабль к взлету. |
| No. You have to stay inside, prep engines. | Ты остаёшься внутри готовить двигатели. |
| Now, I got a speech to prep. | Мне нужно готовить речь. |
| If you'll excuse me, I have an O.R. to prep. | Извини, но мне нужно готовить операционную. |
| So this is what will most likely happen first: Dr. Hamburg will review all your test results, and then she'll prep you for chemo, which will be in the next few days. | Скорее всего сначала доктор Гамбург изучит результаты твоего обследования, а затем она начнет готовить тебя к химиотерапии, которая будет проведена в ближайшие дни. |
| My boss sent me down to prep the case because... well, he's a huge attorney and he didn't want to. | Босс поручил мне готовить дело, потому что... Джош Сигал, житель северо-востока Он важный адвокат и сам не захотел. |
| Well, I have a big bar Mitzvah to prep. | Ну, я должна готовить большую бар-мицву. |
| You should be helping Laurel prep Dale. | Иди помоги Лорел готовить Дейла к суду. |
| Off to prep an O.R. | М: Пойду готовить операционную. |