Английский - русский
Перевод слова Jackson

Перевод jackson с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Джексон (примеров 2561)
Jackson and I gave this a lot of thought. Джексон и я много над этим думали.
Mr. Jackson's bank will provide us with the capital to continue what we're doing. Мистер Джексон и его банк согласились объединиться с нами, чтобы предоставить нам необходимый капитал.
"Two to the Power of Love" was a duet between Janet Jackson and Cliff Richard and was the second single released from Dream Street. «Тшо to the Power of Love» - дуэт Джанет Джексон и Клиффа Ричарда был выпущен вторым синглом с альбома Dream Street.
You think Jackson's there, too? Думаешь, Джексон тоже там?
Yes, I remember there was a certain young turnkey here once by the name of Jackson, and he paid his addresses to... not the daughter, no, the sister of one of us, a rather distinguished collegian. Да, я помню, что был здесь однажды молодой тюремщик по имени Джексон, и он оказывал внимание не дочери, нет, а сестре одного из нас, довольно уважаемого в нашем заведении.
Больше примеров...
Джексона (примеров 947)
Adam jackson's life reads like a "how to make an unsub" manual. Жизнь Адам Джексона - это пособие "Как воспитать преступника".
Jackson's WFA contract was one of the assets acquired. Контракт WFA Джексона был одним из тех приобретённых активов.
We could use Jackson to trace her magic back to its source, find out exactly where she is. Мы могли бы использовать Джексона, чтобы отследить источник её магии, выяснить, где она находится
Trimble's forced march and action at Manassas Station received praise from Jackson, who said it was "the most brilliant that has come under my observation during the present war." Марш-бросок Тримбла и его действия у станции заслужили похвалу Джексона, который сказал, что «это было самое яркое, из всего, что произошло в поле моего зрения за эту войну».
Who here likes the work of Jackson Pollock? Кто любит работы Джексона Поллока?
Больше примеров...
Джексоном (примеров 217)
At the close of Washington's administration, he voted with Andrew Jackson and other radicals against the address to the president. К концу президентства Вашингтона он голосовал с Эндрю Джексоном и другими радикалами против обращения к президенту.
"I took control with Paul Jackson in 2001..." Я завладел Полом Джексоном в 2001...
Final overdubs for Skeleton Tree were recorded at Air Studios in London, with engineers Kevin Paul and Jake Jackson, in early 2016. Последние частички альбома были записаны в начале 2016 года в Air Studios (Лондон, Англия) с Кевином Полом и Джейком Джексоном.
In a recent article, however, Robert Jackson and I argue that political-speech decisions are fundamentally different from ordinary business decisions. Тем не менее, в недавней статье я вместе с Робертом Джексоном доказываю, что решения по политическим выступлениям принципиально отличаются от обычных деловых решений.
He was invited to be a vocalist for the remake of "We Are the World" (a song written by Michael Jackson and Lionel Richie) for its 25th anniversary to benefit Haiti after the earthquake. Он был приглашён в качестве вокалиста в песне «Шё Агё the World» (песня, написанная Майклом Джексоном и Лайонелом Ричи) в поддержку Гаити после землетрясения.
Больше примеров...
Джексону (примеров 181)
I prescribed Mr. Jackson some mild medication. Я выписала мистеру Джексону лёгкие лекарства.
I promised Jackson and Sookie I'd pick them up along the way. Я обещала Джексону и Соки, чтобы подхватим их по дороге.
I passed the communication to Captain Jackson. Я передал информацию капитану Джексону.
Because of rivalry between the East and West Tennessee militias, Cocke was in no hurry to join Jackson, particularly after he angered Jackson by mistakenly attacking a friendly village on November 17. Из-за сложных отношений между ополченцами с востока и запада Теннесси Кук не спешил присоединяться к Джексону, а также ввиду того, что не так давно он разозлил Джексона, по ошибке атаковав дружественную деревню криков 17 ноября.
