All units, possible jumper at Santa Monica and Orlando. |
Всем подразделениям. Самоубийца на Санта Монике и Орландо. |
A jumper is on the National City Bridge and emergency personnel are en route. |
Самоубийца на мосту Нэшнл Сити, Медицинский персонал уже на месте. |
I don't need another jumper in my file. |
Мне в деле не нужен ещё один самоубийца. |
So, do we know who our little jumper was yet? |
Так что, мы узнали, кем был наш самоубийца? |
I have a jumper. |
У меня тут самоубийца. |
That'd be your jumper. |
Это и есть ваша самоубийца. |
There's a jumper on the ledge- Hotel Rodney. |
Самоубийца в отеле Родни. |
Had a jumper here last night. |
Ночью тут была самоубийца. |
Our jumper saves the day. |
Самоубийца спас его шкуру. |
Bathtub, jumper, bludgeon - |
Ванная, самоубийца, забитый молотком |
Look, we got three sets of matching prints, a jumper who looks just like her, and we got a smooth little rent-boy who's connected to them both. |
Слушай, у нас три комплекта одинаковых отпечатков, самоубийца, как две капли воды похожая на нее, и этот мягкотелый мальчик по вызову, который связан с ними обеими. |