| Not, unless I was a thai hooker named Bow. | Нет, я ведь не тайская проститутка по имени Бо. |
| I'm not a hooker, pal! | Я тебе не проститутка! |
| And she looks like a hooker. | Она выглядит как проститутка. |
| I can't have my husband walking 'round like a $2 hooker. | Я не могу позволить своему мужу выглядеть как двухдоллоровая проститутка. |
| Once a hooker, always a hooker, you care only formoney! | Один раз простиутка, всю жизнь проститутка, ты думаешь только о деньгах! |
| His misdirect is shaking his ass like an 8th Avenue hooker. | Всё, что он может - вилять задом, как шлюха с 8-ой Авеню. |
| The hooker, she studied Vietnamese at Yale. | А шлюха, она учила вьетнамский в Йельском университете. |
| Is it true that the child's mother is a hooker? | Это правда, что мать девочки шлюха? |
| Look, you think if she was just some hooker that he'd invite her to your office party? | Думаешь, была б она просто шлюха, он бы пригласил её на твой корпоратив? |
| Some hooker stole Mom's wedding ring. | Какая-то шлюха украла мамино кольцо. |
| When Joseph Hooker took command of the army that February, Franklin resigned his command, refusing to serve under him. | Когда командиром Потомакской армии был назначен Джозеф Хукер, Франклин отказался служить под его командованием и подал в отставку. |
| Hooker did not plan to attack Stevenson's Division on the top of the mountain, assuming that capturing the bench would make Stevenson's position untenable. | Хукер не планировал атаку дивизии Стивенсона на вершине горы, полагая, что захват террасы сделает позиции Стивенсона невыгодными. |
| During the Chancellorsville Campaign, Stoneman accomplished little and Hooker considered him one of the principal reasons for the Union defeat at Chancellorsville. | В ходе сражения при Чанселорсвилле Стоунман практически ничего не достиг и в итоге Хукер назвал его основным виновником чанселорсвилльского разгрома. |
| Hooker, John Lee. | "Хукер", Джон Ли. |
| Hooker reorganized the army and drew up plans for a new campaign against the Army of Northern Virginia. | Хукер провёл ряд реформ, вселивших в приунывших от череды поражений солдат боевой дух и спланировал новое наступление на Северовиргинскую армию генерала Ли. |
| During the Peninsula Campaign, he commanded the artillery of Maj. Gen. Joseph Hooker's division. | Во время кампании на полуострове он командовал артиллерией в дивизии Джозефа Хукера. |
| Using a vacuum thermocouple attached to the 2.54 m (100 in) Hooker Telescope at Mount Wilson Observatory, in 1924 the American astronomers Seth Barnes Nicholson and Edison Pettit were able to measure the thermal energy being radiated by the surface of Mars. | Используя вакуумные термопары в 254-сантиметровом (100-дюймовом) телескопе Хукера в обсерватории Маунт-Вильсон, в 1924 году американские астрономы Сет Барнс Никольсон и Эдисон Петтит смогли измерить тепловую энергию, излучаемую поверхностью Марса. |
| No... TJ Hooker types? | Никаких... парней типа Ти Джей Хукера? |
| Published in 1593 and subsequently, Hooker's eight-volume work is primarily a treatise on church-state relations, but it deals comprehensively with issues of biblical interpretation, soteriology, ethics and sanctification. | Впервые опубликованный в 1593 году, монументальный восьмитомный труд Хукера касался в основном отношений Церкви и государства, но также затрагивал вопросы интерпретации Библии, сотериологии, этики и рукоположения. |
| By 1 pp. m., his sector was reinforced by the division of Maj. Gen. Joseph Hooker (III Corps) and the brigade of Brig. Gen. Isaac Stevens (IX Corps). | В 13:00 участок Зигеля был усилен дивизией Джозефа Хукера (из III корпуса) и бригадой Исаака Стивенса (IX корпус). |
| That's what's up, hooker. | Вот так я могу, шлюшка. |
| That's the hooker who was all over you last night. | Это ведь та шлюшка, что увивалась за тобой вчера. |
| What's up, hooker? | Как жизнь, шлюшка? |
| James. Step aside, hooker. | Джеймс, подвинься, шлюшка. |
