| However, it is very itchy. | Однако от него все чешется. |
| Also, she's much less itchy. | И почти совсем не чешется. |
| This dress is incredibly itchy. | От этого платья кожа чешется. |
| It gets a little red and itchy. | Становится немного красной и чешется. |
| I get all, like, itchy and stuff. | У меня все чешется. |
| Your car seats are making me itchy, man. | У меня все чешется из-за ваших чехлов. |
| My scalp is very itchy. | Кожа у меня на голове очень чешется. |
| Women who are not circumcised get itchy all the time. | У необрезанных женщин постоянно чешется. |
| So itchy... itchy... scratch it! | Так чешется... чешется... почешите! |
| I'm itchy... so itchy! | Чешется... так чешется! |
| Which means she's not actually itchy, she just thinks she is. | Что означает, что на самом деле, у нее ничего не чешется, она только думает, что чувствует зуд. |
| What's up with this itchy seam inside my shirt here? | Да почему же воротник так чешется? |
| These clothes here, they're itchy. | Та одежда, от неё всё чешется. |
| Another person thought they were pointy so animals could scratch on them when they got itchy. | Другой думал, что они острые для животных, чтобы те могли потереться о них, когда у них чешется спинка. |
| It's really itchy, but to be fair, my head is constantly itching. | Правда вызывает зуд, но справедливости ради - моя голова постоянно чешется. |
| We have a circumstantial witness report, and his gun permit cleared, despite his itchy trigger finger. | У нас есть сомнительные показания свидетеля, и его пистолет чист, хотя палец на курке явно часто чешется. |
| I'm itchy, I'm irritated, and I have a gun. | У меня всё чешется, я раздражен, и у меня есть пистолет. |
| I got a lot of friends, John, with a lot of resources and itchy trigger fingers, and you... | У меня много друзей, Джон, и много ресурсов и палец чешется на курке, а у тебя... |
| Especially when they're itchy. | Особенно, когда у них всё чешется. |
| It looks too itchy. | По-моему, от него всё чешется. |
| Wake up. I'm itchy. | У меня всё чешется. |
| Your palm's itchy? | У тебя чешется рука? |
| Perhaps he's getting itchy at Random. | Возможно, он уже чешется от издательства "Рэндом". |
| I've had these red itchy hives along my ribcage and I suspect it's a lanolin allergy, but tonight, I'll fin... | У меня эта красная сыпь на грудине, ужасно чешется, и мне кажется, что это аллергия на ланолин, но сегодня вечером я наконец выяс... |