You can hear my toilet flush? |
Ты слышишь, как у меня смывается унитаз? |
I mean, I can hear the toilet flush in your apartment. |
В смысле, я даже слышу, как у тебя смывается унитаз. |
Why did she take 10 years of marriage and flush it down the toilet? |
Зачем она взяла и спустила десять лет брака в унитаз? |
Stick your head in there while I flush. |
Засунуть голову в унитаз, когда я нажму на смыв. |
Well, it is completely necessary to show the toilet... because Marion Crane attempts to flush evidence down it. |
Показать унитаз просто необходимо, потому что Мэрион Крейн смывает туда улики. |
Number three: I don't look in the toilet before I flush. |
Третье: я не смотрю в унитаз перед тем, как спустить. |
Makes you want to flush your phone. |
Возникает желание спустить телефон в унитаз. |
Now, slowly and carefully, flush him down the toilet. |
Теперь, медленно и осторожно, спусти её в унитаз. |
You can't flush 'em down a toilet, mate. |
Нельзя смывать их в унитаз, чувак. |
I had to flush my daughter's fish down the toilet. |
Я как-то смыл в унитаз рыбку моей дочери. |
I'm going to flush that toilet again. |
Я собираюсь снова смыть тот унитаз. |
Well, flush Sheldon down the toilet and get me a new one. |
Хорошо, смой Шелдона в унитаз и подари мне нового. |
I'll flush the biscuits down the toilet and set it all on fire. |
Я смою печенье в унитаз и все подожгу. |
How could you flush Nibbler down the toilet? |
Бендер! Как ты мог спустить Зубастика в унитаз? |
I (bleep) in the toilet, but there's no water and I couldn't flush it. |
Я нагадила в унитаз, но воды не было, и я не смогла всё смыть. |
I say we flush what we've got left and we start tonight. |
По-моему, нужно остатки спустить в унитаз, и начать прямо сегодня. |
Why would Lupita flush her socks? |
Зачем Лупите спускать твои носки в унитаз? |
But the humble latrine, or flush toilet, reduces disease by twice as much as just putting in clean water. |
Но скромный унитаз, или туалет со смывом, уменьшает риск заболеваний в два раза эффективнее, чем потребление чистой воды. |
Well, if it doesn't work out, I can flush them down the toilet. |
Ну, если ничего не выйдет, я могу спустить их в унитаз. |
Why did you flush her pills down the loo, Frank? |
Почему ты смыл ее таблетки в унитаз, Фрэнк? |
Babies, on the other hand, so much harder to flush down a toilet. |
Дети же наоборот, их куда сложнее смыть в унитаз. |
Why don't I just flush my money down the toilet? |
Почему бы мне просто не спустить деньги в унитаз? |
Why do you never flush the toilet? |
Почему ты никогда не смываешь унитаз? |
How dare you flush your talent down the toilet? |
Ты свой талант в унитаз спустить хочешь? |
So far, but I'm telling you, she starts out great, and then she'll flush all your fish down the toilet because they need to be free. |
Я тебя уверяю, это поначалу Все отлично, а потом она смывает твоих рыбок из аквариума в унитаз, потому что они должны быть на свободе. |