Английский - русский
Перевод слова Jackson

Перевод jackson с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Джексон (примеров 2561)
Any sign of brooke jackson and her child? Нет следов Брук Джексон и ее ребенка?
He has a sweet heart, but... Captain Jackson, I'm hardly going to give myself to some Whitechapel plodder. У него доброе сердце, но капитан Джексон, я вряд ли смогу отдать себя какому-то уайтчепелскому работяге.
In 1832, President Andrew Jackson ran for re-election and called for the abolition of the Second Bank of the United States. В 1832 году президент Эндрю Джексон баллотировался на второй срок и в ходе кампании призвал к упразднению Второго банка Соединённых Штатов.
Jackson was the first artist to chart four Top 10 singles from one album (Off the Wall). Джексон был первым музыкантом, треки с альбома которого 4 раза попали в Топ-10 синглов - (Off the Wall).
The new trio debuted as backing vocalists on "Rebel (With a Cause)", a track on Jermaine Jackson's sole album for LaFace, You Said (1991). Новое трио дебютировал в качестве бэк-вокалистов в «Rebel (With a Cause)», трек с единственного альбома Джермейн Джексон в звукозаписывающей компании LaFace Records, You Said (1991).
Больше примеров...
Джексона (примеров 947)
Once the wedding takes place and the wolves are forever altered, well, Jackson's fate becomes a little less certain. Как только свадьба свершится, и волки навеки изменятся, участь Джексона станет предрешена.
This is Jackson's mother, Catherine Avery. Это мама Джексона - Кэтрин Эйвери.
Osiris can access Sarah's memories and use them to gain Daniel Jackson's trust. Осирис может получить доступ к воспоминаниям Сары и использовать их, чтобы получить доверие Дэниела Джексона.
But if it chooses to broadcast Michael Jackson at the time the massacre was taking place, we will be stomping our feet in total enjoyment. Но если они хотят передавать Майкла Джексона в то время, когда происходит эта резня, то мы будем от всеобщего наслаждения топать ногами.
What about Jackson's guy? А как же парень от Джексона?
Больше примеров...
Джексоном (примеров 217)
The senator was co-founder of the Coalition for Moral Order... with Senator Eli Jackson. Сенатор был соучредителем коалиции Моральной чистоты... вместе с сенатором Элайей Джексоном.
Sharing the night shift with Jackson is Human Planet researcher, Jane Atkins. В ночной смене вместе с Джексоном находится научный сотрудник Планеты Людей, Джейн Эткинс.
Okay, my friend Jackson and I are going to help you, okay? Мы с моим другом Джексоном вам поможем, договорились?
From 1961 he scored for recordings by Milt Jackson, Sonny Stitt, and Blue Mitchell. После 1961 года Демерон сотрудничал с Милтом Джексоном, Сонни Ститтом и Блу Митчеллом.
That year Cheetah Magazine deemed Buckley an up-and-comer, one of "The Orange County Three", along with Steve Noonan and Jackson Browne. Позже, журнал Cheetah счёл Бакли подрастающей звездой, одним из «Троицы Orange Country», наряду со Стивом Нунэном и Джексоном Брауном.
Больше примеров...
Джексону (примеров 181)
I wrote Mr Jackson a card and I'd like everyone to sign it. Я сделал Мистеру Джексону открытку и попрошу всех ее подписать.
Guardianship of our minor children, Phoebe and Nadine will go to Jackson Stansbury. Опека над нашими несовершеннолетними детьми, Фиби и Надин, перейдет к Джексону Стэнсбери.
Your sisters thought I should send it along, but I wanted to be here to see your face when it arrived, so last week, I called Jackson. Твои сёстры советовали отравить кроватку раньше, но я хотела лично увидеть твою реакцию на неё, поэтому на прошлой неделе я позвонила Джексону.
Jackson was stabbed three times? Джексону нанесли три колотых раны?
The Gothic revival in architecture has been seen as an expression of Romanticism and according to Alvin Jackson, the Scots baronial style was "a Caledonian reading of the gothic". Неоготика в архитектуре появился под влиянием романтизма и, согласно Элвину Джексону, стиль шотландских баронов был «Каледонское прочтение готики».
Больше примеров...
Джексоне (примеров 69)
Tell me about the convention in Jackson. Расскажите мне о конвенции в Джексоне.
How much we hate gym class, Michael Jackson, church. Как мы ненавидим физкультуру, о Майкле Джексоне, церкви.
Can you tell us about a Mr. Jackson? Можте рассказать нам о мистере Джексоне?
Sam, how can you expect me to stay here and do nothing when Bill might be in Jackson? Сэм, ну как я могу сидеть здесь сложа руки, когда Билл, возможно, в Джексоне?
Ron Jackson is out of bounds. Забудьте о Роне Джексоне.
Больше примеров...
Джэксон (примеров 57)
You're just sad because Jackson is off to take his boards. Ты просто расстроился, что Джэксон уехал на экзамены.
I know you can breathe under water, Jackson. Я знаю, ты можешь дышать под водой, Джэксон.
What does your father mean, Jackson? О чём говорит твой отец, Джэксон?
No, right now it's pretty much just keep Jackson from killing anyone. Нет, прямо сейчас важнее всего просто наблюдать за тем, чтобы Джэксон никого не убил
In practice, this meant that President Andrew Jackson would initiate the federal policy contained in the Indian Removal Act of 1830 that would lead to the infamous "trail of tears". На практике это выразилось в том, что президент Эндрю Джэксон начал проведение федеральной политики в соответствии с принятым в 1830 году законом о переселении индейцев, который привел к печально известной "тропе слез".
Больше примеров...
Джексонов (примеров 19)
Philadelphia department of water and power van parked outside the Jackson house. Фургон филадельфийского департамента электро и водоснабжения припаркован у дома Джексонов.
