| Alright. What Katy did next. | Хорошо, и как вас зовут? - Кэти. |
| And if she were here now my Katy would agree with me. | Если бы Кэти, моя жена, была здесь, она бы со мной согласилась. |
| That's hardly Katy's job. | Кэти явно занялась не своим делом. |
| The performers included members of the Farmers, Katy Moffatt, Rosie Flores, Nixon, and Alvin. | В число исполнителей входили Кэти Моффатт (Katy Moffatt), Рози Флорс (Rosie Flores), Никсон и Элвин. |
| She keeps Katy moving, she keeps Katy eating. | Она следит за передвижениями Кэти, за ее питанием. |
| Katy, why don't you fill in Dr. Yang? | Кэти, почему бы вам не посвятить доктора Янг в детали? |
| Like when you see Katy in rehearsal, do you see what a persona she puts on for every number? | Например, когда вы видите Кэти на репетиции, замечаете, какой образ она примеряет для каждого номера? |
| While in prison, Ryan participated with Katy in a Victim-Offender Reconciliation, program known as "Restorative Justice" | Находясь в тюрьме, Райан с Кэти участвовали в программе по исправлению правонарушителей, известная как "Восстановительное правосудие". |
| on the outside, you pretend to be Katy, but... inside your soul is pure Gaga. | с наружи ты притворяешься, что ты Кэти, но... внутри тебя живёт душа настоящей Гаги. |
| It is now the day of, and we still don't have a strong plan for this Katy song, and I think | Сегодня день выступления, а мы еще не до конца решили, что делать с песней Кэти. |
| I think he's the victim of kidnap and ransom and I think Katy Heath's involved. | Я думаю, что у него требуют выкуп, и что Кэти Хит участвует в этом. |
| No, Katy, I'm sorry, it's just - | Нет, Кэти, мне очень жаль, просто я... |
| Now, you walk home to that nice, clean life I gave you, and you... ask Katy what's right... and what's wrong. | Иди домой, возвращайся к своей чистенькой жизни, которую я тебе дал и спроси Кэти, что хорошо, а что плохо. |
| And Katy's like, "We're using him." | А Кэти сказала: "Он нужен нам". |
| A drug dealer doesn't go to the police and who better to identify him as the perfect target than Katy Heath? | Наркодилер не пойдет в полицию, и кто как не Кэти Хит указала на него, как на идеальную цель. |
| K-k-k-katy beautiful katy you're the only g-g-girl that I adore | Кэти... прекрасная Кэти из всех девчонок только тебя я люблю... |
| Katy told me you spoke. | Кэти рассказала о вашем с ней разговоре. |
| What Katy did next. | "Что Кэти сделает завтра..." |
| Go with Katy, dear. | Иди с Кэти, дорогой. |
| Don't be coy, Katy. | Не скромничай, Кэти. |
| Is Katy not here? | А Кэти разве нет? |
| You need to respect Katy. | Вам следует уважать Кэти. |
| Katy, I'm home. | Кэти, я дома! |
| Katy was like, "what about the flowers, Will?" | Кэти спросила, "Уилл, а как же цветы?" |
| In an interview with YouTube about Teenage Dream in August 2010, Perry revealed that "Hummingbird Heartbeat" was one of the first songs she wrote for the album after she finished her Hello Katy Tour (2009). | В интервью YouTube об альбома «Teenage Dream», 10-го августа 2010 года, Кэти заявила, что «Hummingbird Heartbeat», была первой написанной песней для альбома, после завершения её тура: «Hello Katy Tour». |