| Let's go see what the hooker looks like. | Поехали, узнаем что там за шлюшка живёт. |
| George Bentham and Joseph Hooker placed it in Cunoniaceae, and this treatment was followed by Adolf Engler and most others. | Джордж Бентам и Джозеф Гукер отнесли этот вид в семейство кунониевые (лат. Cunoniaceae), и это решение было подтверждено Адольфом Энглером и многими другими. |
| At the age of thirty, Hooker was elected a fellow of the Royal Society, and in 1873 he was chosen its president (till 1877). | В возрасте тридцати лет (в 1847 году) Гукер был избран членом Королевского общества, а в 1873 году - его президентом (до 1877 года). |
| However, they were released without any bloodshed and Hooker returned to Darjeeling, where he spent January and February 1850 writing his journals, replacing specimens lost during his detention and planning a journey for his last year in India. | Однако Гукер был освобождён без кровопролития и вернулся в Дарджилинг; время с января по февраль 1850 года он провёл в восстановлении журналов, замене образцов растений, потерянных во время его задержания, и планировании поездок на последний год в Индии. |
| In 1849, two British physicians, Sir Joseph Dalton Hooker and Dr. Archibald Campbell, the latter being in charge of relations between the British and Sikkimese governments, ventured into the mountains of Sikkim unannounced and unauthorised. | В 1849 году экспедиция двух британских исследователей, Джозеф Долтон Гукер и Артур Кэмпбелл (последний отвечал за связи британского и сиккимского правительств) проникла в Сикким без разрешения и предварительного уведомления. |
| The 4 carpels, which have suggested the Generic name, are perfectly free even in the earliest state of the ovary. - William Jackson Hooker Hooker did not use the modern system of suffixes for taxonomic ranks. | 4 плодолистика, давшие ему родовое название, являются абсолютно свободными друг от друга даже на самых ранних этапах развития завязи. - Уильям Джексон Гукер Гукер не использовал современную таксономическую номенклатуру. |
| I started out playing with John Lee Hooker, Bonnie Raitt, | Когда я начинал, я играл с Джоном Ли Хукером, Бони Райт, |
| In 1965 he toured Europe with the American Folk Blues Festival, together with Big Mama Thornton, John Lee Hooker, Buddy Guy, Roosevelt Sykes and others. | В 1965 году совершил поездку по Европе в рамках Фестиваля американского фолк-блюза вместе с Биг Мама Торнтоном, Джоном Ли Хукером, Бадди Гаем, Рузвельтом Сайксом и другими. |
| I wanna play hooker . | Я хочу быть хукером . |
| Most of the Merlin's technical improvements resulted from more efficient superchargers, designed by Stanley Hooker, and the introduction of aviation fuel with increased octane ratings. | Большинство технических улучшений «Мерлина» было обусловлено более производительными нагнетателями, разработанными Стэнли Хукером, и использованием сортов авиационного бензина с большими октановыми числами. |
| From here he corresponded with Sir William J. Hooker Director of the Kew Botanic Gardens in an attempt to exchange some of his Australian and related specimens for a number of books on British botany. | Хукером, директором ботанических садов Кью, в попытке обменять некоторые из своих австралийских и связанных с ними образцы для ряда книг по британской ботанике. |
| Haynes joined Hooker at the settlement they called Hartford in 1637. | Хейнс присоединился к Хукеру в поселке, который они назвали Хартфордом в 1637 году. |
| Berry's decisive action at the Battle of Williamsburg benefited General Hooker. | Решительное действие Берри в сражении при Уильямсберге помогло генералу Хукеру. |
| She was a member of the Booth family that settled in Indiana from their homes in Connecticut; their American ancestry stretched back to the founder of Connecticut, the Reverend Thomas Hooker. | Она была членом семьи Бутов, которые были родом из Индианы, а в своём родстве корнями восходили к Преподобному Томасу Хукеру - основателю Коннектикута. |
