| I'm just kidding, eliot spitzer's hooker couldn't make it. | Шучу, просто проститутка Элиота Шпицера не смогла прийти. |
| I didn't know she was a hooker. | Не знал, что она проститутка. |
| If a hooker has been robbed that's generally the end of it. | Если проститутка не заявила об ограблении, то говорить не о чем. |
| I'm a hooker, remember? | Я проститутка, помнишь? |
| No, she's a hooker. | Нет, она проститутка. |
| Sophie does, and the hooker's a liar. | Софи знает, а шлюха врет. |
| Oh, boy, I hope she's really a hooker. | Ух ты! Надеюсь, она и правда шлюха. |
| No booze and only one hooker. | Пойла нет, и всего одна шлюха. |
| Whoa, you look like a hooker. | Ты выглядишь, как шлюха. |
| Take that, you dumb hooker! | Получай, тупая шлюха! |
| Wing or hooker, we always get beaten the shit out. | Вингер или хукер, нам все равно засадили будь здоров. |
| Hooker attempted to work out which methods of organising churches are best. | Хукер попытался выработать наиболее оптимальные способы управления церквями. |
| Essex was also a Puritan center, and Haynes was greatly influenced by the pastor Thomas Hooker, who was a close friend. | Эссекс также был пуританским центром, и большое влияние на Хейнса оказал пастор Томас Хукер, который был его близким другом. |
| I've got it, Mr. Hooker. | Я поняла, мистер Хукер. |
| Hooker's emphasis on Scripture, reason, and tradition considerably influenced the development of Anglicanism, as well as many political philosophers, including John Locke. | Особое внимание, которое Хукер уделял разуму, толерантности и всеобщности, оказало большое влияние на развитие Англиканизма, равно как и на философскую мысль (Джон Локк). |
| During the Peninsula Campaign, he commanded the artillery of Maj. Gen. Joseph Hooker's division. | Во время кампании на полуострове он командовал артиллерией в дивизии Джозефа Хукера. |
| I got hepatitis C from one of those T.J. Hooker turtles. | Я заразился гепатитом С от одной из тех черепашек из "Ти Джей Хукера". |
| The brigade of Brig. Gen. Cadmus M. Wilcox applied strong pressure to Hooker's line. | Бригада Кадмуса Уилкокса оказывала серьёзное давление на линию Хукера. |
| On September 24, the 2nd and 3rd divisions (Steinwehr's and Schurz's) were ordered to Tennessee, together with the XII Corps under the command of Former Army of the Potomac commander Joseph Hooker. | 24 сентября дивизии Штейнвера и Шурца были направлены в Теннесси, вместе с XII корпусом, под общим командованием Джозефа Хукера. |
| All we want you to do is pick up Hooker for us. | Все что нам нужно - это чтобы вы поймали для нас Хукера. |
| Well, hooker, I need to know. | Ну, шлюшка, мне нужно знать. |
| What's up, hooker? | Как жизнь, шлюшка? |
| Damn, hooker. Shit. | Черт побери, шлюшка. |
| Check your attitude, hooker. | Попридержи язык, шлюшка. |
| Let's go see what the hooker looks like. | Поехали, узнаем что там за шлюшка живёт. |
| Then, in 1843, the British plant collector Joseph Dalton Hooker visited the island with Sir James Clark Ross's Antarctica expedition. | Позже, в 1843 году, британский коллекционер растений Джозеф Далтон Гукер посетил остров с антарктической экспедицией сэра Джеймса Кларка Росса. |
| Joseph Dalton Hooker described Nepenthes rajah in 1859, naming it in honour of Sir James Brooke, the first White Rajah of Sarawak. | Джозеф Долтон Гукер описал непентес Раджа в 1859 году, назвав его в честь сэра Джеймса Брука, основателя династии Белых раджей. |
| Their correspondence continued throughout the development of Darwin's theory and in 1858 Darwin wrote that Hooker was "the one living soul from whom I have constantly received sympathy". | Их переписка продолжалась на протяжении всего развития теории Дарвина, и позднее Дарвин писал, что Гукер был «единственной живой душой, от которой я постоянно получал сочувствие». |
| While on the Erebus, Hooker had read proofs of Charles Darwin's Voyage of the Beagle provided by Charles Lyell and had been very impressed by Darwin's skill as a naturalist. | Во время плавания на «Эребусе» Гукер читал «Путешествие на Бигле» Чарлза Дарвина и был очень впечатлён мастерством Дарвина-натуралиста. |
| Hooker's flora was also to include that collected on the voyages of Cook and Menzies held by the British Museum and collections made on the Beagle. | Джозеф Гукер включил в свои работы обзор коллекций, собранных экспедициями Кука и Мензиса, организованных Британским музеем, и коллекций, собранных экспедицией «Бигла». |
| I started out playing with John Lee Hooker, Bonnie Raitt, | Когда я начинал, я играл с Джоном Ли Хукером, Бони Райт, |
| I wanna play hooker . | Я хочу быть хукером . |
| Apparently leaving his minor children behind, Haynes emigrated in 1633, sailing aboard the Griffin with Hooker. | Оставив своих несовершеннолетних детей, Хейнс эмигрировал в 1633 году вместе с Хукером. |
| Design work on the P. was formally started in 1957 by Sir Sydney Camm, Ralph Hooper of Hawker Aircraft, and Stanley Hooker (later Sir Stanley Hooker) of the Bristol Engine Company. | Проектные работы на P. были официально начаты в 1957 году сэром Сиднеем Кэммом, Ральфом Хупером из Hawker Aircraft и Стэнли Хукером из Bristol Engine Company. |
