| They're called steamships, Katy. | Это не чудо, это пароход, Кэти. |
| Katy is going to kill Dr. Jimmy there. | Кэти собирается убить Доктора Джимми там. |
| There may still be fingerprints on here, Katy. | Здесь могут быть их отпечатки, Кэти. |
| You're doing really well, Katy. Thank you. | Вы все делаете правильно, Кэти. |
| I wanted to ask your permission to ask out Katy. | Хотел попросить вашего разрешения пригласить Кэти на свидание. |
| Well, do your best, Lord protect Katy. | Господи, сделай все, что в твоих силах, чтобы защитить Кэти. |
| But my little sister Katy did. | Но моя младшая сестренка Кэти видела. |
| Penny likes Gagas and you're a Katy. | Пенни нравятся Гаги, а ты Кэти. |
| Gaga and Katy, they push each other to try harder, to get better, to be bolder. | Гага и Кэти заставляют друг друга стараться сильнее, становиться лучше и быть смелее. |
| I'm not a monkfish, Katy. | Я не морской черт, Кэти. |
| Katy, I need you to come with us, please. | Кэти, я хочу, чтобы ты поехала с нами. |
| Then you should be on the beach with Katy. | Тогда, Вам следует быть на пляже с Кэти. |
| Katy, this is DC Ken Blackstone. | Кэти, это констебль Кен Блэкстоун. |
| Social workers have no record of Kyle or Katy Heath. | У социальной службы нет дела на Кайла и Кэти Хит. |
| So, Katy, you opened the door. | Итак, Кэти, вы открыли дверь. |
| Katy works five nights, six till midnight. | Кэти работает пять вечеров, с шести до полуночи. |
| You, close to the suspect, Katy Heath. | Ты, ближе всех к подозреваемой, Кэти Хит. |
| Katy, I need you to help me understand. | Кэти, мне нужно, чтобы вы помогли мне понять. |
| We're not arresting Katy yet. | Мы не арестуем Кэти, пока. |
| I walked when Katy got pregnant. | Я ушел, когда Кэти была беременна. |
| Katy, this is about finding Kyle. | Кэти, цель - найти Кайла. |
| I just want to reiterate what Katy's saying. | Я только хочу повторить то, что сказала Кэти. |
| If Katy's hidden Kyle to claim ransom money, he's still alive. | Если Кэти спрятала Кайла и требует выкуп, то он все еще жив. |
| And Katy's wondering where you've got to. | И Кэти интересовалась, куда же ты подевался. |
| Though Katy here didn't even know the convent existed until this happened. | Хотя, Кэти даже и не слыхала про монастырь пока это не случилось. |