| The project of unified ATM networks is acting in "PRAVEX-BANK" PJSCCB. | В ПАОКБ "ПРАВЭКС-БАНК" действует проект объединенных банкоматных сетей. |
| Nowadays JSCB "PRAVEX-BANK" occupies the leading position among the banks of Ukraine in the market of banking metals. | На сегодняшний день ПРАВЭКС-БАНК занимает лидирующие позиции среди банков Украины на рынке банковских металлов. |
| PRAVEX-BANK is among the Top 5 biggest commercial banks, which is most trusted among the citizens of Ukraine. | ПРАВЭКС-БАНК входит в пятерку крупнейших коммерческих банков, которым больше всего доверяют украинцы. |
| PRAVEX-BANK guarantees the highest level of confidentiality and observation of banking secrecy. | ПРАВЭКС-БАНК гарантирует наивысший уровень конфиденциальности информации и сохранение банковской тайны. |
| Since the beginning of 2008 PRAVEX-BANK sold more than 9 tones of banking metals. | С начала 2008 года ПРАВЭКС-БАНК продал более чем 9 тонн банковских металлов. |
| PRAVEX-BANK has been an agent of the Western Union international money transfer system since November 1999. | ПРАВЭКС-БАНК является агентом системы международных денежных переводов Western Union с ноября 1999 года. |
| PRAVEX-BANK will bear full material responsibility for the transported valuables. | ПРАВЭКС-БАНК несет полную материальную ответственность за перевозимые ценности. |
| JSCB "PRAVEX-BANK" offers you to draw credit under pledge of property belonging to you or the third person. | АКБ «ПРАВЭКС-БАНК» предлагает Вам оформить кредит под залог имущества, принадлежащего Вам или третьему лицу. |
| PRAVEX-BANK is one of the principal operators on the interbank UAH cash funds market. | ПРАВЭКС-БАНК является одним из самых крупных операторов на межбанковском рынке наличных гривневых ресурсов. |
| Taking into account modern business needs to save time while settlements execution PRAVEX-BANK offers its clients e-banking service. | Учитывая потребности современного бизнеса в экономии времени по осуществлению расчетов, ПРАВЭКС-БАНК предлагает своим клиентам услуги электронного банкинга. |
| PRAVEX-BANK, as a direct authorized agent of Western Union in Ukraine, has vast experience in carrying out money transfers worldwide. | ПРАВЭКС-БАНК, являясь прямым уполномоченным представителем Western Union в Украине, имеет большой опыт в проведении денежных переводов по всему миру. |
| PRAVEX-BANK has been a constant participant of the Deposits Guaranteeing Fund for individuals since 1999, and it is an extremely stable and reliable partner. | ПРАВЭКС-БАНК является постоянным участником Фонда гарантирования вкладов физических лиц с 1999 года, как исключительно стабильный и надежный партнер. |
| PRAVEX-BANK issued consumer credits for the amount more than UAH 3 b. | ПРАВЭКС-БАНК выдал потребительских кредитов на сумму свыше З млрд. грн. |
| In the first half-year of 2008 PRAVEX-BANK is planning to attract syndicated credit for USD 50 m. | В первом полугодии 2008 года ПРАВЭКС-БАНК планирует привлечь синдицированный кредит на 50 млн. долларов США. |
| PRAVEX-BANK offers tailor-made individual loan programs against the collateral of existing property. | ПРАВЭКС-БАНК предлагает программы индивидуального кредитования физических лиц под залог существующего имущества. |
| On September 24, 2008 PRAVEX-BANK increased rates on deposits in local currency for individuals. | 24 сентября 2008 г. ПРАВЭКС-БАНК повысил ставки по депозитным вкладам физических лиц в национальной валюте. |
| PRAVEX-BANK demonstrates a rapid growth of banking metals volumes realization in 2008. | ПРАВЭКС-БАНК демонстрирует стремительный рост объемов реализации банковских металлов в 2008 году. |
| PRAVEX-BANK offers placing temporarily available funds at advantageous interest rates. | ПРАВЭКС-БАНК предлагает разместить временно свободные денежные средства под выгодные проценты. |
| Second stage of the Special Offer of Visa payment system with participation of PRAVEX-BANK begins on March 1. | 1 марта стартовал второй этап Акции платежной системы Visa, в которой принимает участие ПРАВЭКС-БАНК. |
| On the threshold of New Year PRAVEX-BANK proposes coins of various Mints of the World as a valuable and unique gift. | В преддверии Нового года в качестве ценного и уникального подарка ПРАВЭКС-БАНК предлагает монеты различных монетных дворов мира. |
| At present, PRAVEX-BANK increased market share and is an active participant in world coins sale at the market of Ukraine. | На сегодняшний день ПРАВЭКС-БАНК увеличил долю рынка и является активным участником по продаже монет мира на рынке Украины. |
| PRAVEX-BANK offers you to use the unique service "Credit+money". | ПРАВЭКС-БАНК предлагает Вам воспользоваться уникальной услугой «Кредит» + деньги в придачу». |
| PRAVEX-BANK offers a wide range of money transfers depending on your needs. | ПРАВЭКС-БАНК предоставляет широкий спектр денежных переводов в зависимости от Ваших потребностей. |
| Each transfer carried out by PRAVEX-BANK is protected by a reliable safety system, which guarantees payment only to the person whom you indicate. | Каждый перевод, который осуществляет ПРАВЭКС-БАНК, защищен надежной системой безопасности, которая гарантирует выплату денег лишь указанному Вами лицу. |
| For corporate clients, PRAVEX-BANK offers the widest range of cash and settlement services. | Для корпоративных клиентов ПРАВЭКС-БАНК предлагает максимально широкий спектр услуг по расчетно-кассовому обслуживанию. |