Mr. Gardiner has agreed to do the show. |
М-р Гардинер согласен участвовать в шоу. |
But she also used the name Sally Gardiner. |
Она также пользуется именем Салли Гардинер. |
Dr. Gardiner, this is Dr. Carlyle. |
Доктор Гардинер, это доктор Карлайл. |
I can answer for Mr. and Mrs. Gardiner. |
Я могу ответить за мистера и мисси Гардинер. |
Mary, pass the potatoes to your aunt Gardiner. |
Мери, передай картофель тетушке Гардинер. |
You know Gardiner will have sent him here to spy on us. |
Гардинер ведь поручит ему шпионить за нами. |
Mrs. Gardiner is my aunt, Mr. Darcy. |
Миссис Гардинер - моя тетя, мистер Дарси. |
Kiera, this is Agent Gardiner from CSIS. |
Кира, это агент Гардинер из КСРБ. |
Please, lie still, Mr. Gardiner. |
Пожалуйста, лежите спокойно, м-р Гардинер. |
We have an additional guest with us today, Mr. Chauncey Gardiner. |
Сегодня с нами еще один гость, м-р Чонси Гардинер. |
How very nice to have you with us this evening, Mr. Gardiner. |
Очень приятно видеть вас сегодня в нашей студии, м-р Гардинер. |
I'm sure you are, Mr. Gardiner. |
У верен в этом, м-р Гардинер. |
It's like Gardiner never existed. |
Будто бы Гардинер никогда не существовал. |
We both know you're loaded, Dr. Gardiner. |
Мы оба знаем, что у вас денег немерено, доктор Гардинер. |
Lyon Gardiner Tyler (1853-1935), an educator. |
Лион Гардинер Тайлер (1853-1935) - педагог. |
I was telling our dear sister, Mrs. Gardiner, she did her best. |
И как я говорила моей дорогой сестре Гардинер, она сделала все, что могла. |
Nel-Peters is the second titleholder from South Africa; Margaret Gardiner won Miss Universe 1978. |
Нель-Петерс стала второй в истории конкурса победительницей из ЮАР после Маргарет Гардинер, победившей в 1978 году. |
And Gardiner... don't embarrass me or this office. |
И Гардинер... Не опозорь больше меня и агентство. |
Mr. and Mrs. Gardiner from Kingsport, Massachusetts, an American couple. |
Мистер и миссис Гардинер, из Кингспорта в Массачусетсе, пара американцев. |
We'll want to talk to Mr. and Mrs. Gardiner again. |
Нам надо будет снова переговорить с мистером и миссис Гардинер. |
Are you related to Basil and Perdita Gardiner? |
Вы родственник Бэзила и Пердиты Гардинер? |
By the way, Mr. Gardiner, I'd like to ask you something straight out. |
Кстати, м-р Гардинер, хочу кое-что спросить у вас напрямую. |
On Willebrandt's story, Sally Gardiner? |
Об истории Виллибранд, Салли Гардинер? |
What can I do for you agent Gardiner? |
Чем могу помочь вам, агент Гардинер? |
It's Gardiner here, I want you to run a check on an outfit called Section 6. |
Это Гардинер, и я хочу проверить существует ли 6 отдел. |