| I, too, am hugging them in spirit. | В душе я тоже обнимаю их. |
| And now I'm hugging the most beautiful mom of the world. | Я обнимаю, самую замечательную, маму на свете. |
| And I'm so not done hugging you. | А я нет я же обнимаю тебя. |
| I tell you what, this is me hugging you over the airwaves. | Вот что я скажу тебе, вот так я обнимаю тебя сквозь радиоволны. |
| I'm hugging the little boy in that movie. | Я обнимаю того маленького мальчика на кассете. |
| Maybe nobody even saw the part where I was hugging it? | Может, никто не видел ту часть, где я обнимаю ее? |
| Is it weird that I'm hugging you like this? | Не выглядит странным, что я тебя обнимаю вот так? |
| Maybe you want to take a picture of me hugging it and plaster it on Facebook, you big... ostrich! | Может, ты сняла меня, пока я обнимаю ее во сне и приляпала фотку на Фейсбук, ты... страусиха! |
| I can't smoke, I can't drink, and every morning I'm hugging porcelain. | Не могу курить, не могу пить. и каждое утро я обнимаю унитаз. |
| In fact, in my mind, I am hugging you, and also, I'm telling the plumbers that there's no water pressure in rooms 10, 12, and 15. | На самом деле, в мыслях, я обнимаю тебя, а также, я говорю сантехникам, что в комнатах 10, 12 и 15 нет напора воды. |
| And an hour or two later, if I saw her, she'd come over to me and she'd say, "Bryan, do you still feel me hugging you?" | Час или два спустя, если я снова её видел, она спрашивала: «Брайан, ты ещё чувствуешь, что я тебя обнимаю?» |
| It's like hugging fresh cookies. | Как будто обнимаю свежее печенье. |
| I'm not hugging you. | Я не обнимаю тебя. |
| I'm... - I'm hugging everybody. | Я же всех обнимаю. |
| I'm hugging myself. | Я сама себя обнимаю. |
| I'm hugging the letters too. | Так я тоже обнимаю письма. |
| I'm not hugging you. | Я обнимаю не вас. |
| I've been hugging him in secret. | Я его обнимаю втайне. |
| I'm hugging you, aren't I? | Неужели я правда тебя обнимаю? |
| "Kissing you, hugging you, kissing you, hugging you"? | "Целую, обнимаю, целую, обнимаю"? |
| And I don't think of it as playing so much as hugging | Я не играю на нём, а обнимаю его. |
| And an hour or two later, if I saw her, she'd come over to me and she'd say, "Bryan, do you still feel me hugging you?" | Час или два спустя, если я снова её видел, она спрашивала: «Брайан, ты ещё чувствуешь, что я тебя обнимаю?» |