| But his fingerprints lit up the Rome police database like a Christmas tree. | Но его пальчики засветились в базе данных римской полиции. |
| Her fingerprints were in the system. | Ее "пальчики" были в системе. |
| We found your fingerprints, Sal, all over the oven. | Мы нашли твои пальчики, Сэл, по всей печи. |
| I got it from your suitcase, it has your fingerprints on it. | Достал его из твоего чемодана, на нём твои пальчики. |
| We sent his fingerprints for analysis. | Послали пальчики в национальную картотеку отпечатков. |
| Had your fingerprints on it? | А ваши пальчики на нем откуда? |
| Your fingerprints on the eyedropper. | Твои пальчики на пипетке. |
| Putting fingerprints on your gun. | Ставлю пальчики на пистолет. |
| But how does Delmann know you want his fingerprints? | Но откуда Делман узнал, что нам были нужны его пальчики? |
| Any book that's out of place, you scan it for Renton's fingerprints. | Каждая книга не на своём месте, проверим книги на пальчики Рэнтона. |
| All we need are some of Delmann's fingerprints... to compare with Duran's. | Нам всего-то и нужны пальчики Делмана чтобы сравнить с отпечатками Дюрана. |
| See, one of the downsides to working in law enforcement is that your fingerprints are on file. | Обратная сторона работы на стороне закона - это то, что в системе есть твои "пальчики" |
| You don't have any fingerprints. | А где же твои пальчики? |
| I make exceptions when fingerprints are found at a Jigsaw murder scene. | Кроме тех редких случаев, когда Пила оставляет пальчики. |
| We got the shrink's fingerprints at the scene. | На месте преступления пальчики душеведа. |