Английский - русский
Перевод слова Jackson

Перевод jackson с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Джексон (примеров 2561)
Do you know a guy named jackson braddock? Вы знаете человека по имени Джексон Брэддок?
I mean, this is far more serious than Janet Jackson's so-called wardrobe malfunction. Это значительно серьезнее, чем, так называемый, конфуз с одеждой Дженет Джексон.
But with anyone who's been through what Jackson has, there's always the worry that he might... break. Но с теми, кто прошёл через то же, что и Джексон, всегда есть опасения, что они могут... сломаться.
And do you, Sheila Jackson take Vernon Francis Gallagher to be your lawfully wedded husband? Берешь ли ты, Шейла Джексон Вернона Френсиса Галлахера в свои законные мужья?
Find him, Jackson. Да. Найдите его, Джексон.
Больше примеров...
Джексона (примеров 947)
Jackson's wife got a job at the Yale Center of Alcohol Studies while Jackson moved to New York City, where he rented an apartment at The Dakota. Жена Джексона получила работу в Йельском Центре Изучения Алкоголизма, а Джексон переехал в Нью-Йорк, где снимал квартиру в Дакоте, знаменитом жилом доме на Манхэттэне.
The Governor of Pennsylvania came out supporting President Jackson and strongly criticized the Bank. Но произошло чудо - в поддержку Джексона с серьезной критикой центрального банка выступил губернатор Пенсильвании.
It also included a DVD featuring three music videos, the Motown 25 "Billie Jean" performance and a booklet with a message from Jackson. Издание также включало в себя DVD с тремя видеоклипами и выступлением с песней «Billie Jean» на концерте Motown 25 и буклет с сообщением от Джексона.
I'll meet you at Jackie Jackson's. Встретимся у Джекки Джексона.
In Peter Jackson's film version of the trilogy, the captain of the Orc-band is Lúrtz, who is slain by Aragorn at Amon Hen. В фильме Питера Джексона «Две крепости» предводителем отряда орков является Лурц, убитый Арагорном у Амон Хен.
Больше примеров...
Джексоном (примеров 217)
Okay. So, you talked to Jackson. Итак, вы разговаривали с Джексоном.
So we arranged a play date with her son, Jackson, where we would, you know, charm Amelia. Поэтому мы назначили встречу, чтобы поиграть с её сыном, Джексоном, когда мы могли бы, вы понимаете, подружиться с Амелией.
On August 20, 2015, Toby Kebbell joined the cast of the film, while Jackson and Reilly were confirmed for roles. 20 августа Тоби Кеббелл присоединился к актёрскому составу, в то время как с Джексоном и Райли студия всё ещё вела переговоры.
On the album, the song "Set It on Fire" features Australian singer/guitarist Orianthi on lead guitar, known from her work with Steve Vai, Carlos Santana, and Michael Jackson. В альбом включена песня «Set It on Fire», записанная при участии австралийской певицы/гитаристки Орианти, известной своей работой со Стивом Вайем, Карлосом Сантаной и Майклом Джексоном.
The song is said to have been written by Jackson, Eddie Cascio and James Porte, produced by Teddy Riley, Cascio and Jackson, and was included on his posthumous album, Michael. Песня была написана Джексоном, Эдди Кассио и Джеймсом Порте, спродюсирована Тедди Райли (англ.)русск., Кассио и Джексоном, и была включена в альбом Michael.
Больше примеров...
Джексону (примеров 181)
Ewell agreed, and went to Jackson for final approval. Юэлл согласился и обратился к Джексону за подтверждением.
Yankovic later presented Jackson with a gold record of Even Worse after the album sold over 500,000 copies. Янкович позже подарил Джексону золотой диск Even Worse после того, как альбом был продан тиражом более 500000 экземпляров.
Negotiations then stalled when Universal Studios offered Jackson a remake of King Kong. Переговоры остановились, так как Universal Studios предложила Джексону снять ремейк «Кинг-Конга».
So they pay Jackson to let them sneak in under the Coast Guard's nose? Они платили Джексону, чтобы проскользнуть под носом у Береговой охраны.
