Английский - русский
Перевод слова Jackson

Перевод jackson с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Джексон (примеров 2561)
Her father, John Donelson, was the brother of Rachel Donelson Jackson, the wife of future President Andrew Jackson. Её отец, Джон Донельсон, был братом Рейчел Донельсон Джексон, жены будущего президента.
Sheldon Jackson was born in 1834 in Minaville in Montgomery County in eastern New York. Шелдон Джексон родился в 1834 году в Минвелле, округ Монтгомери в восточном Нью-Йорке.
Jackson is too pre-occupied with this new danger to fully realize that Outpost Echo seems to have disappeared out of the sky. Джексон слишком озабоченный этой новой угрозой Еще до конца не понял - база Эхо Похоже исчезла
Slow down! Jackson, come on! Дай руку, Джексон!
Nice try, Jackson. Неплохая попытка, Джексон.
Больше примеров...
Джексона (примеров 947)
Featuring the last known recording of Michael Jackson, here is... Представляем вам последнюю известную запись Майкла Джексона, итак...
Jackson Cold will have a monument on the lawns of Arlington Cemetery. У Джексона Колда будет монумент на Арлингтонском кладбище.
You can do both, like Michael Jackson's "Billie Jean." Ты можешь сделать и то и другое Как песня Майкла Джексона "Билли Джин"
He wears a Michael Jackson "Thriller" jacket. В этом фильме он носит куртку Майкла Джексона из Клипа «Триллер».
In the next game on 29 March against Charlton Athletic, he scored the second of three goals, capitalising on an error by the captain Johnnie Jackson in the 38th minute. В следующем матче против «Чарльтон Атлетик» Бэмфорд забил на 38-й минуте, удачно подловив на ошибке капитана соперников Джонни Джексона.
Больше примеров...
Джексоном (примеров 217)
Now they have just joined the defense team of the Jackson Hale trial. Они совсем недавно присоединились к стороне защиты в суде над Джексоном Хейлом.
That connection with DeSean Jackson, it doesn't matter anymore. Эта параллель с ДеШоном Джексоном для меня больше не работает.
You remember when I almost killed you and Jackson? Помнишь, как я чуть не убил вас с Джексоном?
When Jackson and I first started dating, we went to this pickling festival, and he wore a shirt with a giant frog on it. Когда мы с Джексоном начали встречаться, мы отправились на фестиваль солений, и он надел рубашку с гигантской лягушкой.
Diana Ross and Michael Jackson? С Дайаной Росс и Майклом Джексоном?
Больше примеров...
Джексону (примеров 181)
Let's hope that Dr Jackson is having better luck. Давайте надеяться что Доктору Джексону больше повезет.
You will not go within 50 feet of Jackson whittemore. Вы не подойдете ближе 15 метров к Джексону Виттмору.
So you paid Jackson Marshall to kill Charlie Tyner? И вы заплатили Джексону Маршаллу, чтобы тот убил Чарли Тайнера?
And I was hoping he would open up to you... a bit more than Doctor Jackson or myself. И я надеюсь, что он откроет вам... немного больше чем доктору Джексону и мне.
The Jonas Brothers introduced a tribute to Michael Jackson performed by Michael's fans in front of the Brandenburg Gate in Berlin. Группа Jonas Brothers отдали дань памяти скончавшемуся в 2009 году Майклу Джексону, выступив возле Бранденбургских ворот.
Больше примеров...
Джексоне (примеров 69)
My ma says you hanged a man for spitting in Jackson. Мама говорит, в Джексоне Вы повесили человека за плевок.
How much we hate gym class, Michael Jackson, church. Как мы ненавидим физкультуру, о Майкле Джексоне, церкви.
So... what do you think of Jackson? А... что ты думаешь о Джексоне?
we've been talking about Jackson (Мы говорили о Джексоне)
By the end of the 1940s, the Perkins Brothers were the best-known band in the Jackson area. К концу 1940-х годов Братья Перкинс (Perkins Brothers) были самым известным коллективом в Джексоне.
Больше примеров...
Джэксон (примеров 57)
You're just sad because Jackson is off to take his boards. Ты просто расстроился, что Джэксон уехал на экзамены.
Percy Jackson... your destiny was written long ago. Перси Джэксон, твоя судьба была предрешена давным-давно.
Previouslyonzoo... Rise and shine, jackson. Солнце встало, Джэксон.
"Geronimo Jackson"? "Джеронимо Джэксон"?
Daniel Jackson, SG-1. Даниэль Джэксон, СГ-1.
Больше примеров...
Джексонов (примеров 19)
Executives at A&M requested that she expand on the ideas presented on Control, suggesting a concept album entitled Scandal that would have been about the Jackson family. Руководители лейбла А&М ожидали, что она продолжит развивать идеи, которые использовала на Control и советовали идею концептуального альбома под названием Scandal (рус. скандал), который мог бы быть о семье Джексонов.
"That's the Way Love Goes" remained at number one for eight weeks-the most successful chart performance of any member of the Jackson family. «That's the Way Love Goes» провёл на первом месте восемь недель, став самым успешным синглом из всех представителей семейства Джексонов.
Rolling Stone's Rob Hoerburger commented that the "sharp-tongued" Janet Jackson is "more concerned with identity than with playlists", as Control declares she is no longer the Jacksons' baby sister. Роб Хорбург из Rolling Stone посчитал, что «острая на язык» Джанет Джексон «более интересна в связи с её личностью, чем с плей-листом», так как Control - это декларация того, что она больше не маленькая сестричка Джексонов.