| In 1976, King undertook a European tour with Bo Diddley and John Lee Hooker. | В 1976 Кинг совместно с Бо Диддли и Джоном Ли Хукером участвовал в европейском турне. |
| Haynes joined Hooker at the settlement they called Hartford in 1637. | Хейнс присоединился к Хукеру в поселке, который они назвали Хартфордом в 1637 году. |
| She was a member of the Booth family that settled in Indiana from their homes in Connecticut; their American ancestry stretched back to the founder of Connecticut, the Reverend Thomas Hooker. | Она была членом семьи Бутов, которые были родом из Индианы, а в своём родстве корнями восходили к Преподобному Томасу Хукеру - основателю Коннектикута. |
| Doesn't add up he'd let Hooker get away from him. | Удивительно как Хукеру удалось от него убежать. |
| He wrote some very interesting letters to one of his friends who was J.D. Hooker, or at that time, president of the Royal Society, so the maximum scientific authority in Britain speaking about the brain in the plants. | Он написал несколько очень интересных писем одному из своих друзей, Джозефу Хукеру, младшему, который в то время, был президентом Королевского общества, высшего научного органа в Британии. |
| He wrote some very interesting letters to one of hisfriends who was J.D. Hooker, or at that time, president of theRoyal Society, so the maximum scientific authority in Britainspeaking about the brain in the plants. | Он написал несколько очень интересных писем одному из своихдрузей, Джозефу Хукеру, младшему, который в то время, былпрезидентом Королевского общества, высшего научного органа вБритании. В этих письмах шла речь об умственных способностях урастений. |
| She inferred hooker, but I meant slut. | Хотя по мне, она шалава. |
| we should all ask if our president is a penis hungry hooker with a huge vagina. | Если нами действительно управляет ненасытная шалава с гигантской мандой, мы имеем право об этом знать |
| Whore, bitch, hooker, fucker, vagabond... | шлюха; сука; шалава; подстилка; курва . |
| Meghan, you dirty hooker. | Меган, ты развратная шалава. |
| A working girl, a hooker and a whore. | Блудница, шалава и шлюха. |
| "Government Hooker" is an uptempo synth-pop song with elements of trance, techno, post-disco, and industrial. | Government Hooker это танцевальная песня с элементами транса, техно, пост-диско и индустриальной музыки. |
| The guitar was the first instrument to be popularly amplified and used by early pioneers T-Bone Walker in the late 1930s and John Lee Hooker and Muddy Waters in the 1940s. | Гитара была первым инструментом, звучание которой часто усиливалось такими первопроходцами, как T-Bone Walker в конце 1930-х, John Lee Hooker и Muddy Waters в 1940-х. |
| Taylor has also made a brief appearance in Steel Panther's singles "Death to All but Metal", "Eyes of a Panther", and "Asian Hooker". | Кори также появился на песнях «Death to All but Metal», «Eyes of a Panther» и «Asian Hooker» глэм-метал группы Steel Panther. |
| T. J. Hooker is an American police drama television series starring William Shatner in the title role as a 15-year veteran police sergeant. | Ти Джей Хукер (англ. Т. J. Hooker) - американский полицейский телесериал с Уильямом Шатнером в роли сержанта полиции. |
| It was assigned to Artiodactyla by Cope (1889); to Xiphodontoidea by Hooker (1986); and to Tylopoda by Carroll (1988). | Коп отнёс его к парнокопытным в 1889 году: к Xiphodontoidea по Hooker (1986) и к мозоленогим по Кэрроллу (1988). |
| He was a friend of Joseph Dalton Hooker and helped write the first volume of Flora Indica. | Известно, что Томсон был другом Джозефа Гукера, помогал ему писать первый том работы «Flora Indica». |
| Other works were for George Bentham's Handbook of the British Flora (1858, later editions edited by Joseph Dalton Hooker). | Также Фитч иллюстрировал "Handbook of the British Flora" Джорджа Бентама (1858, следующее издание под редакцией Джозеф Долтон Гукера). |
| As secretary of the Linnean Society at a meeting on the following evening, 1 July, he read out the papers together with a covering note by Lyell and Hooker. | Как секретарь Лондонского Линнеевского общества на встрече следующим вечером, 1 июня, он зачитал бумаги вслух вместе с сопроводительной запиской Лайеля и Гукера. |
| After 1841 Fitch was the sole artist for all official and unofficial publications issued by Kew; his work was paid for by Hooker personally. | После 1841 года Фитч был единственным ботаническим иллюстратором всех официальных и неофициальных публикаций, изданных Ботаническими садами в Кью; он получал оплату персонально от Гукера. |
| When J. D, Hooker returned from his travels in India, Fitch prepared lithographs from Hooker's sketches for his Rhododendrons of Sikkim Himalaya (1849-51) and, from the drawings of Indian artists, for his Illustrations of Himalayan Plants (1855). | Когда Дж.Д.Гукер вернулся из своего путешествия по Индии, Фитч создал литографии эскизов Гукера для его книги "Rhododendrons of Sikkim Himalaya" (1849-51) и из рисунков индийских художников для издания "Illustrations of Himalayan Plants" (1855). |