I know you've been through a terrible ordeal, Janet, and I'm sorry for that. |
Понимаю, вы пережили огромное потрясение, Джэнет, и мне жаль. |
So, Cameron, do you want to tell Janet about student life? |
не хочешь рассказать Джэнет о студенческой жизни? |
Still being Finn: "Janet!" |
Все еще за Финна: Джэнет! |
And if you think Janet isn't going to tell Tracy... |
Думаешь, Джэнет не расскажет Трэйси? |
So Abby, Elaine and Janet have their little lunch clique, and of course I'm not invited. |
Так Эбби, Элейн и Джэнет устроили свои посиделки, и я, естественно, не приглашена. |
Janet, no more surprises, okay? |
И Джэнет, больше никаких сюрпризов, договорились? |
Besides, Janet won't even be there till tomorrow because she's got Lucy's pilgrim hip-hop recital. |
Кроме того, Джэнет не будет там до завтра. у Люси сегодня сольный хип-хоп концерт. |
I mean, Janet Jackson, who cares? |
В смысле, Джэнет Джескон, кого это волнует? |
By the way, very clever, Marcus. Abducting Janet Macnamara in your search for the truth. |
Кстати, очень правильно, Маркус, что ты украл Джэнет Макнамару, чтобы узнать правду. |
Maceo, Janet Jackson, Louis Armstrong, |
Мэйсио, Джэнет Джексон, Луис Армстронг,... |
Let's see what Janet's instructions say. |
Что там написано в инструкции у Джэнет? |
In 1777 he was married again, to Ann MacGregor, daughter of a Glasgow dye-maker, with whom he had two children: Gregory (1777-1804), who became a geologist and mineralogist, and Janet (1779-1794). |
Во второй раз он женился в 1777 году на Энн МакГрегор, с которой у него было двое детей: Грегори (1777-1804), который стал геологом и минерологом и Джэнет (1779-1794). |
Jennifer Dotson is also the President of the Union of Tertiary Educators, while Janet Donnelly is Vice President. |
Дженнифер Дотсон занимает также должность Председателя Профсоюза преподавателей высших учебных заведений, заместителем Председателя в котором является Джэнет Донелли. |
In less than an hour, an FBI executive, Janet Macnamara, will be abducted by my friend and regular at Shell Island, |
Меньше, чем через час представителя ФБР, Джэнет Макнамара, похитит мой друг и завсегдатай Шелл Айланда, |
Finn's line: "Janet!" Brad! |
Реплика Финна: "Джэнет! Брэд!" |
D.E.B.S. Janet speaking. |
Шпионки, Джэнет на связи. Приём. |
Janet, this is deliberate. |
Джэнет, они делают это с нами намеренно. |
You're a terrific-looking lady, Janet. |
Потрясающе выглядишь, Джэнет. |
I had to do it, Janet. |
Мне пришлось, ДжЭнет. |
Janet, can l borrow a pen? |
Джэнет, можно ручку? |
(Louie) This is Janet. |
Это Джэнет. Привет. |
Janet, let me in, please. |
Джэнет! Впусти меня. |
Okay, Macnamara, Janet P. |
Так Макнамара, Джэнет. |
We're looking for Janet Macnamara. |
Мы ищем Джэнет Макнамару. |
Nice to see you, Janet. |
Я тоже, Джэнет. |