It was used to lease a storage locker a few days ago. |
Их использовали, чтобы снять складскую ячейку несколько дней назад. |
Put the money in locker number 126. |
Положи деньги в ячейку номер 126. |
One of them broke into your locker, and they knew what they would find there. |
Но один из них взломал вашу ячейку, зная, что в ней лежит. |
You switch them to another locker? |
Ты перенёс их в другую ячейку? |
Can't we have them break open the locker at the airport? |
А что, если попросить открыть ячейку в аэропорту? |
Did we ever lose visual on the locker? |
Была хоть минута, когда мы не могли видеть ячейку? |
That's Roger's handler from Spy-Ventures. He said the briefcase wasn't part of the game, so why is he putting it in Roger's locker? |
Это сподручный Роджера из Шпионских приключений он сказал, что дипломат не был частью игры тогда зачем он положил его в ячейку Роджера? |
A thief broke into a bank locker. |
Вор взломал ячейку в банке. |
They cleared out Dave's locker. |
Они обчистили ячейку Дейва. |
Right, so there was one camera pointed at locker 177. |
На ячейку 177 направлена одна камера. |
We know who rents the bank locker, so I'll assign Taguchi and Ogawa to that. |
Мы знаем, кто арендовал ячейку, я отправлю за ним Огаву и Тагучи. |
I could barely get the door open on that storage locker. |
Я едва смогла попасть в его ячейку на складе. |
We were there at the same time somebody got into Dave's storage locker. |
Мы были там, когда кто-то вломился в ячейку хранения Дейва. |