Standard Oil (later Esso) was also a sponsor, owing to the efforts of James "Billboard" Jackson, a pioneering African-American Esso sales representative. Корпорация Standard Oil (позднее Esso) выступила в качестве спонсора благодаря Джеймсу Джексону, первому афроамериканскому торговому представителю компании Esso.
Больше примеров...
Джексоне (примеров 69)
My ma says you hanged a man for spitting in Jackson. Мама говорит, в Джексоне Вы повесили человека за плевок.
So... what do you think of Jackson? А... что ты думаешь о Джексоне?
She was at an NAACP rally with Medgar Evers in Jackson, Mississippi, the weekend before Evers was assassinated. Она была на митинге NAACP с Медгаром Эверсом в Джексоне, штат Миссисипи, когда Эверс был убит.
Well, don't worry about Jackson. Не волнуйся о Джексоне.
The mounted specimen in the Mississippi Museum of Natural Science in Jackson is commonly referred to as "Ziggy". Скелет этого китообразного, выставленный в Музее естественной истории штата Миссисипи в Джексоне, местные жители называют «Зигги».
Больше примеров...
Джэксон (примеров 57)
Honestly, jackson, I am of the mind to keep you here all week. Честно, Джэксон, хочется продержать тебя всю неделю.
Yes, I'm The Real Don Steele, and here's the Jackson 5. Да, я Реальный Дон Стил, и здесь Джэксон Файв.
Jefferson Jackson, remember that name. Джефферсон Джэксон, запомни это имя.
Jackson looks like he's got a time bomb inserted into his face, another random guy's dead, and you have to do something about it. Лидия совсем потеряна, Джэксон выглядит так, будто бомба взорвалась ему в лицо, другой случайный парень мертв, ты должен сделать что-нибудь.
After the summit, in a meeting with President Kabbah in Freetown, Reverend Jackson stressed the advantage of negotiations over confrontation and called for a negotiated settlement to the conflict in Sierra Leone. После встречи на высшем уровне в ходе беседы с президентом Каббой во Фритауне преподобный Джэксон подчеркнул преимущества переговоров по сравнению с конфронтацией и призвал к урегулированию конфликта в Сьерра-Леоне путем переговоров.
Больше примеров...
Джексонов (примеров 19)
Philadelphia department of water and power van parked outside the Jackson house. Фургон филадельфийского департамента электро и водоснабжения припаркован у дома Джексонов.
Henry was the fifth and youngest of the Jackson children. Генри был пятым и последним ребёнком в семье Джексонов.
$80,000 tuition deposit - Jackson twins? 80 штук взноса за обучение двойняшек Джексонов?
NME wrote: Jackson has gone a long way in shaking off the experience of being a shadow Jackson child. В NME писали: «Джексон прошла долгий путь, стряхивая с себя опыт пребывания на задворках семьи Джексонов.
Additionally, eight of the top nine positions on Top Pop Catalog Albums were owned by Jackson, with a ninth held by a Jackson 5 hits collection. Кроме того, первые 9 мест чарта Top Pop Catalog Albums заняли альбомы Джексонов, включая сборник хитов The Jackson 5.
Больше примеров...
Джэксона (примеров 12)
I was in jackson kaner's carpeted garage. Я была в гаража Джэксона Карнера.
I asked for a bad guy... and he gives me Michael Jackson. Я просил плохиша, а он прислал мне Майкла Джэксона.
Battling now from team Adam, it's Michael Jackson's former singing partner, Judith hill. На ринг от команды Адама выходят: бэк-вокалистка Майкла Джэксона, Джудит Хилл.
Jackson's economic growth was stimulated in the 1930s by the discovery of natural gas fields nearby. Экономическое развитие Джэксона ускорилось в 1930 году в связи с открытием месторождений природного газа в окрестностях города.
Skeeter is the daughter of a white family who owns a cotton farm outside Jackson. Скитер - из белой семьи, которой принадлежит хлопковая ферма около Джэксона, где работает много афроамериканцев.
