| Count Basie or Hampton? | Как на счет Безе или Хэмптон? |
| I'm trying to reach Christina Hampton. | Я пытаюсь найти Кристину Хэмптон |
| Did this Mr. Hampton send you here? | Мистер Хэмптон послал вас сюда? |
| Is that a possibility, Hampton? | Хэмптон, такое возможно? |
| Class, this is Mr. Hampton. | Класс, это мистер Хэмптон. |
| Was Dr. Hampton able to help you? | Доктор Хэмптон смогла помочь вам? |
| Hampton, Virginia, now! | Хэмптон, Вирджиния, сейчас! |
| Any thought to Amy Hampton, | Какого вы мнения об Эми Хэмптон, |
| What are you saying, Hampton? | О чём ты, Хэмптон? |
| You got this, Hampton. | Ты справишься, Хэмптон. |
| And in local sports Hanna's Yellow Jackets travel to Wade Hampton tonight. | Сегодня "Осы" из школы Ханна отправились на игру в Хэмптон. |
| HAMPTON, VIRGINIA - Civil aeronautics is in the midst of becoming a "mature" industry, with all the drawbacks that this entails. | ХЭМПТОН, ВИРГИНИЯ - Гражданская аэронавтика стоит на пороге перехода в разряд «стареющей» промышленности со всеми вытекающими из этого последствиями. |
| Soon after your half-uncle, Thorvin Hampton, came to visit your father, Mr. Hampton was murdered. | Вскоре после того, как ваш дядя Торвин Хэмптон, навестил вашего отца, мистер Хэмптон был убит. |
| Hampton donated almost $300,000 to Republican campaigns and committees throughout his lifetime. | За свою жизнь Хэмптон пожертвовал Республиканской партии почти 300 тысяч долларов. |
| Looks like Hampton was into some cutting-edge stem cell research. | Хэмптон принимала участие в передовых исследованиях стволовых клеток. |
| And when I heard that Hampton had your title, I was pleased. | И когда я узнала, что "Хэмптон" издали Вашу книгу, я была рада. |
| It looks like a giant Hampton Inn. | Он выглядит как гигантский отель Хэмптон Инн. |
| Hampton performed with Louis Armstrong and Italian singer Lara Saint Paul at the 1968 Sanremo Music Festival in Italy. | Хэмптон записывался с Луи Армстронгом и с итальянской певицей Лорой Сэинт Пол в 1968 году на музыкальном фестивале в Сан-Ремо Италии. |
| In 1811, former American Revolutionary War general Wade Hampton purchased Daniel Clark's land holdings and slaves. | В 1811 году бывший участник Войны за независимость США генерал Уэйд Хэмптон I (англ.)русск. приобрел земельные владения и рабов Дэниела Кларка. |
| Fisher finished third in the Isthmian League Premier Division in season 2005-06 and beat Hampton & Richmond 3-0 in the play-off final to win promotion to Conference South. | Фишер занял третье место в Премьер дивизионе Истмийской Лиги в сезоне 2005/06 и победил «Хэмптон энд Ричмонд» 3:0 в финале плей-офф за выход в Южную конференцию. |
| There was no record of Hampton calling either of them last night. | В отчёте не упоминается, чтобы Хэмптон звонила им вчера. |
| Hampton was deeply involved in the construction of various public housing projects, and founded the Lionel Hampton Development Corporation. | Фото: Джордана Дэвиса Хэмптон был глубоко вовлечён в различные благотворительные проекты и создал строительную компанию «Lionel Hampton Development». |
| In October 1864, near Petersburg, Virginia, Hampton sent his son, T. Preston Hampton, a lieutenant serving as one of his aides, to deliver a message. | В октябре 1864 около Петерсберга Хэмптон отправил своего сына Томаса Престона (лейтенанта и ординарца при отце) доставить депешу. |
| Hampton organized and partially financed the unit known as "Hampton's Legion," which consisted of six companies of infantry, four companies of cavalry, and one battery of artillery. | Хэмптон набрал и частично финансировал отряд, известный как «легион Хэмптона», который состоял из шести отрядов пехоты, четырех отрядов кавалерии и артбатареи. |
| While Hampton worked for Goodman in New York, he recorded with several different small groups known as the Lionel Hampton Orchestra, as well as assorted small groups within the Goodman band. | Когда Хэмптон работал с Гудменом в Нью-Йорке, он также записывался с различными небольшими группами, известными как The Lionel Hampton Orchestra. |