We will try our best, mister Martel, but at the moment we can't operate him. |
Сделаем всё возможное, сеньор Мартель, но сейчас оперировать его нельзя. |
It can't be, mister Paco! |
Этого не может быть, сеньор Пако! |
In the East Cemetery, Mister Arturo. |
На восточном кладбище, сеньор Артуро. |
Take a good look, Mister Dorian. |
Посмотрите на него внимательно, сеньор Дориа. |
Mister, it wasn't us. |
Сеньор, это были не мы. |
Mister Fernando, Major pascal Faria came to us making serious accusations. |
Сеньор Фернандо, майор Паскаль Фариа явился к нам с серьезными обвинениями. |
Look what Mister Orange brought you! |
Посмотри, что тебе принес сеньор Оранхе. |
Mister Suarez, may I go to the bathroom? |
Сеньор Суарес, Я хочу в туалет! |
Mister, have you known my mother for a long time? |
Сеньор, а вы давно знаете мою маму? |
Mister Casanova, your agreement with the count dispenses you from eating with the servants and the troops. |
Сеньор Казанова, по договоренности с князем вы должны есть с его слугами и солдатами. |
In 1978 he won the first place of the Mallorca Festival in Spain, with the song Señor Amor (Mister Love). |
В 1978 году он занял первое место на фестивале на острове Майорка с песней Señor Amor (Сеньор Любовь). |
Please help us find the baby! Mister! |
Пожалуйста, сеньор, помогите найти нам ребёнка. |
Yes, mister Martel. |
Слушаю, сеньор Мартель. |
Are you kidding, Mister? |
Вы что, шутите, сеньор? |
Mister Pisani, Mrs. Gerard. |
Сеньор Писани. Сеньора Хирард. |
Mister was very good. |
Сеньор был очень хорошим. |
Mister, please help us! |
Сеньор, помогите нам, пожалуйста! |
Mister Giacomo, do not take Lord Talou's proposal the wrong way. |
Сеньор Джакомо, вас не должно обижать предло- жение лорда Тэлоу. |