Больше примеров...
Jackson (примеров 134)
On March 27, 2010, Ian announced the production of a new signature guitar by Jackson via Twitter and YouTube. 27 марта 2010 года Скотт объявил о разработке новой подписной гитары от Jackson через Twitter и Youtube.
City of Jackson Official Website History of Jackson, MN Официальный шёЬ-сайт города Jackson, Minnesota History
Jackson, Wyoming, increased 260%, from 1,244 to 4,472 residents, in forty years. Джексон Хоул (англ. Jackson Hole) в штате Вайоминг, например, увеличился на 260 %, с 1244 до 4472 жителей за 40 лет.
Sasha Jackson (born 1 August 1988) is a British actress from Windsor, Berkshire. Саша Джексон (англ. Sasha Jackson; род. 1 августа 1988) - британская актриса из Виндзора, графства Беркшир.
The current plan is to hold BugDays on the first Saturday of each month; thanks to Brian Jackson for organizing this event. Спасибо Брайану Джексону (Brian Jackson) за организацию этого события.
Больше примеров...
Jackson's (примеров 10)
She is the first and only artist in history to produce seven top five hits from one album, Janet Jackson's Rhythm Nation 1814. Она - первая и единственная певица в истории, выпустившая семь топ-5 хитов с одного альбома, Janet Jackson's Rhythm Nation 1814.
In Japan, with sales of 384,000 copies combined of LP, CD and Compact Cassette, the album became the third best-selling international album of 1987, behind Top Gun Soundtrack Album and Michael Jackson's Bad. В Японии с тиражом 384,000 копий (LP, CD и Compact Cassette) альбом стал бестселлером Nº 3 в 1987 году, уступив только двум дискам: Top Gun Soundtrack Album и Michael Jackson's Bad.
It was 1987's third best-selling album in the UK, behind Michael Jackson's Bad and U2's The Joshua Tree, and was ranked number six on list of "The Best-Selling Albums of the 1980s in UK". Диск стал третьим главным бестселлером 1987 года в Великобритании уступив альбомам Michael Jackson's Bad и U2's The Joshua Tree, а также стал Nº 6 спсике альбомов десятилетия «The Best-Selling Albums of the 1980s in UK».
As a result, Jackson earned record-breaking profits from compact disc sales and from the sale of copies of the documentary, The Making of Michael Jackson's Thriller, produced by Jackson and John Landis. В результате, он получал рекордные доходы за продажи компакт-дисков и документального фильма The Making of Michael Jackson's Thriller, спродюсированного Джексоном и Джоном Лэндисом.
It features 14 of Jackson's top 40 hits from her three previous albums; Control (1986), Janet Jackson's Rhythm Nation 1814 (1989), janet. Он включает 14 хитов Джанет Джексон, вошедших в top-40 в США из её трёх предыдущих альбомов; Control (1986), Janet Jackson's Rhythm Nation 1814 (1989), janet.
Больше примеров...
Джексон-хайтс (примеров 9)
Well, I live in Jackson Heights. Ну, я живу в Джексон-Хайтс.
As of this moment, a joint task force, including Major Crimes, Homeland Security, the FBI and the NYPD Bomb Squad is working 24 hours a day to protect the citizens of Jackson Heights and all of New York City. В данный момент, совместная целевая группа, включающая отдел расследований особо важных дел, АНБ, ФБР и команду саперов полиции Нью-Йорка круглосуточно работает, чтобы защитить граждан Джексон-Хайтс и всего Нью-Йорка.
I live in Jackson Heights. Ну, я живу в Джексон-Хайтс.
Okay, Jackson Heights. Итак, район Джексон-Хайтс.
Excuse me, what assurances can you can give the people of Jackson Heights about their safety? Простите, как вы можете гарантировать безопасность жителям Джексон-Хайтс?
Больше примеров...