| Hooker was ordered to "take the point only if his demonstration should develop its practicability." | Хукеру было приказано «взять это место лишь в том случае, если по ходу демонстрации это станет возможным». |
| At the start of the Gettysburg Campaign, as Confederate General Robert E. Lee began his invasion of Pennsylvania, Warren advised Hooker on the routes the Army should take in pursuit. | В начале геттисбергской кампании, когда генерал Ли начал вторжение в Пенсильванию, Уоррен давал советы генералу Хукеру по поводу путей преследования противника. |
| She inferred hooker, but I meant slut. | Хотя по мне, она шалава. |
| we should all ask if our president is a penis hungry hooker with a huge vagina. | Если нами действительно управляет ненасытная шалава с гигантской мандой, мы имеем право об этом знать |
| Whore, bitch, hooker, fucker, vagabond... | шлюха; сука; шалава; подстилка; курва . |
| Meghan, you dirty hooker. | Меган, ты развратная шалава. |
| A working girl, a hooker and a whore. | Блудница, шалава и шлюха. |
| DJ Snake was co-producer for the song "Government Hooker", which was voted best song by Lady Gaga fans after the release of the album. | DJ Snake был со-продюсером песни «Government Hooker», которая была признана лучшей песней поклонниками Lady Gaga после выхода альбома. |
| The guitar was the first instrument to be popularly amplified and used by early pioneers T-Bone Walker in the late 1930s and John Lee Hooker and Muddy Waters in the 1940s. | Гитара была первым инструментом, звучание которой часто усиливалось такими первопроходцами, как T-Bone Walker в конце 1930-х, John Lee Hooker и Muddy Waters в 1940-х. |
| Taylor has also made a brief appearance in Steel Panther's singles "Death to All but Metal", "Eyes of a Panther", and "Asian Hooker". | Кори также появился на песнях «Death to All but Metal», «Eyes of a Panther» и «Asian Hooker» глэм-метал группы Steel Panther. |
| In 1971 Hollander published a memoir, The Happy Hooker: My Own Story. | В том же году Холландер написала об этом в мемуарах «Счастливая проститутка: моя история» (The Happy Hooker: My Own Story, 1971). |
| T. J. Hooker is an American police drama television series starring William Shatner in the title role as a 15-year veteran police sergeant. | Ти Джей Хукер (англ. Т. J. Hooker) - американский полицейский телесериал с Уильямом Шатнером в роли сержанта полиции. |
| He was a friend of Joseph Dalton Hooker and helped write the first volume of Flora Indica. | Известно, что Томсон был другом Джозефа Гукера, помогал ему писать первый том работы «Flora Indica». |
| Fitch's important works are his illustrations for William Hooker's A century of orchidaceous plants (1849), and for James Bateman's A Monograph of Odontoglossum (1864-74). | Важными работами Фитча являются его иллюстрации к книге Уильяма Гукера "А century of orchidaceous plants" (1849), и "A Monograph of Odontoglossum" Джеймса Бэйтмана (1864-74). |
| His knowledge and skills resulted in his securing a position at Kew Gardens from 1846 to 1848, where he was influenced by William Jackson Hooker. | Его знания и навыки привели его Королевские ботанические сады в Кью, где он работал садовником с 1846 до 1848 года под руководством Уильяма Джексона Гукера. |
| After 1841 Fitch was the sole artist for all official and unofficial publications issued by Kew; his work was paid for by Hooker personally. | После 1841 года Фитч был единственным ботаническим иллюстратором всех официальных и неофициальных публикаций, изданных Ботаническими садами в Кью; он получал оплату персонально от Гукера. |
| Bennett also began to write on Polygalaceae during this time, and he contributed synopses of species within that family for the 1874 publication Flora Brasiliensis and J.D. Hooker's 1872 volume Flora of British India. | Беннетт в это время описывал истодовые, и подготовил опись этого семейства, для публикации 1874 года Flora Brasiliensis и работы Д. Д. Гукера 1872 года Flora of British India. |