| I appreciate you seeing me, Mr. Gillespie. | Я ценю, что вы встретились со мной, мистер Гиллеспи. |
| Shortly after Dan Gillespie returned home. | Сразу после того, как Дэн Гиллеспи вернулся домой. |
| If you need me, I'll be at the Gillespie ranch. | Если понадоблюсь, я буду на ранчо Гиллеспи. |
| I take it the suspect's name is Gillespie. | Насколько я понимаю, фамилия подозреваемого Гиллеспи. |
| Captain, Mr. Gillespie is asking to speak to a Lieutenant Mills. | Капитан, мистер Гиллеспи хочет поговорить с лейтенантом Миллс. |
| His name is Mr Gillespie - he's a jazz fan. | Его зовут мистер Гиллеспи, и он поклонник джаза. |
| Brookhaven Hospital - the hospital where burnt Alessa Gillespie was brought to. | Госпиталь Брукхэйвен - больница, куда привезли обгоревшую Алессу Гиллеспи. |
| In 1949, he was invited by Dizzy Gillespie to tour with his orchestra. | В 1949 году его пригласил на гастроли со своим оркестром Диззи Гиллеспи. |
| Peter, I've got Gillespie's military file. | Питер, я нашла военное досье Гиллеспи. |
| Captain, we've got a report of shots fired at the Gillespie ranch on Pine Road. | Капитан, поступило сообщение о стрельбе на ранчо Гиллеспи на Пайн Роуд. |
| Mr. Gillespie, I'm here to help you. | Мистер Гиллеспи, я здесь, чтобы помочь вам. |
| Dr. Vega, Mr. Gillespie, me. | Доктор Вега, Мистер Гиллеспи, я. |
| Mr. Gillespie said that I was next. | Мистер Гиллеспи сказал, что я следующая. |
| Tom, climb off of Gillespie's back now. | Том, да отстань ты от Гиллеспи. |
| You look just like Dizzy Gillespie. | Ты теперь похож на Диззи Гиллеспи. |
| Gillespie's parents divorced when he was 18. | Родители Гиллеспи развелись, когда ему было 18. |
| He stopped in Sorrento on the way, where he ran into his neighbour, Marjorie Gillespie, and received an invitation to evening drinks. | По пути он остановился в Сорренто, где встретил соседку Марджери Гиллеспи и получил приглашение выпить вечером. |
| He met Alan McGee and Bobby Gillespie when they had joined the band. | Он познакомился с Бобби Гиллеспи и Аланом Макги, когда те присоединились к группе. |
| Only Ochterlony had some success; Gillespie was killed. | Успех сопутствовал только Октерлони, Гиллеспи был убит. |
| In February 2011, Craig Gillespie took over as director. | В феврале 2011 года Крэйг Гиллеспи занял пост режиссёра. |
| He also played with diverse figures in the U.S. jazz scene including Dizzy Gillespie. | Кроме того, он играл с различными представителями американской джазовой сцены, в том числе с Диззи Гиллеспи. |
| In 1993 Harrison introduced Paul Scholes, Phil Neville and Keith Gillespie to first team football. | В 1993 году Харрисон представил Пола Скоулза, Фила Невилла и Кита Гиллеспи на взрослом уровне. |
| On October 27, 2011, it was announced that Gillespie had left the film. | 27 октября 2011 года было объявлено, что Гиллеспи покинул фильм. |
| Parker, Garner, Baker, even Gillespie. | Паркер, Гарнер, Бейкер, даже ГиллЕспи. |
| No, but I get to sit next to Caroline Gillespie while I'm playing them. | Знаю, но я буду играть их, сидя рядом с Кэролайн Гиллеспи. |