Английский - русский
Перевод слова Jackson

Перевод jackson с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Джексон (примеров 2561)
He lives beneath the name Jackson, I understand. Он живет под именем Джексон, насколько я понимаю.
You better settle down, Levi Jackson. Тебе лучше успокоиться, Леви Джексон.
I'm sorry, Dr Jackson, you really can't be in here right now. Простите, Доктор Джексон, но вы не можете быть здесь сейчас.
Jackson was arrested on his twenty-first birthday in Washington, D.C. following his participation in demonstrations against apartheid at the South African Embassy. Свой двадцатый день рождения в 1985 году Джексон провел в тюрьме вместе с отцом и братом после демонстрации против апартеида у посольства ЮАР в Вашингтоне.
Among his influences as singer, Llach has recognized Mahalia Jackson and Jacques Brel. Как певец Льяк признаёт влияние на свой стиль таких исполнителей, как Махалия Джексон и Жак Брель.
Больше примеров...
Джексона (примеров 947)
I've read Dr Jackson's report on his translation. Я прочитал рапорт Доктора Джексона о его переводе.
At noon, Longstreet arrived on the field and took position on Jackson's right flank. В полдень на поле боя прибыл Лонгстрит и занял позиции на правом фланге Джексона.
We still can't find Jackson. Мы по-прежнему не можем найти Джексона.
Have you met Jackson's father, Mr. David whittmore? Вы знакомы с отцом Джексона, мистером Дэвидом Уитмором?
And Jackson Pollock also. Также нарисовал Джексона Поллока.
Больше примеров...
Джексоном (примеров 217)
She can be seen dancing with Jackson during the rehearsal of "The Way You Make Me Feel". Она танцует с Джексоном во время репетиций номера «The Way You Make Me Feel».
Final overdubs for Skeleton Tree were recorded at Air Studios in London, with engineers Kevin Paul and Jake Jackson, in early 2016. Последние частички альбома были записаны в начале 2016 года в Air Studios (Лондон, Англия) с Кевином Полом и Джейком Джексоном.
What happened to DeSean Jackson? Что случилось с ДиШоном Джексоном?
Diana Ross and Michael Jackson? С Дайаной Росс и Майклом Джексоном?
In 1997, he heard about the Port St Charles Atlantic Rowing Race organised by Sir Chay's company, Challenge Business, and entered with David Jackson. В 1997 году он узнал об атлантическом вёсельном переходе, организованном компанией сэра Чарльза, Challenge Business, и присоединился к нему с неким Дэвидом Джексоном.
Больше примеров...
Джексону (примеров 181)
The union was conducted in Spanish and translated for Presley and Jackson by an attorney. Бракосочетание состоялось в Испании, и было переведено Джексону и Пресли адвокатом.
Anyway, less fortunate was Clarence "Inaction" Jackson. Ладно, меньше повезло Кларенсу "Бездейственному" Джексону.
They think the print is from a James Jackson. что след ведет к Джеймсу Джексону.
It belongs to one Jackson Marshall. Он принадлежит некоему Джексону Маршаллу.
Soviet Honorary Doctorate degree for J. Jackson. О присуждении почетной степени доктора исторических наук Джеймсу Джексону. Записка Международного отдела и Отдела науки ЦК.
Больше примеров...
Джексоне (примеров 69)
Ten minutes of silence honoring Michael jackson. 10 минут молчания в память о Майкле Джексоне.
Besides, I reckon Jackson won't be too friendly tonight. Кроме того, подозреваю, что сегодня в Джексоне меня не слишком ждут.
In June 2012, the Agco facility in Jackson, Minnesota, was expanded to start building Massey Ferguson and comparable AGCO "Challenger" models for the North American market. В июне 2012 года объект AGRO в Джексоне (штат Миннесота), был расширен, чтобы начать сборку Massey Ferguson и сопоставимых моделей AGCO «Challenger» для североамериканского рынка.
New bank opened up over in Jackson. В Джексоне открылся новый банк.
Well, don't worry about Jackson. Не волнуйся о Джексоне.
Больше примеров...
Джэксон (примеров 57)
Honestly, jackson, I am of the mind to keep you here all week. Честно, Джэксон, хочется продержать тебя всю неделю.
Percy Jackson... your destiny was written long ago. Перси Джэксон, твоя судьба была предрешена давным-давно.
Aren't you tired of getting beat, Jackson? Не надоело терпеть поражение, Джэксон?
Jackson also sent a detachment to the west bank of the Mississippi to man two 24-pounders and two 12-pounders on the grounded warship USS Louisiana. Джэксон также отправил на западный берег Миссисипи две 24-фунтовых и две 12-фунтовых орудия с боевого корабля USS Louisiana.
Previouslyonzoo... Rise and shine, jackson. Солнце встало, Джэксон.
Больше примеров...
Джексонов (примеров 19)
After an extended honeymoon at the White House, the new couple left for The Hermitage, Jackson's plantation in Tennessee. После длительного медового месяца в Белом доме пара уехала в Эрмитаж, на плантацию Джексонов в Теннесси.
I'm looking for the Jackson residence. Я ищу дом Джексонов.
Executives at A&M requested that she expand on the ideas presented on Control, suggesting a concept album entitled Scandal that would have been about the Jackson family. Руководители лейбла А&М ожидали, что она продолжит развивать идеи, которые использовала на Control и советовали идею концептуального альбома под названием Scandal (рус. скандал), который мог бы быть о семье Джексонов.
