My mouth is itchy and tingly. |
У меня во рту все чешется. |
See. Now I'm getting all itchy. |
Видишь, у меня уже все чешется. |
Which means she's not actually itchy, she just thinks she is. |
Значит, на самом деле, ничего у неё не чешется, ей это просто кажется. |
Randall, I'm itchy inside again. |
Рэндалл, у меня опять внутри чешется. |
He's not itchy, and Daisy never got it. |
Он не чешется, и у Дэйзи ее нет. |
I can't even my stomach's so itchy. |
Я даже дышать не могу И живот чешется. |
Now that you mention it, itchy like crazy! |
Теперь когда ты заметил, чешется просто сумасшедше! |
As a side effect, the whole area is swollen, red and itchy, but with my disease, the receptors send the wrong messages. |
Как следствие, вся область становится набрякшей, красной и чешется, но при моем заболевании, рецепторы посылают неправильные сообщения. |
The problem is, it's very itchy but I simply musn't itch. |
Только вот очень чешется, а чесаться нельзя. |
It - But it's really, really itchy. |
Это - Это правда, очень чешется. |
I can't even go to the store anymore, though, because I'm so gassy and itchy... |
Я теперь даже и по магазинам ходить не могу, потому, что у меня газы и все чешется... |
Like when my back is itchy, it means it's my lucky day! |
Например когда моя спина чешется - день будет удачным для меня. |
I'd rather be itchy than choky. |
Уж лучше когда чешется, чем когда задыхаешься! |
I'm hideous, I'm itchy, and I'm not a good enough liar to pull this off. |
Я выгляжу ужасно, у меня все чешется Я не такой хороший лжец, чтобы справиться с этим. |
There's an itch that needs to be scratched, and I am very, very itchy. |
Ты чувствуешь зуд, от которого надо избавиться, а у меня очень, очень чешется. |
My nose is so itchy, it's driving me insane. |
У меня так чешется нос - просто рехнуться! |
Because I know she drives me crazy, and her craziness gives me hives, but I need her by my side... preferably this side... because it is, like, super itchy, and she could just, like... |
Потому что я знаю, она сводит меня с ума, и у меня сыпь от её сумасшествия, но мне нужно, чтобы она была рядом... желательно с этой стороны... потому что она так сильно чешется, и она могла бы, что-то вроде... |
What is the statistical likelihood you'd buy a new razor, it'd make your chin itchy, and the exact moment that I asked you if you were thinking what I was thinking, the itch kicked in? |
Какова статистическая вероятность, что ты купил новую бритву, от которой у тебя чешется подбородок, и именно в тот момент, когда я спросил, думаешь ли ты о том же, о чем и я, начался зуд? |
My gup-tee is very itchy. |
Из-за неё всё чешется. |
My back is very itchy, what is that? |
Что-то у меня спина чешется. |
I'm all itchy back here. |
У меня всё чешется. |
It's all red and itchy. |
Она покраснела и чешется. |
My body is itchy all over. |
У меня всё тело чешется. |
My nose is itchy. |
У меня нос чешется. |
I'm all itchy back here. |
У меня здесь все чешется. |