| But the other people here - they need to know that Jess and Lily are okay. | Но другие... им надо знать, что Джесс и Лили в безопасности. |
| Listen, I'm sorry if I, you know, interrupted anything with Jess. | Слушай, мне жаль, если я прервала вас с Джесс. |
| You and Jess, why don't we get together? | Ты, Джесс, почему бы нам не посидеть где-нибудь вместе? |
| Jess, are these open for anybody? | Джесс, это для всех? |
| Jess, what are you doing? | Джесс, что ты делаешь? |
| Okay, Jess, be honest with me. | Джес, будь честна со мной. |
| You know what, Jess, come on. | Знаешь что, Джес? Давай-ка. |
| Jess Lee for Digital Spy said that the film "hit extremely close to home", but added that the story has "universal themes which should resonate with most cultures". | Джес Ли из Digital Spy написала, что фильм «ударил очень близко к дому», однако добавила, что в этой картине есть универсальные темы, которые должны резонировать с большинством культур. |
| The police report has an eyewitness claiming that she saw you and Jess enter a room and close the door. | Хорошо, в Полицию поступило сообщение о то что кто то видел тебя и Джес... зайди в комнату и прикрой дверь. |
| Who, Jess Sathers? | кто, Джес Савер? |
| I'm backing Jess off this. | Я снимаю Джесса с этого дела. |
| They said they'd get Jess. | Они сказали, что достанут Джесса. |
| Made sense for me to have an opinion when we were talking about Jess or Dean, but with Logan, I don't know. | Было логично, когда у меня было мнение по поводу Джесса или Дина, но с Логаном, я не знаю. |
| One in Jess's room. | Один в комнате Джесса. |
| Jess? Jess, the guy who wrecked your car? | Джесса, разбившего твою машину? |
| Jess: My new fetish is men with a really leathery skin. | Ч ћой новый фетиш Ч мужчины с плотной, грубой кожей. |
| Jess: You could just get on the phone and just, like, talk to her is all I'm saying. | Ч ћожно же просто позвонить и поговорить с ней, только и всего. |
| Jess: No. - Lina: | Ч Ќет. Ч Ќе он попросил? |
| Jess: Try this on. | Ч ќно ужасное, да? |
| Who's Tammy? Jess: Tammy is a musician that Shep has been working with. | Ч ћузыкантша, с которой Ўеп сейчас работает. |
| For all anyone knows, he may just have saved Jess's life. | И кто знает, может он спас Джесси жизнь. |
| No, Jess, not today, mate. | Нет, Джесси, не сегодня, дружище. |
| I am telling you, Jess from my spin class is the perfect girl for Chris. | Говорю же тебе, Джесси из моего класса вязания идеальная пара для Криса. |
| Jess, hold the door! | Джесси, держи дверь! |
| I know you, Jess. | Я знаю тебя, Джесси. |
| I'm really happy for you and Jess, too. | Я тоже рада за вас с Джессом. Спасибо. |
| Well, I'm glad you did 'cause you get to meet my old friend, Jess. | Что ж, я рада этому, так как ты можешь познакомиться с моим давним другом Джессом. |
| In 1918, he refused to allow Fred Fulton and Jess Willard to fight in the state. | В 1918 году он не позволил провести в штате поединок между Фредом Фултоном и Джессом Уиллардом. |
| If you want Jess, that's fine - go get him, there he is. | Если ты хочешь быть с Джессом, все впорядке - иди и возьми его, он там. |
| I was talking to Jess... | Я поговорила с Джессом... |
| Give Jess a chance to explain before you freeze him out. | Дай Джессу шанс все объяснить, прежде чем отошьешь его. |
| So, he turned for help to Jess Marcum. | И он обратился за помощью к Джессу Маркум. |
| Does Logan know you went to see Jess? | А Логан знает, что ты ездила к Джессу? |
| Besides, it's not like I don't want to like Jess. | Кстати, я не в том смысле, что не хочу симпатизировать Джессу. |
| You're upset about Jess? | Ты расстроена из-за интереса к Джессу? |
| I didn't mean what you thought I meant about Jess. | Я не думаю то, что ты думаешь, что я думаю о Джессе. |
| We know about Jess Timmons. | Мы знаем о Джессе Тиммонсе. |
| You and Jess and Dean. | О тебе и Джессе, и Дине. |