Rolling Stone's Rob Hoerburger commented that the "sharp-tongued" Janet Jackson is "more concerned with identity than with playlists", as Control declares she is no longer the Jacksons' baby sister. Роб Хорбург из Rolling Stone посчитал, что «острая на язык» Джанет Джексон «более интересна в связи с её личностью, чем с плей-листом», так как Control - это декларация того, что она больше не маленькая сестричка Джексонов.
Founding group members Jackie, Tito, Jermaine, Marlon and Michael formed the group after performing in an early incarnation called The Jackson Brothers, which originally consisted of a trio of the three older brothers. Братья Джеки, Тито, Джермейн, Марлон и Майкл Джексон вошли в основной состав группы, созданной после выступления коллектива The Jackson Brothers, участниками которой были трое старших братьев (см. Семья Джексонов).
Больше примеров...
Джэксона (примеров 12)
I was in jackson kaner's carpeted garage. Я была в гаража Джэксона Карнера.
I asked for a bad guy... and he gives me Michael Jackson. Я просил плохиша, а он прислал мне Майкла Джэксона.
I like Michael Jackson's Bad album. Мне нравится альбом Джэксона "Бэд".
That was an out-of-state case. Jackson affair. Это было дело Джэксона.
Parents from Atlanta, friends with Mr. King, Dr. Cosby, Reverend Jackson. Родители из Атланты, друзья Мартина Лютера Кинга, Косби, Отца Джэксона.
Больше примеров...
Jackson (примеров 134)
He was closely involved in Jackson and Woodin Manufacturing Company. Вудин сыграл большую роль в деятельности Jackson and Woodin Manufacturing Company.
JS30KV (JS Series) The JS30KV is a variant of the King V which comes under the 'JS series'; the entry-level series of Jackson Guitars. JS30KV - первый вариант King V JS серии, являющийся начальным уровнем гитар Jackson Guitars.
The festival is owned by John Jackson and Kilimanjaro Live. Права на фестиваль принадлежат Джону Джексону (англ. John Jackson) и компании Kilimanjaro Live.
Shred guitar players often use electric solidbody guitars such as Ibanez, Gibson, Fender, Kramer, Kiesel/Carvin, Jackson, Charvel, Schecter and ESP. Шред-гитаристы часто используют цельнокорпусные электрогитары такие как Ibanez, Gibson, Fender, Kramer, Jackson, Carvin, Charvel, Schecter, B.C. Rich или ESP.
Roll Bounce: An Interview with Brandon T. Jackson, September 2005 (accessed 25 September 2007) Siegel, Tatiana (2009-03-02). Roll Bounce: An Interview with Brandon T. Jackson, сентябрь 2005 (проверено 25 сентября 2007) Официальный веб-сайт
Больше примеров...
Jackson's (примеров 10)
She is the first and only artist in history to produce seven top five hits from one album, Janet Jackson's Rhythm Nation 1814. Она - первая и единственная певица в истории, выпустившая семь топ-5 хитов с одного альбома, Janet Jackson's Rhythm Nation 1814.
However, inspired by Janet Jackson's Rhythm Nation 1814, he left school and quit his job, against the wishes of his family, to pursue a career as a dancer. Вдохновившись альбомом Janet Jackson's Rhythm Nation 1814, он оставил школу и работу, вопреки желанию его семьи, чтобы он продолжил карьеру танцора.
In Japan, with sales of 384,000 copies combined of LP, CD and Compact Cassette, the album became the third best-selling international album of 1987, behind Top Gun Soundtrack Album and Michael Jackson's Bad. В Японии с тиражом 384,000 копий (LP, CD и Compact Cassette) альбом стал бестселлером Nº 3 в 1987 году, уступив только двум дискам: Top Gun Soundtrack Album и Michael Jackson's Bad.
Archived April 24, 2014, at the Wayback Machine "Michael Jackson's Beer Hunter - Beer Styles: Kellerbier". Виды эля Архивная копия от 10 ноября 2014 на Wayback Machine Michael Jackson's Beer Hunter - Beer Styles: Light Ale (англ.)
It was 1987's third best-selling album in the UK, behind Michael Jackson's Bad and U2's The Joshua Tree, and was ranked number six on list of "The Best-Selling Albums of the 1980s in UK". Диск стал третьим главным бестселлером 1987 года в Великобритании уступив альбомам Michael Jackson's Bad и U2's The Joshua Tree, а также стал Nº 6 спсике альбомов десятилетия «The Best-Selling Albums of the 1980s in UK».
Больше примеров...
Джексон-хайтс (примеров 9)
Send it to 975 Glenwood, Jackson Heights, Apartment 3A. 975, Гленвуд, Джексон-Хайтс, квартира 3-а.
Well, I live in Jackson Heights. Ну, я живу в Джексон-Хайтс.
As of this moment, a joint task force, including Major Crimes, Homeland Security, the FBI and the NYPD Bomb Squad is working 24 hours a day to protect the citizens of Jackson Heights and all of New York City. В данный момент, совместная целевая группа, включающая отдел расследований особо важных дел, АНБ, ФБР и команду саперов полиции Нью-Йорка круглосуточно работает, чтобы защитить граждан Джексон-Хайтс и всего Нью-Йорка.
I live in Jackson Heights. Ну, я живу в Джексон-Хайтс.
What's her address in Jackson Heights? Где она живет в Джексон-Хайтс?
Больше примеров...