So Janet's got a big house, sports car, millionaire boyfriend. |
У Джэнет большой дом, спортивная машина и парень-миллионер. |
Lady Janet, this is Mrs. Reed. |
Леди Джэнет, это миссис Рид. |
A woman like Janet would never give herself to you. |
Женщина типа Джэнет никогда тебе не даст. |
Janet, I am going to cover your losses. |
Джэнет, я покрою твои потери. |
But I remember him for the bruises he left on Janet. |
Но также я помню и те знаки, что он оставлял на теле Джэнет. |
Janet... you're spazzing off on me. |
Джэнет... ты сводишь меня с ума. |
Janet, you rock my world. |
Джэнет, ты перевернула мой мир. |
Janet, close the door, please. |
Джэнет, закрой дверь, пожалуйста. |
Mrs. Reed, may I present Lady Janet. |
Миссис Рид, позвольте представить Вам леди Джэнет. |
Janet, we haven't discussed my fee yet. |
Джэнет, мы ещё не обсудили мой гонорар. |
Janet, I am dropping this case. |
Джэнет, я прекращаю это лечение. |
But, Janet, we must hide our pity. |
Но, Джэнет, мы не должны показывать свою жалость. |
I have to talk to you, Janet. |
Я должен поговорить с тобой, Джэнет. |
Janet, it's me, Freddy. |
Джэнет, это я, Фредди. |
You can do this, Janet. |
У тебя всё получится, Джэнет. |
I spoke with Janet this morning. |
Я говорила с Джэнет сегодня утром. |
Hello, Lily, this is Janet Kagan at the Russell House Art Foundation here in San Francisco. |
Здравствуйте, Лили, это Джэнет Кэйган из "Фонда изобразительного искусства Рассел Хауз" в Сан-Франциско. |
That is true, but we are not just relying on the word of Janet Macnamara. |
Правда, но мы полагаемся не просто на слова Джэнет Макнамары. |
My name is Janet Lane, and I was in Roman World. |
Меня зовут Джэнет Лэйн, я была в Мире Рима. |
Janet, I know how you feel... |
Джэнет, я понимаю, что ты чувствуешь... |
You're more beautiful than Janet described. |
Вы еще красивей, чем расписывала Джэнет. |
Mr Wells, I'm Janet Wilson. |
Мистер Уэллс, я Джэнет Уилсон. |
Do you still have Janet Riggins' cell phone? |
Телефон Джэнет Риггинс все еще у тебя? |
Janet, what are you doing here? |
Джэнет, что ты здесь делаешь? |
So let's forgo introductions, shall we, Janet? |
Пропустим наше знакомство, хорошо, Джэнет? |