After an extended honeymoon at the White House, the new couple left for The Hermitage, Jackson's plantation in Tennessee. После длительного медового месяца в Белом доме пара уехала в Эрмитаж, на плантацию Джексонов в Теннесси.
Henry was the fifth and youngest of the Jackson children. Генри был пятым и последним ребёнком в семье Джексонов.
Which Jackson 5 am I again? Повтори, кто я из семьи Джексонов?
When the news of Rowe's pregnancy broke to Jackson's mother Katherine, the Jackson family matriarch urged her son to wed the mother of his unborn child. Когда новости о беременности Роу дошли до матери Джексона Кэтрин, родоначальница семьи Джексонов убедила своего сына жениться на матери пока ещё неродившегося сына.
Больше примеров...
Джэксона (примеров 12)
Battling now from team Adam, it's Michael Jackson's former singing partner, Judith hill. На ринг от команды Адама выходят: бэк-вокалистка Майкла Джэксона, Джудит Хилл.
Chokwe Lumumba, 66, American politician and lawyer, Mayor of Jackson, Mississippi (since 2013). Лумумба, Чокве (66) - американский политик, мэр Джэксона (Миссисипи).
That was an out-of-state case. Jackson affair. Это было дело Джэксона.
Skeeter is the daughter of a white family who owns a cotton farm outside Jackson. Скитер - из белой семьи, которой принадлежит хлопковая ферма около Джэксона, где работает много афроамериканцев.
Parents from Atlanta, friends with Mr. King, Dr. Cosby, Reverend Jackson. Родители из Атланты, друзья Мартина Лютера Кинга, Косби, Отца Джэксона.
Больше примеров...
Jackson (примеров 134)
The area of West Tennessee became available for white settlement after the Federal Government purchased it from the Chickasaw Nation in the 1818 Jackson Purchase. Регион Западного Теннесси стал доступен для белых поселенцев после заключения федеральным правительством договора с нацией чикасо (1818 год) Jackson Purchase.
Adrian Smith's San Dimas: Based on the 1980s Jackson Custom Shop models produced for Iron Maiden's Adrian Smith. Jackson Adrian Smith San Dimas: именная гитара, разработанная на базе моделей Jackson custom shop 1980-х годов, которые были произведены для Адриана Смита из Iron Maiden.
Jackson briefly partnered with Washburn International with headquarters in Vernon Hills, Illinois and for a short time manufactured a version of the MG model on Elston Avenue in downtown Chicago. Jackson в партнёрстве с Washburn International со штаб-квартирой в городе Вернон Хиллс, штат Иллинойс, в течение короткого времени на Элстон - авеню в центре Чикаго производил версии моделей MG.
He has worked with Grover Jackson of Jackson Guitars and has personally designed several of the guitars he currently plays (the most famous being The Disruptor). Он работал с Гровером Джексоном из Jackson Guitars и лично разрабатывал дизайн некоторых гитар, на которых он играет (наиболее известной является The Disruptor).
From October 1994 until August 1996 Hammill played with David Jackson on flutes and saxophones, Stuart Gordon on violin and Manny Elias on drums (this line-up is sometimes informally referred to as the Peter Hammill Quartet). С октября 1994 по август 1996 года Хэммилл играл с Дэвидом Джексоном (David Jackson)(флейта, саксофон), Стюартом Гордоном(скрипка) и Мэнни Элаесом(барабаны)(этот состав иногда неофициально упоминается как «Peter Hammill Quartet»).
Больше примеров...
Jackson's (примеров 10)
He trains at Renzo Gracie Jiu-Jitsu and Jackson's MMA along with Jon Jones. Проходил подготовку в залах Renzo Gracie Jiu-Jitsu и Jackson's MMA.
She is the first and only artist in history to produce seven top five hits from one album, Janet Jackson's Rhythm Nation 1814. Она - первая и единственная певица в истории, выпустившая семь топ-5 хитов с одного альбома, Janet Jackson's Rhythm Nation 1814.
During August and September 1980, the band were at Jackson's Studios in Rickmansworth, recording with producer Vic Maile. В течение августа и сентября 1980 года группа записывает новый альбом в Jackson's Studios Рикмансуорте с продюсером Виком Мэйлом.
Archived April 24, 2014, at the Wayback Machine "Michael Jackson's Beer Hunter - Beer Styles: Kellerbier". Виды эля Архивная копия от 10 ноября 2014 на Wayback Machine Michael Jackson's Beer Hunter - Beer Styles: Light Ale (англ.)
As a result, Jackson earned record-breaking profits from compact disc sales and from the sale of copies of the documentary, The Making of Michael Jackson's Thriller, produced by Jackson and John Landis. В результате, он получал рекордные доходы за продажи компакт-дисков и документального фильма The Making of Michael Jackson's Thriller, спродюсированного Джексоном и Джоном Лэндисом.
Больше примеров...
Джексон-хайтс (примеров 9)
Well, I live in Jackson Heights. Ну, я живу в Джексон-Хайтс.
As of this moment, a joint task force, including Major Crimes, Homeland Security, the FBI and the NYPD Bomb Squad is working 24 hours a day to protect the citizens of Jackson Heights and all of New York City. В данный момент, совместная целевая группа, включающая отдел расследований особо важных дел, АНБ, ФБР и команду саперов полиции Нью-Йорка круглосуточно работает, чтобы защитить граждан Джексон-Хайтс и всего Нью-Йорка.
I live in Jackson Heights. Ну, я живу в Джексон-Хайтс.
Well, I see some photos, some of them from the Jackson Heights targets. Я вижу снимки, снимки целей из Джексон-Хайтс.
Okay, Jackson Heights. Итак, район Джексон-Хайтс.
Больше примеров...