| I might kidnap Eva this year. | Может, в этом году я украду Эву. |
| For that's the night that Perón first met Eva. | Это вечер, когда Перон впервые встретил Эву. |
| Go back, pick up Eva, drive down to Florida. | Вернёмся, возьмём Эву и поедем во Флориду. |
| I think he's got Eva at his plant. | На этом заводе он сейчас держит Эву. |
| You look a lot like your sister, Eva Beate. | Ты очень похожа на свою сестру, Эву Беате. |
| She put kill switches in both Eva and the other girl. | Она вживила бомбы в Эву и других девочек. |
| You want me to understand for you killing Eva! | Ты хочешь, чтобы я понял, почему ты убил Эву? |
| It concentrates on the life of Argentine political leader Eva Perón, the second wife of Argentine president Juan Perón. | Это мюзикл про известного аргентинского политического деятеля Эву Перон, вторую жену президента Аргентины Хуана Перона. |
| And my little girl, Eva, was sent to crematorium two. | А мою девочку, Эву, отправили в крематорий номер 2. |
| She gets up, goes into the living room and sees Eva there also awake and not sleeping. | Она встаёт, выходит в гостиную и видит там Эву, которая тоже не спит. |
| So, say, can you put Eva on the phone? | Ты можешь позвать Эву к телефону? |
| Why don't we take Eva with us? | Почему бы не взять с собой Эву? |
| I. Attendance Mrs. Eva Molnar, new Director of the Transport Division, also attended the meeting and was warmly welcomed by the members of the Bureau. | Члены Бюро тепло приветствовали нового директора Отдела транспорта г-жу Эву Мольнар, которая также присутствовала на совещании. |
| "The old" being psycho Eva who almost destroyed my friendship with Matty while sabotaging my relationship with Luke. | Под "старым" имею в виду Эву, которая почти разрушила нашу дружбу с Мэтти, и испортила мои отношения с Люком. |
| Now that I had accepted Tamara's challenge and gotten Matty and Eva together, it was time for me to do a little massaging of my own. | Сейчас, когда я уже приняла вызов Тамары, и свела Мэтти и Эву вместе, для меня настало время, самой сделать небольшой массаж. |
| Last time I talked to Eva, she said she was going for a run. | М: Когда я видел Эву в последний раз, она собиралась на пробежку. |
| Have you seen Matty or Eva? | Ты не видел Метти и Эву? |
| The Commission elected Gonzalo Koncke (Uruguay) as Chair and Fatou Isidora Mara Niang (Senegal), Elene Agladze (Georgia) and Eva Raabyemagle (Denmark) as Vice-Chairs. | Комиссия избрала Гонсало Конке (Уругвай) Председателем, а Фату Исидору Мару Нианг (Сенегал), Элене Агладзе (Грузия) и Эву Робюэмагле (Дания) - заместителями Председателя. |
| Why don't we take Eva with us? | Почему бы не взять с собой Эву? - А? - Почему бы не взять Эву? |
| He informed delegates of the retirement of Mr. Jose Capel Ferrer, the former Director of the Transport Division, and introduced Ms. Eva Molnar, the new Director. | Он проинформировал участников об отставке прежнего директора Отдела транспорта г-на Хосе Капела Феррера и представил нового директора г-жу Эву Мольнар. |
| I know you have a thing against Eva, but you need to deal. | Я знаю у тебя что-то есть на Эву Но тебе надо с этим смириться |
| I didn't kill Eva Beate. | Я не убивал Эву Беате. |
| She killed Eva and Livewire. | Это она убила Эву и Живчика. |
| Why don't we take Eva? | Почему бы не взять Эву? |
| Introducing mademoiselle Eva Coupeau. | Представляю мадмуазель Эву Купоу. |