Английский - русский
Перевод слова Jackson

Перевод jackson с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Джексон (примеров 2561)
This is the genuine Ms. Lance and Mr. Jackson. Это настоящие мисс Ланс и мистер Джексон.
Mars performed songs by artists such as Michael Jackson, The Isley Brothers, and The Temptations. Марс исполнял песни таких артистов, как Майкл Джексон, The Isley Brothers и The Temptations.
Did Jackson fill out his paperwork right here? Джексон заполнял анкеты здесь?
Jackson was a good guy. Джексон был хорошим парнем.
In early April, Fred MacMurray and CBS were reportedly in the midst of negotiations, and columnist Hedda Hopper wrote that Cornwell Jackson had postponed a two-month vacation in Hawaii, hoping to get the series ready by September or October. В начале апреля CBS вела переговоры с Фредом Мак-Мюрреем, а Корнуэлл Джексон, как писали газеты, отложил двухмесячный отпуск на Гавайях, надеясь, что серия будет готова к сентябрю или октябрю.
Больше примеров...
Джексона (примеров 947)
Sarah remained at the White House until Jackson's term expired in 1837, but made several lengthy trips including one to the Hermitage to oversee its reconstruction. Она осталась в Белом доме до истечения срока Джексона в 1837 году, сделав несколько длительных поездок, в том числе в реконструированный Эрмитаж.
I recall the words of Justice Robert H. Jackson in his opening statement at Nuremburg: Я хотела бы напомнить слова судьи Роберта Х. Джексона из его вступительной речи в Нюрнберге:
But, with Dr. Jackson's help, you eventually regained control, - and did, in fact, detonate the weapon? Но ведь с помощью доктора Джексона вам удалось отнять у них заряд - и подорвать его, так?
Trimble's forced march and action at Manassas Station received praise from Jackson, who said it was "the most brilliant that has come under my observation during the present war." Марш-бросок Тримбла и его действия у станции заслужили похвалу Джексона, который сказал, что «это было самое яркое, из всего, что произошло в поле моего зрения за эту войну».
Do you know anyone named Jackson? Ты не знаешь никакого Джексона?
Больше примеров...
Джексоном (примеров 217)
I'm here to see Chris Jackson. Я здесь для встречи с Крисом Джексоном.
It was written by Janet Jackson, her brother Marlon Jackson and John Barnes. Песня написана Джанет Джексон совместно с братом Марлоном Джексоном и музыкантом Джоном Барнесом.
What is the problem with Michael Jackson? Что там за проблемы с Майклом Джексоном?
According to Anka, the song was recorded in 1983 and intended to be a duet between him and Jackson on Anka's Walk a Fine Line album under the title "I Never Heard", but these plans fell through. Демоверсии этих песен были записаны в 1983 году в студии Анки, он планировал выпустить «I Never Heard» в дуэте с Джексоном на своём альбоме Walk a Fine Line, но релиз композиции тогда так и не состоялся, песня не была закончена.
Five Halloweens in a row, he went as Bo Jackson. Он пять лет подряд наряжался Бо Джексоном. [Игрок в рэгби]
Больше примеров...
Джексону (примеров 181)
That's got to be good enough for Russell Jackson. Думаешь, Расселу Джексону этого будет достаточно?
Did you even mentioned this so-called abuse to your accomplice Jackson Marshall? Вы когда-нибудь говорили об этих так называемых "домогательствах" вашему сообщнику Джексону Маршаллу?
My dear Bishop, knowing of your interest in Jack Jackson, I write to inform you that he's being held in prison, due to an attachment he seems to have formed with Aliena of Shiring. Дорогой епископ, зная о вашем интересе к Джеку Джексону, спешу сообщить вам, что он был заключен в тюрьму по причине его неодолимой привязанности к Алине из Ширинга.
Your friend Jackson will need your help. Твоему другу Джексону нужна помощь
The Gothic revival in architecture has been seen as an expression of Romanticism and according to Alvin Jackson, the Scots baronial style was "a Caledonian reading of the gothic". Неоготика в архитектуре появился под влиянием романтизма и, согласно Элвину Джексону, стиль шотландских баронов был «Каледонское прочтение готики».
Больше примеров...
Джексоне (примеров 69)
Tell me about the convention in Jackson. Расскажите мне о конвенции в Джексоне.
And the young people in Jackson, Mississippi, in Minnesota, in the Richmond, И молодые люди в Джексоне, Миссиссипи, в Минесоте, в Ричмонде,
we've been talking about Jackson (Мы говорили о Джексоне)
I'm worried about Jackson. Я волнуюсь о Джексоне.
Tell me about Jackson. Расскажи мне о Джексоне.
Больше примеров...
Джэксон (примеров 57)
No, Mr. Jackson couldn't come. Нет, мистер Джэксон не приехал.
Michael Jackson was admitted with severe burns to his scalp... as far as we know. Майкл Джэксон был пойман с серьёзными ожогами лица, как мы слышали.
Despite its small population, during the Civil War, Jackson became a strategic center of manufacturing for the Confederacy. Несмотря на свою небольшую численность населения, во время гражданской войны Джэксон стал важным производственным центром для Конфедерации.
Jackson might be going to Boston. Джэксон может уехать в Бостон.
If Jackson is right about him, he may know more about the wolves' aberrant behavior. Если Джэксон говорит правду, значит Хартли знает многое о девиантном поведении волков.
Больше примеров...
Джексонов (примеров 19)
Which Jackson 5 am I again? Повтори, кто я из семьи Джексонов?