He famously sent the Gutai journal and photographs of members' works to Allan Kaprow, Jackson Pollock and Michel Tapié, as well as other artists and luminaries. Ёсихара отправил журнал и фотографии работ членов группы Аллану Капроу, Джексону Поллоку и Мишелю Тапи, а также другим художникам.
Больше примеров...
Джексоне (примеров 69)
You know, we go to The Holiness Church in Jackson. Знаешь, мы ходим в церковь Святости, в Джексоне.
You remember how good things were in Jackson when we were kids? Ты помнишь, как прекрасно было в Джексоне, когда мы были детьми?
And you know about Tess and Jackson? "И вы знаете о Тесс и Джексоне?"
we've been talking about Jackson (Мы говорили о Джексоне)
Right now I'm talking about President Jackson. Сейчас я говорю о президенте Эндрю Джексоне.
Больше примеров...
Джэксон (примеров 57)
So Mr. Jackson let me in to help you. И Мистер Джэксон дал мне помочь тебе.
Jackson looks like he's got a time bomb inserted into his face, another random guy's dead, and you have to do something about it. Лидия совсем потеряна, Джэксон выглядит так, будто бомба взорвалась ему в лицо, другой случайный парень мертв, ты должен сделать что-нибудь.
No, right now it's pretty much just keep Jackson from killing anyone. Нет, прямо сейчас важнее всего просто наблюдать за тем, чтобы Джэксон никого не убил
Botswana Center, this is Jackson Oz. Ботсвана-центр, это Джэксон Оз.
I'm considering signing you guys to a two-year deal... to be the exclusive Beanwerks, Bean Jackson designers. Я подумываю о том, чтобы заключит с вами, парни, 2ух годовой контракт... чтобы вы работали исключительно на Бинверкс Бин Джэксон.
Больше примеров...
Джексонов (примеров 19)
Philadelphia department of water and power van parked outside the Jackson house. Фургон филадельфийского департамента электро и водоснабжения припаркован у дома Джексонов.
$80,000 tuition deposit - Jackson twins? 80 штук взноса за обучение двойняшек Джексонов?
"That's the Way Love Goes" remained at number one for eight weeks-the most successful chart performance of any member of the Jackson family. «That's the Way Love Goes» провёл на первом месте восемь недель, став самым успешным синглом из всех представителей семейства Джексонов.
Joseph Jackson, patriarch of the Jackson family of musicians, was known for managing the careers of all nine of his children; most notably, the successful career of The Jackson 5. Джозеф Джэксон, глава семьи музыкантов Джексонов, был известен как руководитель и менеджер всех своих девяти детей и особенно успешной карьеры группы The Jackson 5.
When the news of Rowe's pregnancy broke to Jackson's mother Katherine, the Jackson family matriarch urged her son to wed the mother of his unborn child. Когда новости о беременности Роу дошли до матери Джексона Кэтрин, родоначальница семьи Джексонов убедила своего сына жениться на матери пока ещё неродившегося сына.
Больше примеров...
Джэксона (примеров 12)
I was in jackson kaner's carpeted garage. Я была в гаража Джэксона Карнера.
Battling now from team Adam, it's Michael Jackson's former singing partner, Judith hill. На ринг от команды Адама выходят: бэк-вокалистка Майкла Джэксона, Джудит Хилл.
That was an out-of-state case. Jackson affair. Это было дело Джэксона.
Skeeter is the daughter of a white family who owns a cotton farm outside Jackson. Скитер - из белой семьи, которой принадлежит хлопковая ферма около Джэксона, где работает много афроамериканцев.
We're all set up to shoot "January" with Jackson. Мы готовы снимать Джэксона для фото января.
Больше примеров...
Jackson (примеров 134)
He was closely involved in Jackson and Woodin Manufacturing Company. Вудин сыграл большую роль в деятельности Jackson and Woodin Manufacturing Company.
