| It's better than sitting here by your lonesome. | В любом случае, это лучше, чем сидеть здесь в одиночестве. |
| I don't want you to be lonesome and miserable. | Я не хочу, чтобы Вы погибли в одиночестве и нищете. |
| You know, just two years, all by my lonesome. | Знаете, всего два года, все в одиночестве. |
| So, why do you need to finish an entire bottle by your lonesome? | Так зачем вам выпивать полную бутылку в одиночестве? |
| You know why I'm sitting here day drinking in the corner all by lonesome? | Знаешь, почему я с утра пораньше, выпиваю здесь в одиночестве? |
| Why are you all by your lonesome? | Почему ты в одиночестве? |
| Be there or be lonesome. | Приходи или будешь в одиночестве. |
| I guess Dorrit is sleeping over at Audrey's, so I'll just... be here by my lonesome. | Доррит вроде бы у Одри ночует, так что посижу в одиночестве. |
| Okay, let's just... get the cure and then we'll talk about you riding off into the sunset all by you lonesome. | Хорошо, просто давай... получим лекарство. и затем мы все обсудим Ты в одиночестве уехал в закат |
| Is having a party all by your lonesome. | Это твоя вечеринка в одиночестве |
| I closed a case today all by my lonesome. | Я закрыл дело в гордом одиночестве. |
| While I'll be hours and hours away from everyone slaving away at the most prestigious college in the country all by my lonesome. | В то время как я буду во многих часах езды от каждого из вас, работать до изнеможения в самом престижном колледже страны, в полном одиночестве. |
| Did you see that gorgeous thing at the bar, sitting all by his lonesome? | Видели того красавчика в баре, который тосковал в одиночестве? |
| Dani, why are you talking to Oscar when the man of your dreams is all by his lonesome? | Дэни, почему ты разговариваешь с Оскаром, когда мужчина твоей мечты скучает в одиночестве? |
| Got a nice bottle of wine breathing over here all by its lonesome. | Есть бутылочка отличного вина, выдыхающееся в одиночестве. |
| Seems to me your only problem is having a party all by your lonesome. | А как по мне твоя единственная проблема Это твоя вечеринка в одиночестве За исключением того, что она не одинока. |