| You filthy hobos sure know how to live. | Вы, грязный бродяги, действительно знаете толк в жизни. |
| I buy your filthy scandal and keep it safe from prying eyes! | Я "купил" ваш грязный скандальчик, спрятал его подальше от любопытных глаз! |
| Good Lord, this floor is filthy, Sam. | Господи, какой грязный пол, Сэм. |
| Somebody's filthy little child with chocolate on its face is here at the register. | Чей-то грязный маленький ребёнок с шоколадом на лице здесь у кассы. |
| And Quill, your ship is filthy. | И, Квилл, корабль у тебя грязный. |
| How filthy you are, son. | Какой же ты грязный, сынок. |
| A filthy hippie to make her feel bohemian. | Грязный хиппи, чтобы чувствовать себя частью богемы. |
| That filthy little runt with the eye patch under his glasses. | Этот грязный маленький коротышка с повязкой на глазу под очками. |
| Great, but I have to warn you, my home is... positively filthy. | Отлично, но я должен вас предупредить, мой дом... очень грязный. |
| Well, maybe now you'll agree to replace this filthy old couch. | Что ж, может теперь ты согласишься выкинуть этот грязный старый диван. |
| Then he came back in, filthy, with a broken arm And no recollection of what had happened. | Потом он вернулся грязный, со сломанной рукой, без единого воспоминания о том, что произошло. |
| It was a sweaty, filthy evening 1 1 years ago. | Это был жаркий грязный вечер 11 лет назад. |
| Would you eat this filthy walnut? | И разве ты не съешь этот грязный грецкий орешек? |
| Look me in the eye and tell me the truth, you filthy old goat. | Посмотрите мне в глаза и скажите правду, грязный старый распутник. |
| To him, you're just... filthy bags of pus. | Для него ты просто... Грязный мешок гноя. |
| Good Lord, this floor is filthy, Sam. | Господи, здесь пол грязный, Сэм. |
| It's a filthy world we live in. | Мир, в котором мы живём, грязный. |
| The world is filthy, dirty and cruel. | Мир грязный, отвратительный и безжалостный. |
| He was filthy, shivering, covered in bruises. | Он был грязный, дрожал, весь в синяках. |
| He was filthy, covered in mud... | Он был грязный, весь в слякоти. |
| I shouldn't, I'm filthy. | Я не должен, я грязный. |
| That filthy fang didn't kill my sister. | Этот грязный упырь не убивал мою сестру. |
| Tell them you're a filthy, lying, worthless human being. | Скажи им, что ты грязный, лживый, бесполезный человек. |
| He was filthy, several cavities. | Он был грязный, одежда с дырками. |
| It's filthy, full of hair. | Он грязный и весь в волосах. |