| William Hampton, your chief of staff. | Кто это? - Уильям Хэмптон, ваш начальник штаба. |
| To a jury, she's Christina Hampton, technology consultant. | Для присяжных она Кристина Хэмптон, техконсультант. |
| Mr. Hampton, you're Teresa Colvin's chief of staff. | Г-н Хэмптон, Вы у Терезы Колвин начальник штаба. |
| Thorvin Hampton complained that Rett Jacky had been harassing him for weeks. | Торвин Хэмптон жаловался, что Рэтт Джэки неделями его преследовал. |
| These are the billionaires and trillionaires of Hampton Beach. | Они миллиардеры и триллиардеры с Хэмптон Бич. |
| Hampton Baumheiser was a proud veteran, husband, father, and grandfather. | Хэмптон Баумхайзер был доблестным ветераном, мужем, отцом и дедом. |
| You worked with Dr. Deirdre Hampton at the university. | Вы работали с доктором Дейдре Хэмптон в университете. |
| Mr. Brinks, you have built your case based on documents provided by Ms. Hampton. | Мистер Бринкс, вы построили свое дело на основе документов, предоставленных миссис Хэмптон. |
| The storm warning is for the coastal areas of Nassau and Suffolk counties, including East and South Hampton and Owen Island. | Штормовое предупреждение для прибрежных территорий Нассау и округа Саффолк, включая Восточный и Южный Хэмптон и остров Оуэна. |
| The generals are Alicia Hampton and Dalton McGinnis. | Генералы - Алиша Хэмптон и Далтон МакГиннис. |
| And you too, Mr. Hampton. | И вам тоже, мистер Хэмптон. |
| Miss Hampton, we are on the stairs, drinking wine out of paper cups. | Мисс Хэмптон, мы сидим на лестнице и пьём вино из бумажных стаканчиков. |
| I'd like it if you called me Dr. Hampton. | Мне было бы приятнее, если бы ты называла меня доктор Хэмптон... |
| Hampton was a staunch Republican and served as a delegate to several Republican National Conventions. | Хэмптон был убеждённым республиканцем и много раз был членом национальных съездов республиканской партии. |
| On October 26, when Hampton encountered the barricades, he sent 1,500 of his troops to surround the Canadiens. | 26 октября, когда Хэмптон наткнулся на баррикады, он отправил 1500 своих солдат, чтобы окружить канадцев. |
| Brandon K. Hampton as Ernesto, Chuck's assistant who works at HHM. | Брэндон К. Хэмптон - Эрнесто, помощник Чака, который работает в «ХХМ». |
| In January 1997, his apartment caught fire and destroyed his awards and belongings; Hampton escaped uninjured. | В январе 1997 его квартира загорелась, в огне пострадали его награды и личные вещи, но сам Хэмптон остался невредим. |
| Mr Hampton, we'd like to have a look at your CCTV footage for Monday night. | Мистер Хэмптон, мы бы хотели взглянуть на записи с камер видеонаблюдения за вечер понедельника. |
| She's not summering in South Hampton, Bel. | Она не лето в Южной Хэмптон, Бел. |
| As Beth Hampton, 44,000 at Bank of America. | Как Бет Хэмптон, 44000 в Банке Америки. |
| Dr. Deirdre Hampton, professor of biochemistry and regenerative medicine was working late at the lab last night when something went terribly wrong. | Доктор Дейдре Хэмптон, профессор биохимии и регенеративной медицины, работала вчера вечером в лаборатории, когда что-то пошло не так. |
| Hampton is code for the steel mill. | Хэмптон - это кодовое слово для завода. |
| Now, her name's Lise Hampton. | Итак, ее имя Лиз Хэмптон. |
| Tandy Hampton, we have a material-witness warrant for your arrest. | Тенди Хэмптон, у нас есть ордер, на ваш арест. |
| But Tandy Hampton was never part of that deal. | Но Тэнди Хэмптон никогда не была ее частью. |