| And yet you still came in, all by your lonesome. | И все же ты пришел один. |
| So why are you in here singing all by your lonesome? | Так почему ты поешь здесь совсем один? |
| Once you're up at this cottage of yours all by your lonesome, what then? | Вот вернёшься в свой коттедж, совсем один, что потом? |
| Late at night, just him, moving those traffic cones all by his lonesome, then boom! | Поздно ночью, он один, перемещал эти конусы затем бум! |
| You're coming to the carny all on your lonesome? | Ты пришел в цирк один? |
| Sitting over here all on your lonesome. | Сидишь тут совсем один. |
| I needed a think, a deep one, which I do best when I'm by my lonesome and... when I have my thinking cube. | Нужно было серьезно подумать, что лучше всего получается, когда я один, и когда мне помогает мой чудо-кубик. |
| Now I got brothers; only they wouldn't leave me to face things all on my lonesome, no sir. | Теперь, у меня были браться; только они бы не оставили меня один на один со всем этим, нет, сэр. |
| What have you been up to, all on your lonesome? | А что сидишь один в пустой квартире? |
| THAT WHY YOU CAME OUT HERE ALL BY YOUR LONESOME? | И поэтому вы приехали сюда один и без поддержки? |
| You won't be lonesome long. | Ты здесь один ненадолго. |