| On January 8, 2008, Church married music publisher Katherine Blasingame in Blowing Rock, North Carolina. | 8 января 2008 года Эрик женился на музыкальном издателе Кэтрин Блезингейм (Katherine Blasingame) в городе Blowing Rock (Северная Каролина). |
| It's all of Katherine's former addresses, including a couple from the last two months. | Все это - бывшие адреса Кэтрин, включая те, где она жила последние два месяца. |
| If there's one thing that's a guarantee in this miserable, little world, it's that Katherine Pierce is gone. | Единственная вещь, в которой я уверен в этом несчастном мирке, это то, что Кэтрин Пирс сбежала. |
| Susan just shot Katherine mayfair. | Сьюзан выстрелила в Кэтрин Мейфайер. |
| How do you know about Katherine? | Откуда ты знаешь о Кэтрин? |
| Katherine Solomon: Noetic scientist, sister of Peter Solomon, aunt of Zachary Solomon. | Кетрин Соломон - ученый, сестра Питера Соломона, тетя Закари. |
| Please, call me Katherine. | Пожалуйста, зови меня Кетрин. |
| Where'd Katherine find her? | Где Кетрин нашла ее? |
| Katherine, Hanna Marin. | Кетрин, Ханна Мэрин. |
| Katherine sired us, Rose sired Katherine, all we need to do is find out who sired Rose. | Кетрин обратила нас. Роуз обратила Кетрин все что нам осталось, это узнать кто обратил Роуз. |
| My name is Katherine Wells, and I'm from the British colony of Gibraltar. | Меня зовут Катерина Веллс. Я из Британской колонии на Гибралтаре. |
| Katherine, she is not my mistress. | Катерина, она не моя любовница. |
| You Katherine, I have something to tell you. | Ты Катерина, я должен кое-что сказать тебе. |
| Katherine, I wish with all my heart you could accept our marriage was based upon a lie. | Катерина, я желаю всем сердцем, чтобы ты признала, что наш брак был основан на лжи. |
| Katherine, You must accept the inevitable! | Катерина, ты должна принять неизбежное! |
| Other members of the organising committee are Katherine Wallman, Vladimir Sokolin, Len Cook and Heinrich Brüngger. | Другими членами организационного комитета являются: Катрин Уолман, Владимир Соколин, Лен Кук и г-н Генрих Брюнгер. |
| In conclusion, Ms. Katherine Wallman highlighted the key points of the seminar: | В заключение г-жа Катрин Уоллман обратила внимание на следующие ключевые выводы семинара: |
| I feel so much better now that Katherine and I are teaming up, I think I can spare a night to talk you through to kill a mockingbird. | Мне так полегчало после того, как мы объединились с Катрин, думаю, я могу потратить ночь на то, чтобы рассказать тебе про "Убить пересмешника". |
| Major reception centres were set up in cities such as Katherine, Tennant Creek and Alice Springs. | Центры были организованы в городах Катрин, Теннант-Крик и Алис-Спрингс. |
| My Katherine can make anything taste good. | Моя Катрин - мастерица готовить. |
| It's the same design Queen Katherine uses for the King's shirts. | Узор тот же, что Екатерина использует для королевских рубашек. |
| As if Katherine was still Queen. | Будто Екатерина до сих пор королева. |
| O Ladies, Saint Katherine and Margaret! | О Сударыни святые Екатерина и Маргарита! |
| Katherine seems to have been well liked by Philippa and her Lancastrian siblings and played an important role in Philippa's education. | Вероятно, Екатерина Суинфорд очень любила Филиппу и её братьев и сестёр и сыграла важную роль в образовании Филиппы. |
| Katherine had close ties with Geoffrey Chaucer, since her sister, Philippa Roet, was Chaucer's wife. | Екатерина имела тесные связи с Джефри Чосером (её сестра Филиппа Руэт была его женой). |
| Why is he so calm demonstration in Katherine? | ѕервое. ѕочему он так демонстрационно спокоен в деле этрин? |
| I really do, but we'll give Katherine your best. | я действительно должен, но мы передадим этрин всего наилучшего |
| Said she was a runner. Katherine. | казал, что она сбежала этрин. |
| That's all. I would like Miss Katherine Manion to come to the stand, please. | ћы закончили. я бы хотел, чтобы мисс этрин ћэньон прошла на свидетельское место, пожалуйста. |
| Is Katherine go to jail? | Ќеужели этрин посад€т в тюрьму? |
| Edited with Katherine Verdery, 1998 OT ДepeBяHHoro Пapижa k ПaHeлbHoй OpбиTe: Moдeлb жилищHыx kлaccoB CыkTыBkapa. | Edited with Katherine Verdery, 1998 От деревянного Парижа к панельной Орбите. |
| Anna Katherine "Kay" Behrensmeyer is an American taphonomist and paleoecologist. | Кей Беренсмайер (Anna Katherine «Kay» Behrensmeyer) - американский палеонтолог, тафономист и палеоэколог. |
| Alyssa Barlow Lauren Barlow Rebecca Barlow Alyssa Katherine Nicole Barlow (born January 4, 1982) was the bass guitarist and keyboardist for BarlowGirl. | Alyssa Katherine Nicole Barlow (Алисса Кэтрин Николь Барлоу) (родилась 4 января 1982 года) бас-гитарист и клавишник BarlowGirl Вокал она делит со своей младшей сестрой Лорен. |
| Katherine Jeke of Wikington in Stafford married Robert Farnham, Lord of Querndon in 1440. | Кэтрин Джеки (Katherine Jeke) из Викингтона в Стаффорде вышла замуж за Роберта Фарнхама (Robert Farnham), лорда Керндона (Querndon) в 1440 году. |
| In August of that year, he met Katherine ("Kitty") Puening, a radical Berkeley student and former Communist Party member. | В августе того же года он встретил Кэтрин «Китти» Пьюнинг Харрисон (Katherine «Kitty» Puening Harrison), радикально настроенную студентку Университета Беркли и бывшую участницу Коммунистической партии. |