| I-Isn't your brain getting itchy? | Разве это не у тебя мозги чешутся? |
| I'm allergic to cats - make my eyes itchy. | У меня аллергия на кошек - глаза чешутся. |
| After a while, I get itchy feet. | Через некоторое время у меня чешутся пятки. |
| The neighbours got itchy trigger fingers. | У соседей чешутся пальцы на спусковом крючке. |
| Don't tempt me, I've got itchy fists. | Не доводи меня, у меня кулаки так и чешутся. |
| Is it itchy in here or is it just me? | Тут все чешутся или только я? |
| My eyes feel itchy. | У меня чешутся глаза. |
| My eyes are just itchy. | Нет, просто глаза чешутся. |
| Nothing makes sense and you got itchy teeth. | Нет смысла и чешутся зубы. |
| John's got itchy feet. | У Джона пятки чешутся. |
| John's got itchy feet. | У Джона чешутся пятки. |
| My clicker finger, it's getting itchy. | У меня тоже руки чешутся. |
| Stavros has an itchy trigger finger, and he probably knows you're coming. | У Ставроса руки чешутся, он, наверняка, знает, что ты появишься. |
| SWAT's getting itchy fingers. | У спецназа уже руки чешутся. |
| There are a lot of itchy trigger fingers. | У них чильно чешутся пальцы на курках. |
| You better work it out quick 'cause my fingers get itchy, and I got buckshot to spare! | И поторопитесь, а то у меня аж руки чешутся кого-то пристрелить, и у меня хватит патронов на всех! |
| I'm itchy in places I can't reach. | У меня чешутся труднодоступные места. |