Jackson briefly partnered with Washburn International with headquarters in Vernon Hills, Illinois and for a short time manufactured a version of the MG model on Elston Avenue in downtown Chicago. Jackson в партнёрстве с Washburn International со штаб-квартирой в городе Вернон Хиллс, штат Иллинойс, в течение короткого времени на Элстон - авеню в центре Чикаго производил версии моделей MG.
Jackson Timothy Brundage (born January 21, 2001) is an American actor. Джексон Тимоти Брандейдж (англ. Jackson Timothy Brundage) (род. 21 января 2001) - американский актёр.
Some of the titles were only known by "TV Sports" name in Europe, TV Sports: Boxing and TV Sports: Baseball, which were released in the United States by Data East as ABC Wide World of Sports Boxing and Bo Jackson Baseball respectively. Часть игр стала известна под маркой «TV Sports» только в Европе, так TV Sports: Boxing и TV Sports: Baseball были изданы в США компанией Data East как ABC Wide World of Sports Boxing и Bo Jackson Baseball.
She is also seen singing brief snippets of the album track "All in Your Mind" and the Jackson 5's "Who's Lovin' You". Также в некоторых фрагментах видео можно услышать, как Мэрайя напевает отрывки из песен: «All in Your Mind» (трек из альбома певицы) и песню The Jackson 5 - «Who's Lovin' You?».
Больше примеров...
Jackson's (примеров 10)
In Japan, with sales of 384,000 copies combined of LP, CD and Compact Cassette, the album became the third best-selling international album of 1987, behind Top Gun Soundtrack Album and Michael Jackson's Bad. В Японии с тиражом 384,000 копий (LP, CD и Compact Cassette) альбом стал бестселлером Nº 3 в 1987 году, уступив только двум дискам: Top Gun Soundtrack Album и Michael Jackson's Bad.
It was 1987's third best-selling album in the UK, behind Michael Jackson's Bad and U2's The Joshua Tree, and was ranked number six on list of "The Best-Selling Albums of the 1980s in UK". Диск стал третьим главным бестселлером 1987 года в Великобритании уступив альбомам Michael Jackson's Bad и U2's The Joshua Tree, а также стал Nº 6 спсике альбомов десятилетия «The Best-Selling Albums of the 1980s in UK».
As a result, Jackson earned record-breaking profits from compact disc sales and from the sale of copies of the documentary, The Making of Michael Jackson's Thriller, produced by Jackson and John Landis. В результате, он получал рекордные доходы за продажи компакт-дисков и документального фильма The Making of Michael Jackson's Thriller, спродюсированного Джексоном и Джоном Лэндисом.
Darryl Hattenhauer also provides a comprehensive survey of all of Jackson's fiction in Shirley Jackson's American Gothic (State University of New York Press, 2003). Дэррил Хаттенхауэр (Darryl Hattenhauer) предлагает подробный обзор всего творчества Шерли Джексон в книге «Американская Готика Шерли Джексон» (Shirley Jackson's American Gothic, State University of New York Press, 2003).
It features 14 of Jackson's top 40 hits from her three previous albums; Control (1986), Janet Jackson's Rhythm Nation 1814 (1989), janet. Он включает 14 хитов Джанет Джексон, вошедших в top-40 в США из её трёх предыдущих альбомов; Control (1986), Janet Jackson's Rhythm Nation 1814 (1989), janet.
Больше примеров...
Джексон-хайтс (примеров 9)
And it's in jackson heights Near the dumping ground. И он расположен в Джексон-Хайтс рядом со свалкой.
Well, I live in Jackson Heights. Ну, я живу в Джексон-Хайтс.
As of this moment, a joint task force, including Major Crimes, Homeland Security, the FBI and the NYPD Bomb Squad is working 24 hours a day to protect the citizens of Jackson Heights and all of New York City. В данный момент, совместная целевая группа, включающая отдел расследований особо важных дел, АНБ, ФБР и команду саперов полиции Нью-Йорка круглосуточно работает, чтобы защитить граждан Джексон-Хайтс и всего Нью-Йорка.
I live in Jackson Heights. Ну, я живу в Джексон-Хайтс.
What's her address in Jackson Heights? Где она живет в Джексон-Хайтс?
Больше примеров...