| We're waiting in the jumper. | Мы решили переждать шторм в джампере. |
| You let Sheppard fly that jumper? | Вы позволили Шеппарду лететь на том джампере? |
| We decided to wait out the storm in the Jumper. | Мы решили переждать шторм в джампере. |
| A medical team will be by shortly to take you in the next Jumper. | Бригада врачей скоро заберет вас в следующем джампере. |
| If you can increase the pressure inside the Jumper, you should be able to slow the leaking. | Если вы сможете увеличить давление в Джампере, вам удастся замедлить течь. |
| That took us 15 hours by Puddle Jumper. | На джампере мы добирались туда 15 часов. |
| Have the divers on Jumper 8 standing by. | Пусть водолазы на Джампере Восемь будут готовы. |
| We did a quick fly-over in a cloaked Jumper and sure enough, there are about 20 lifesigns in the building. | Он быстро пролетел в скрытом джампере и вполне уверен, что в здании есть около 20-ти человек. |
| If we can fight our way back to the Bay, then we'll be able to fly the Jumper to a safe distance. | Если сможем прорваться к ангару, то будет шанс отлететь на джампере подальше. |
| We might be able to pick him up in the Jumper but I need to get back to Atlantis. | Возможно, мы могли бы подобрать его в Джампере, но я должен вернуться в Атлантис. |
| I assume that's him in the Jumper? | Полагаю, это он в джампере. |
| Who are we going to get to fly the third jumper? | Кто может полететь на третьем джампере? |
| Probably the whale that saved me last year when I was trapped in that Jumper. | Скорее всего, это тот же кит, что спас меня в прошлом году, когда я оказался в том затонувшем джампере. |
| Of course, not when you're sitting in a Jumper looking for a needle in a haystack. | Конечно, если только вы не в джампере пытаетесь найти иголку в стогу сена... |
| We're in Jumper two, we're cloaked, directly above you. | Мы во втором джампере, скрыты, прямо над вами. |
| He found a 9-mil in the jumper, figured out how to use it pretty fast. | Он нашел 9-милиметровый в джампере, и быстро выяснил как им пользоваться. |
| She can even take short rides on Jumper now and then. | Она даже может иногда совершеть небольшие прогулки на Джампере. |