NME wrote: Jackson has gone a long way in shaking off the experience of being a shadow Jackson child. В NME писали: «Джексон прошла долгий путь, стряхивая с себя опыт пребывания на задворках семьи Джексонов.
When the news of Rowe's pregnancy broke to Jackson's mother Katherine, the Jackson family matriarch urged her son to wed the mother of his unborn child. Когда новости о беременности Роу дошли до матери Джексона Кэтрин, родоначальница семьи Джексонов убедила своего сына жениться на матери пока ещё неродившегося сына.
Больше примеров...
Джэксона (примеров 12)
I was in jackson kaner's carpeted garage. Я была в гаража Джэксона Карнера.
I asked for a bad guy... and he gives me Michael Jackson. Я просил плохиша, а он прислал мне Майкла Джэксона.
I like Michael Jackson's Bad album. Мне нравится альбом Джэксона "Бэд".
In 1847, he was subcontractor for J.J. Speed and constructed a telegraph line from Detroit to Jackson, Michigan, where Wade and his son operated the telegraph office. В 1847 году в качестве субподрядчика компании J.J. Speed строил телеграфную линию от Детройта до Джэксона в штате Мичиган.
We're all set up to shoot "January" with Jackson. Мы готовы снимать Джэксона для фото января.
Больше примеров...
Jackson (примеров 134)
A signature guitar line with Jackson was revealed at NAMM 2016. Подписная гитара от Jackson была представлена на на выставке NAMM 2016.
In Jackson's other high-profile interview Living with Michael Jackson (2003), he covered his face with his hand and began crying when talking about his childhood abuse. В другом громком интервью, «Жизнь с Майклом Джексоном» (англ. Living with Michael Jackson, 2003), во время рассказа о насилии в детстве, певец прикрыл лицо рукой и начал плакать.
However, because of demand from the Jackson 5's huge hit "Dancing Machine", production on Jackson's album was delayed until the hype from that song died down. Однако из-за хита от The Jackson 5 «Dancing Machine», выпуск альбома Джексона был отсрочен, пока ажиотаж от этой песни не утих.
She is also seen singing brief snippets of the album track "All in Your Mind" and the Jackson 5's "Who's Lovin' You". Также в некоторых фрагментах видео можно услышать, как Мэрайя напевает отрывки из песен: «All in Your Mind» (трек из альбома певицы) и песню The Jackson 5 - «Who's Lovin' You?».
Tsui appeared on The ABC World News on October 28, 2009, singing The Jackson 5's "I'll Be There". Телевизионный дебют Сэма Цуи прошёл 28 октября 2009 года на ABC World News, где он исполнил песню «I'll Be There» группы The Jackson 5.
Больше примеров...
Jackson's (примеров 10)
However, inspired by Janet Jackson's Rhythm Nation 1814, he left school and quit his job, against the wishes of his family, to pursue a career as a dancer. Вдохновившись альбомом Janet Jackson's Rhythm Nation 1814, он оставил школу и работу, вопреки желанию его семьи, чтобы он продолжил карьеру танцора.
During August and September 1980, the band were at Jackson's Studios in Rickmansworth, recording with producer Vic Maile. В течение августа и сентября 1980 года группа записывает новый альбом в Jackson's Studios Рикмансуорте с продюсером Виком Мэйлом.
Archived April 24, 2014, at the Wayback Machine "Michael Jackson's Beer Hunter - Beer Styles: Kellerbier". Виды эля Архивная копия от 10 ноября 2014 на Wayback Machine Michael Jackson's Beer Hunter - Beer Styles: Light Ale (англ.)
It was 1987's third best-selling album in the UK, behind Michael Jackson's Bad and U2's The Joshua Tree, and was ranked number six on list of "The Best-Selling Albums of the 1980s in UK". Диск стал третьим главным бестселлером 1987 года в Великобритании уступив альбомам Michael Jackson's Bad и U2's The Joshua Tree, а также стал Nº 6 спсике альбомов десятилетия «The Best-Selling Albums of the 1980s in UK».
As a result, Jackson earned record-breaking profits from compact disc sales and from the sale of copies of the documentary, The Making of Michael Jackson's Thriller, produced by Jackson and John Landis. В результате, он получал рекордные доходы за продажи компакт-дисков и документального фильма The Making of Michael Jackson's Thriller, спродюсированного Джексоном и Джоном Лэндисом.
Больше примеров...
Джексон-хайтс (примеров 9)
Send it to 975 Glenwood, Jackson Heights, Apartment 3A. 975, Гленвуд, Джексон-Хайтс, квартира 3-а.
As of this moment, a joint task force, including Major Crimes, Homeland Security, the FBI and the NYPD Bomb Squad is working 24 hours a day to protect the citizens of Jackson Heights and all of New York City. В данный момент, совместная целевая группа, включающая отдел расследований особо важных дел, АНБ, ФБР и команду саперов полиции Нью-Йорка круглосуточно работает, чтобы защитить граждан Джексон-Хайтс и всего Нью-Йорка.
I live in Jackson Heights. Ну, я живу в Джексон-Хайтс.
Okay, Jackson Heights. Итак, район Джексон-Хайтс.
Excuse me, what assurances can you can give the people of Jackson Heights about their safety? Простите, как вы можете гарантировать безопасность жителям Джексон-Хайтс?
Больше примеров...