| Katherine got taken away from you because of me. | У тебя отняли Кэтрин. Из-за меня. |
| I think Katherine will really love this party. | Мне кажется Кэтрин понравится эта вечеринка. |
| Frankly, I am excited to learn from Katherine the great. | Откровенно говоря, очень рад поучиться у Кэтрин Великой. |
| He has two daughters: Katherine and Sophie. | У них две дочери: Кэтрин и Софи. |
| I've been getting some calls about your teaching methods, Katherine. | Я слышала о ваших методах преподавания, Кэтрин. |
| I cannot afford to rile Katherine. | Я не могу позволить себе раздражать Кетрин. |
| Also, the name of one of his regular fares, a Katherine Ortega. | И имя девушки, которую он регулярно возил - Кетрин Ортега. |
| The judge, Katherine Forest, sided with the prosecution stating that the Tarbell declaration was acceptable. | Судья Кетрин Форест, была на стороне обвинения, утверждая что декларация Тарбелла была приемлемой. |
| Katherine MacMillan is not a jewel thief. | Кетрин МакМиллан не ворует бриллианты. |
| Katherine, my daughter, Lenox. | Кетрин, моя дочь Леннокс. |
| Katherine, I wish with all my heart you could accept our marriage was based upon a lie. | Катерина, я желаю всем сердцем, чтобы ты признала, что наш брак был основан на лжи. |
| Wait... is Katherine going to susan's charade night? | Погоди-ка... А Катерина пойдет к Сьюзан? |
| Katherine, what are you up to? | Катерина, куда направляешься? |
| My name is Katherine Wells. | Меня зовут Катерина Веллс. |
| Dear Katherine, I told you that I keep an office in the Flatiron Building, but I neglected the details | Дорогая Катерина, я говорил вам, что мой офис во Флатрон билдинг, в детали я не вдавался из страха, что для вас, любительницы книг и писем, ничего интересного в этом нет. |
| Katherine had me typing up these BIOS for the new program. | Катрин заставила меня печатать эти биографии для новой программы. |
| It's like I learned nothing from Katherine Heigl movies. | Словно я ничему не научился у фильмов Катрин Хейгл. |
| Other members of the organising committee are Katherine Wallman, Vladimir Sokolin, Len Cook and Heinrich Brüngger. | Другими членами организационного комитета являются: Катрин Уолман, Владимир Соколин, Лен Кук и г-н Генрих Брюнгер. |
| Katherine was too calm, too kind. | Катрин слишком спокойна, слишком добра. |
| When it comes to your motives, Katherine, | Когда заходит речь о твоих мотивах, Катрин, я уже давно зарёкся загадывать наперёд. |
| It's the same design Queen Katherine uses for the King's shirts. | Узор тот же, что Екатерина использует для королевских рубашек. |
| As if Katherine was still Queen. | Будто Екатерина до сих пор королева. |
| His wife Katherine Ivanovna Alexandrova (*born 1875), had secondary education, housewife. | Жена - Екатерина Ивановна Александрова (1875 -?), имела среднее образование, домохозяйка. |
| O Ladies, Saint Katherine and Margaret! | О Сударыни святые Екатерина и Маргарита! |
| Katherine seems to have been well liked by Philippa and her Lancastrian siblings and played an important role in Philippa's education. | Вероятно, Екатерина Суинфорд очень любила Филиппу и её братьев и сестёр и сыграла важную роль в образовании Филиппы. |
| Why is he so calm demonstration in Katherine? | ѕервое. ѕочему он так демонстрационно спокоен в деле этрин? |
| I really do, but we'll give Katherine your best. | я действительно должен, но мы передадим этрин всего наилучшего |
| Said she was a runner. Katherine. | казал, что она сбежала этрин. |
| That's all. I would like Miss Katherine Manion to come to the stand, please. | ћы закончили. я бы хотел, чтобы мисс этрин ћэньон прошла на свидетельское место, пожалуйста. |
| Is Katherine go to jail? | Ќеужели этрин посад€т в тюрьму? |
| Anna Katherine "Kay" Behrensmeyer is an American taphonomist and paleoecologist. | Кей Беренсмайер (Anna Katherine «Kay» Behrensmeyer) - американский палеонтолог, тафономист и палеоэколог. |
| On January 8, 2008, Church married music publisher Katherine Blasingame in Blowing Rock, North Carolina. | 8 января 2008 года Эрик женился на музыкальном издателе Кэтрин Блезингейм (Katherine Blasingame) в городе Blowing Rock (Северная Каролина). |
| Their first child Peter was born in May 1941, and their second child, Katherine ("Toni"), was born in Los Alamos, New Mexico, on December 7, 1944. | Их первый ребёнок, Питер (Peter), родился в мае 1941 года, а второй, Кэтрин «Тони» (Katherine «Toni»), - 7 декабря 1944 года в Лос-Аламосе (Нью-Мексико). |
| Katherine Jeke of Wikington in Stafford married Robert Farnham, Lord of Querndon in 1440. | Кэтрин Джеки (Katherine Jeke) из Викингтона в Стаффорде вышла замуж за Роберта Фарнхама (Robert Farnham), лорда Керндона (Querndon) в 1440 году. |
| Whittaker stayed in South Australia for nineteen months before sailing home on Katherine Stewart Forbes, which set sail from Port Adelaide on 11 April 1840. | Уайттекер был в Австралии 19 месяцев, пока 11 апреля 1840 года не отплыл на корабле Кэтрин Стюарт Форбс (Katherine Stuart Forbes) из порта Аделаиды. |