| Your lip looks pretty bad. | Твоя губа выглядит довольно плохо. |
| Eyes are on the right side, and the eyed-side lower lip has a distinctive fleshy rim. | Глаза находятся на правой стороне, а нижняя губа с глазной стороной имеет отличительный мясистый обод. |
| The lower lip is the same color and made up of three fused lobes, each of which may have a tooth. | Нижняя губа того же цвета, представляет собой единую пластинку из трёх сросшихся долей, каждая может иметь зубец. |
| The voiceless labiodental stop is a consonant sound produced like a, but with the lower lip contacting the upper teeth, as in. | Звонкий губно-зубной (лабиодентальный) взрывной согласный - согласный звук, артикулируемый как, но при его произнесении нижняя губа касается верхних зубов, как при произнесении. |
| Taps him on the shoulder With a bust nose and fat lip | Хлопает его по плечу слегка, У него разбит нос и опухла губа. |
| I just wanted to call and thank you for applying to colleges for Lip. | Я хочу лишь позвонить и сказать спасибо за направление Липа в колледж. |
| First thing she did - bust my balls for kicking Lip out. | Первое, что она сделала - надавала мне по шарам за то, что выставила Липа. |
| And to Lip's first year of college, may you all follow in his footsteps. | И за первый год Липа в колледже, и чтобы вы все пошли по его стопам. |
| Ian's at work, we haven't seen Lip for days, | Йен на работе, Липа мы не видели целый день, |
| They got Frog Lip. | Они попали в Фрог Липа. |
| And tell Lip not to bother calling me again. | И скажи Липу, чтобы больше мне не названивал. |
| Okay, you guys need food, clothes, bail, whatever, call Lip. | Короче, если вам нужны еда, одежда, залог в тюрьме, да что угодно, то звоните Липу. |
| That the same speech you gave Lip? | Это та же речь, которую ты произнесла Липу? |
| You go back to Lip, I'll go back to your mother. | Возвращайся к Липу, а я вернусь к твоей матери. |
| Can't wait to tell Lip. | Быстрее бы рассказать Липу. |
| Mandy, I know you're seeing Lip. | Мэнди, я знаю, что ты встречаешься с Липом. |
| Fiona and Lip will be mad. | Фиона с Липом будут в бешенстве. |
| So... what is up with Mr. Lip? | Так... что же случилось с Липом? |
| So I know you're seeing Lip, but like I told him, I think it's great. | Я знаю, что ты встречаешься с Липом, но как я ему сказала, я думаю, это здорово. |
| You talked to Lip? | Ты разговаривала с Липом? |
| Try a darker shade of lip rouge. | Попробуйте более темный оттенок губной помады. |
| Now, William, I must confess that I sometimes like to use a little lip rouge myself. | И Уильям, должна признаться, время от времени я тоже пользуюсь губной помадой. |
| loud clothes and puts lip rouge on her mouth... | броско одевается, пользуется губной помадой... |
| Marked with the same lip rouge. | И на нём следы той же губной помады. |
| Francesca describes the w as bilabial, and notes that there is little or no lip rounding or protrusion (except in assimilation to a following/u/ or/o/). | Франческа описывает ш как губной и замечает, что он там небольшой или без округления губ или выступающий (кроме ассимиляции к следующим/о/ или/u/). |
| In 2016, Kevin Hart performed "Slam" on Spike TV's Lip Sync Battle vs. Olivia Munn. | В 2016 году Кевин Харт исполнил песню «Slam» на шоу Lip Sync Battle телеканала Spike TV в баттле против Оливии Манн. |
| "Slam" has been used in movies such as How High and TV shows such as The Cleveland Show, The Tonight Show Starring Jimmy Fallon and Lip Sync Battle as well as numerous commercials, including Nike, ESPN, SoBe and Gatorade. | Песня «Slam» использовалась в фильмах, таких как How High и телевизионных шоу, таких как Шоу Кливленда, Сегодня вечером с Джимми Фэллоном и Lip Sync Battle, а также в многочисленных рекламных роликах, включая Nike, ESPN, SoBe и Gatorade. |
| It was directed by longtime collaborator Marc Klasfeld, who also directed the band's music videos for "Fat Lip", "In Too Deep", "We're All to Blame" and more. | Клип на песню снял известный режиссёр музыкальных клипов Марк Класфелд, ранее уже работавший с группой, он снял для них клипы на песни Fat Lip, In Too Deep, We're All to Blame и другие. |
| During 2001, "Fat Lip" went to number 1 on MTV's Total Request Live many times. | В 2001 году песня «Fat Lip» долгое время становилась под номером 1 на MTV-канале Total Request Live. |
| Martin premiered his "Ricky's Lip Conditioner" lip balm in April 2012 as part of the M.A.C Cosmetics "Ricky and Nicki for Viva Glam" campaign. | Мартин выпустил впервые свой бальзам для губ «Ricky's Lip Conditioner» в апреле 2012 как часть кампании M.A.C Cosmetics «Ricky and Nicki for Viva Glam». |
| And his lip balm for the dry season. | И его бальзам для губ в сухой сезон. |
| I think I'm allergic to lip plumper. | Кажется, у меня аллергия на бальзам для губ. |
| Now you can't tell anyone, but I put on shiny lip balm. | Так, только никому не говори, но я использую бальзам для губ с блеском. |
| Forgot my lip balm. | Забыл бальзам для губ. |
| And we have our own lip balm, and we have a leading brand. | У нас есть экземпляр нашего бальзам для губ, а также одного из ведущих производителей. |
| Way too much lip liner, young lady. | Не слишком ли много помады, юная леди? |
| Legally, Bash even owns my kohl sticks and lip rouge, though I'd like to see him try and take those away. | Формально, Баш хозяин моих теней и помады, Хотя я бы и посмотрела, как он их попробует забрать. |
| I dropped 5 grand on lip liner. | Я выкинул пять штук на помады! |
| Marked with the same lip rouge. | И на нём следы той же губной помады. |
| Sir, perhaps the lads and I should round up the rest of the lip rouge customers on our list. | Сэр, возможно, нам с парнями надо обойти остальных покупательниц помады по списку. |
| Is that lip shade coral blush? | Это помада оттенка "Коралловый румянец"? |
| I'll be needing to take your lip rouges for testing. | Мне понадобится ваша помада для анализа. |
| Flirtation card, rouge, cut on his lip. | Карточка, помада, ранка на губе. |
| I am a professional... and that's my lip balm! | Я - профессионал... а это моя гигиеническая помада! |
| You know, I was looking for lip balm, and I saw your backpack on the ground, so-so I thought, maybe there's some in there, and I unzipped it, and Cecil, he just... | Знаешь, я-я искала гигиеническую помаду и увидела твой рюкзак на земле, и я подумала, может там есть помада поэтому я расстегнула его а Сесил... он... |
| Then lock the lip down unless you want a report. | Тогда закрой рот, если не хочешь докладную. |
| I got company coming and he won't take your lip. | Я жду компаньона, и он закроет твой рот. |
| Don't tell me to button my lip! | Не говори мне закрыть мой рот! |
| The mouth is small, with the lower lip divided into three lobes. | Рот небольшой, верхняя губа разделена на З лопасти. |
| And with that, I will re-zip my lip. | И на этом, я собираюсь держать рот на замке. |