I'm looking for the Jackson residence. Я ищу дом Джексонов.
You want Jackson Five on your feet? Хочешь пятерку Джексонов на ногтях?
NME wrote: Jackson has gone a long way in shaking off the experience of being a shadow Jackson child. В NME писали: «Джексон прошла долгий путь, стряхивая с себя опыт пребывания на задворках семьи Джексонов.
Additionally, eight of the top nine positions on Top Pop Catalog Albums were owned by Jackson, with a ninth held by a Jackson 5 hits collection. Кроме того, первые 9 мест чарта Top Pop Catalog Albums заняли альбомы Джексонов, включая сборник хитов The Jackson 5.
Больше примеров...
Джэксона (примеров 12)
I asked for a bad guy... and he gives me Michael Jackson. Я просил плохиша, а он прислал мне Майкла Джэксона.
Battling now from team Adam, it's Michael Jackson's former singing partner, Judith hill. На ринг от команды Адама выходят: бэк-вокалистка Майкла Джэксона, Джудит Хилл.
Chokwe Lumumba, 66, American politician and lawyer, Mayor of Jackson, Mississippi (since 2013). Лумумба, Чокве (66) - американский политик, мэр Джэксона (Миссисипи).
That was an out-of-state case. Jackson affair. Это было дело Джэксона.
Parents from Atlanta, friends with Mr. King, Dr. Cosby, Reverend Jackson. Родители из Атланты, друзья Мартина Лютера Кинга, Косби, Отца Джэксона.
Больше примеров...
Jackson (примеров 134)
On March 27, 2010, Ian announced the production of a new signature guitar by Jackson via Twitter and YouTube. 27 марта 2010 года Скотт объявил о разработке новой подписной гитары от Jackson через Twitter и Youtube.
Star: Exactly like the original Charvel Star, except with Jackson headstock and label. Jackson Star: выглядит точно как Charvel Star, за исключением головки грифа Jackson и логотипа.
Jackson briefly partnered with Washburn International with headquarters in Vernon Hills, Illinois and for a short time manufactured a version of the MG model on Elston Avenue in downtown Chicago. Jackson в партнёрстве с Washburn International со штаб-квартирой в городе Вернон Хиллс, штат Иллинойс, в течение короткого времени на Элстон - авеню в центре Чикаго производил версии моделей MG.
Tracks 21 and 23 originally released on Anthology: The Best of Michael Jackson Tracks 1-10 from Music & Me The track order of 7-9 is different from the original release. 21-й и 23-й треки вошли в альбом Anthology: The Best of Michael Jackson Треки 1-10 входят в альбом Music & Me Треки 7-9 отличаются от оригиналов.
The bridge is Jackson's Floyd Rose-licensed double locking tremolo JT-580 which is widely used on Japanese-made Jacksons. Тремоло Floyd Rose компании Jackson - лицензированные двойные тремоло-системы JT-580, широко использующиеся в японском производстве.
Больше примеров...
Jackson's (примеров 10)
She is the first and only artist in history to produce seven top five hits from one album, Janet Jackson's Rhythm Nation 1814. Она - первая и единственная певица в истории, выпустившая семь топ-5 хитов с одного альбома, Janet Jackson's Rhythm Nation 1814.
However, inspired by Janet Jackson's Rhythm Nation 1814, he left school and quit his job, against the wishes of his family, to pursue a career as a dancer. Вдохновившись альбомом Janet Jackson's Rhythm Nation 1814, он оставил школу и работу, вопреки желанию его семьи, чтобы он продолжил карьеру танцора.
In Japan, with sales of 384,000 copies combined of LP, CD and Compact Cassette, the album became the third best-selling international album of 1987, behind Top Gun Soundtrack Album and Michael Jackson's Bad. В Японии с тиражом 384,000 копий (LP, CD и Compact Cassette) альбом стал бестселлером Nº 3 в 1987 году, уступив только двум дискам: Top Gun Soundtrack Album и Michael Jackson's Bad.
Archived April 24, 2014, at the Wayback Machine "Michael Jackson's Beer Hunter - Beer Styles: Kellerbier". Виды эля Архивная копия от 10 ноября 2014 на Wayback Machine Michael Jackson's Beer Hunter - Beer Styles: Light Ale (англ.)
As a result, Jackson earned record-breaking profits from compact disc sales and from the sale of copies of the documentary, The Making of Michael Jackson's Thriller, produced by Jackson and John Landis. В результате, он получал рекордные доходы за продажи компакт-дисков и документального фильма The Making of Michael Jackson's Thriller, спродюсированного Джексоном и Джоном Лэндисом.
Больше примеров...
Джексон-хайтс (примеров 9)
Well, I live in Jackson Heights. Ну, я живу в Джексон-Хайтс.
As of this moment, a joint task force, including Major Crimes, Homeland Security, the FBI and the NYPD Bomb Squad is working 24 hours a day to protect the citizens of Jackson Heights and all of New York City. В данный момент, совместная целевая группа, включающая отдел расследований особо важных дел, АНБ, ФБР и команду саперов полиции Нью-Йорка круглосуточно работает, чтобы защитить граждан Джексон-Хайтс и всего Нью-Йорка.
What's her address in Jackson Heights? Где она живет в Джексон-Хайтс?
Okay, Jackson Heights. Итак, район Джексон-Хайтс.
Excuse me, what assurances can you can give the people of Jackson Heights about their safety? Простите, как вы можете гарантировать безопасность жителям Джексон-Хайтс?
Больше примеров...