| Yes, I mean, my Nana was actually pretty upset about it. | Да, моя бабушка очень из-за этого расстроилась. |
| I want me mammy, Nana. | Бабушка, я хочу к маме. |
| From the trust that Nana set up so that I could always work here? | Из трастового фонда, который бабушка основала, чтобы я всегда могла тут работать. |
| My nana suffered from it. | Моя бабушка страдала от этого. |
| Do you like it, Nana? | Бабушка, вам нравится? |
| Look, Nana, Zoe does not need to hear your whole spiel. | Слушай, бабуля, Зоуи не стоит слушать твои рассказы. |
| Nana's saving all her songs for her new man. | Бабуля хранит все свои песни для своего нового мужчины. |
| Well, erm, I've got to get on with my homework now, Nana, so... | В общем, мне нужно доделать домашку, бабуля, так что... |
| Nana, are you ready to go? | Бабуля, ты готова? |
| For example, I saw that you listed your nana first, under "A Nana." Heh. | Например, ты поместила свою бабушку в начало списка, назвав ее Бабуля |
| We lived with my Nana, and we raised this incredible daughter. | Мы жили с моей Наной, и мы вырастили прекрасную дочь. |
| Listen, what if I go live with Nana? | Послушай, а что, если я буду жить с Наной? |
| Did you have a fight with Nana? | Ты поссорилась с Наной? |
| I'm staying with Nana. | Я останусь с Наной. |
| I should talk to Nana. | Мне следует поговорить с Наной. |
| I'm destined to exist in the story of a woman named Nana. | Я предназначен, чтобы существовать в истории про девушку Нану. |
| And what you said about Nana? | И то, что ты сказала про Нану? |
| How many people are there who knows of Nana | Как много здесь людей, которые знают Нану |
| Because I resented Nana. | Потому что злился на Нану. |
| There are forms of HIV that use a different receptor instead of CCR5, and the work that He did could not protect Lulu and Nana from those forms of HIV. | Также следует отметить, что существуют формы ВИЧ, которые используют другой рецептор вместо CCR5, и манипуляции, проведённые Хэ Цзянькуем, не смогли бы защитить Лулу и Нану от этих форм заболевания. |
| In 1975, she lost to Nana Alexandria 8: 9 in a final match in Moscow. | В 1975 году она уступила Нане Александрия 8: 9 в финальном матче в Москве. |
| Maybe nobody's told Nana that. | Возможно, никто не говорил этого Нане. |
| Make sure you tell Nana yourself. | Будь добр, расскажи всё Нане сам. |
| Nana was 100 years old. | Нане было уже 100 лет. |
| Nana Suzuki's father returns from a trip abroad, and he gives Nana a crystal that he had bought from a gypsy woman. | Отец Наны возвращается из поездки и дарит Нане кристалл, который купил у местной цыганки. |
| Seon Woo amp; Nana isn't here... | Сон У и На На нет... что я здесь? |
| Yoon Seol Chan, Kim Nana | Юн Соль Чан... Ким На На. |
| Let's start when Nana gets here. | Давайте репетировать без На На. |
| We came to ask Nana ourselves. | Я бы хотел услышать это лично от На На. |
| Of course not, would Kim Nana drop out of something like this? | Ким На На сможет вытянуть эту группу? |
| Nana, please just listen to me... | Нэйна, пожалуйста, выслушайте меня... |
| Nana, you were absolutely amazing. | Нэйна, Вы были просто великолепны! |
| Okay, Nana, how would you like to be the sponsor for a very prestigious prize? | Послушайте Нэйна, не хотите ли Вы стать спонсором очень престижной премии? |
| Don't listen to him, Nana. | Не слушайте его, Нэйна. |
| The album, Nana, released in 1997, is more on the mainstream, American style of rapping. | Альбом Nana, выпущенный в 1997 году, ближе к мейнстриму, в американском стиле рэпа. |
| Nana is not an actual first name, but a Ghanaian title of nobility. | Nana не является реальным именем, это один из дворянских титулов Ганы Нана (титул). |
| In the Twi language, Mensah-Bonsu's name means King (Nana) Father (Papa) Thursday-Born (Yaw) Third Son (Mensah) Whale (Bonsu). | На ганском языке тви, имя Менса-Бонсу значит Король (Nana) Отец (Papa) Рождённый В Четверг (Yaw) Три (Mensah) Кита (Bonsu). |
| He performed "Unforgettable Day" accompanied by Ouyang Nana on the piano. | Он исполнил «Ұмытылмас күн» («Незабываемый день») в фортепианном сопровождении Оуян Наны (Ouyang Nana). |
| Nana Kwame Abrokwa (born 5 October 1968) is a Ghanaian born German rapper and DJ, performing under the pseudonyms Nana or Darkman. | На́на Кваме Аброква (англ. Nana Kwame Abrokwa, родился 5 октября 1968 года в Аккре, Гана) - немецкий рэпер и диджей, выступающий под псевдонимами Nana или Darkman/ Nana. |
| He threw a flower on Nana's grave... a camellia. | Он бросил цветок на могилу Наны... камелию. |
| Nana's ring is worth a lot more than anything I can afford. | Кольцо Наны стоит гораздо больше, чем то, что я могу себе позволить. |
| I felt so guilty, as soon as I got home from my Nana's house, that I actually... | Я чувствовала себя такой виноватой, как только вернулась из дома Наны, что я... |
| You don't have to go stay with Nana, OK? | Тебе не надо оставаться у Наны, хорошо? |
| Nana Suzuki's father returns from a trip abroad, and he gives Nana a crystal that he had bought from a gypsy woman. | Отец Наны возвращается из поездки и дарит Нане кристалл, который купил у местной цыганки. |
| You just now remembered your nana exists. | Ты только что вспомнила, что твоя няня вообще существует. |
| Plus, my nana used to tell me, | К тому же моя няня мне говорила: |
| Nana, it isn't six o'clock yet. | Няня, ещё нет 6 часов. |
| Nana, I will not be bathed. | Няня, я не буду мыться. |
| My nana used to do it. | Моя няня этим занималась. |