| So, your eyesight is perfectly fine, Nana, and you saw a suspicious man | Значит с вашим зрением все в порядке, бабушка. |
| Nana can't survive without it. | Бабушка без нее никуда. |
| Nana, please wake up! | Бабушка, очнись, пожалуйста! |
| Nana said he was nuts. | Бабушка сказала, что он чокнулся. |
| Tell her, Nana Meg! | Скажи ей, бабушка Мэг! |
| I've wanted to spend time with you for so long, Nana. | Бабуля, я так давно хотела тебя увидеть. |
| Well, it's funny, Nana. | И правда очень смешно, бабуля. |
| Nana, please open the door. | Бабуля, прошу, открой двёрцу. |
| Because Nana loved this, too. | Бабуля его тоже любила. |
| Where are Nana and Pop Pop? | Где дедуля и бабуля? |
| So that you won't have to see Nana. | Таким образом тебе не надо будет видеться с Наной. |
| Unfortunately, the woman who now lived there was not their Nana. | К сожалению, женщина, жившая там, не была их Наной. |
| There's nothing wrong with Nana! | С Наной всё в порядке! |
| I'm living with Nana. | Я живу с Наной. |
| Akiba PC reported that the first 7777 copies of Japanese Windows 7 Ultimate DSP editions include special wallpaper and sound sets for a character called Nanami Madobe (窓辺ななみ, Madobe Nanami), voiced by Nana Mizuki. | Akiba PC сообщил, что первые 7777 копий японской версии Windows 7 Ultimate DSP издания включают в себя специальные обои и звуковые темы для персонажа по имени Нанами Мадобэ (窓辺 な なみ Madobe Nanami), озвученной Наной Мидзуки. |
| Campbell, have you ever noticed, does Nana ever get any visitors? | Кэмпбелл, ты не замечал, кто-нибудь навещает Нану? |
| On behalf of the Council, I extend a warm welcome to the Minister for Foreign Affairs of Ghana and current Chairman of the Economic Community of West African States, His Excellency Nana Akufo-Addo. | От имени Совета я искренне приветствую министра иностранных дел Ганы и нынешнего Председателя Экономического сообщества западноафриканских государств Его Превосходительство Нану Акуфо-Аддо. |
| And congratulations to Nana. Things appear to be going very well for you. | и поздравляю Нану! кажется, все идет хорошо у тебя |
| I met up with Nana yesterday. | Вчера я видела Нану. |
| There are forms of HIV that use a different receptor instead of CCR5, and the work that He did could not protect Lulu and Nana from those forms of HIV. | Также следует отметить, что существуют формы ВИЧ, которые используют другой рецептор вместо CCR5, и манипуляции, проведённые Хэ Цзянькуем, не смогли бы защитить Лулу и Нану от этих форм заболевания. |
| I told Nana about it, but obviously she didn't understand. | Я говорила об этом Нане, но она так и не поняла. |
| Make sure you tell Nana yourself. | Будь добр, расскажи всё Нане сам. |
| Laure to Nana, anything happening on your side? | Лор - Нане, у вас что-нибудь происходит? |
| You said Nana was sick. | Ты сказал, что Нане плохо. |
| Nana was 100 years old. | Нане было уже 100 лет. |
| Hello, it's Kim Nana. | Да, Ким На На слушает. |
| I can't believe Nana's dad is a gangster. | В голове не укладывается: отец На На - бандит. |
| See you there soon, Nana. | На На. Ты тоже приходи! |
| We absolutely need Nana on our team. | И нашей группе очень нужна На На. |
| Of course not, would Kim Nana drop out of something like this? | Ким На На сможет вытянуть эту группу? |
| Nana, please just listen to me... | Нэйна, пожалуйста, выслушайте меня... |
| Nana, you were absolutely amazing. | Нэйна, Вы были просто великолепны! |
| Okay, Nana, how would you like to be the sponsor for a very prestigious prize? | Послушайте Нэйна, не хотите ли Вы стать спонсором очень престижной премии? |
| Don't listen to him, Nana. | Не слушайте его, Нэйна. |
| It was officially released on February 20 along with the dance version of the music video with choreography from the Nana School team. | Песня была официально выпущена 20 февраля вместе с танцевальной версией музыкального видео с хореографией из школы Nana School. |
| The album, Nana, released in 1997, is more on the mainstream, American style of rapping. | Альбом Nana, выпущенный в 1997 году, ближе к мейнстриму, в американском стиле рэпа. |
| The airport is privately owned by the NANA (Northwest Arctic Native Association) Regional Corporation. | Аэропорт находится в собственности компании NANA (Northwest Arctic Native Association) Regional Corporation. |
| On December 7, she released a DVD called Nana Kitade: 18Movies. | 7 декабря вышел DVD-фильм «NANA KITADE -18MOVIES», куда вошли видео живых выступлений и клипы. |
| In 1935, John Neville Wheeler, head of the North American Newspaper Alliance, which was becoming the preeminent press service, recruited her to write NANA's syndicated Hollywood column. | В 1935 году Джон Невилл Уилер, глава Североамериканского газетного альянса (NANA), нанял Шейлу Грэм, чтобы она писала колонку про Голливуд. |
| He threw a flower on Nana's grave... a camellia. | Он бросил цветок на могилу Наны... камелию. |
| Well, the furniture is my Nana's, and the spiders, they came with the house. | Ну, мебель моей Наны, Ну а пауки появились с домом |
| He is the manager of the superstar singer, Nana | Он менеджер суперзвезды Наны. |
| He performed "Unforgettable Day" accompanied by Ouyang Nana on the piano. | Он исполнил «Ұмытылмас күн» («Незабываемый день») в фортепианном сопровождении Оуян Наны (Ouyang Nana). |
| Nana Suzuki's father returns from a trip abroad, and he gives Nana a crystal that he had bought from a gypsy woman. | Отец Наны возвращается из поездки и дарит Нане кристалл, который купил у местной цыганки. |
| You just now remembered your nana exists. | Ты только что вспомнила, что твоя няня вообще существует. |
| Plus, my nana used to tell me, | К тому же моя няня мне говорила: |
| Nana, it isn't six o'clock yet. | Няня, ещё нет 6 часов. |
| Nana, I will not be bathed. | Няня, я не буду мыться. |
| My nana used to do it. | Моя няня этим занималась. |