| I'm making a playlist for the memorial... nothing but emo. | Я составляю список музыки для вечера памяти... Ничего, кроме эмо. |
| The emo is a highly sophisticated Emotional attachment robot Designed to develop a genuine bond with its caregiver. | Эмо - очень сложный эмоционально привязанный робот, разработанный для развития подлинной связи с воспитателем. |
| You can't keep neglecting your emo And expect to get a good grade. | Ты не можешь бросать своего эмо и рассчитывать на хорошую оценку. |
| Three months on Fillory of emo Quentin. | В Филлори Квентин уже З месяца как эмо. |
| He became very emo, I believe very snobbish, but... still consider you my friend. | Она стала эмо, мне кажется очень пафосной, но... я по-прежнему считаю ее подружкой. |
| And by anyone I mean newbie emo witch types with bad attitudes. | И под кем-нибудь я имею ввиду новичка типа ведьмы эмо в плохом положении. |
| Yes, emo king, right away. | Да, король Эмо. Сейчас. |
| And a woman from Kazakhstan won, very emo... not a dry eye in the house. | Женщина из Казахстана выиграла, очень эмо... все рыдали. |
| I doubt she'd go to my parents, but you never know what a girl will do when she gets all emo. | Я сомневаюсь, она пойдет к моим родителям, но вы никогда не знаете, что девушка будет делать она получает все эмо. |
| At the same time, use of the term "emo" expanded beyond the musical genre, becoming associated with fashion, a hairstyle and any music that expressed emotion. | Впоследствии использование термина «эмо» переросло пределы музыкального жанра, став ассоциироваться с модой, стрижками и любой музыкой, выражающей эмоции. |
| Paramore and Fall Out Boy both abandoned the emo genre with their 2013 albums, Paramore and Save Rock and Roll, respectively. | Кроме того, Рагамогё и Fall Out Boy также отходят от эмо в течение 2013 года (альбомы Paramore и Save Rock and Roll соответственно). |
| Make it quick before lilly finds out it's really just emo ernie | Но только быстро, пока она не узнала, что это на самом деле эмо Эрни. |
| Davis accused Nintendo of putting "weird sexist undercurrents" into the game, while GameSpy's Bryn Williams wondered if Nintendo was trying to say that all females were "emo". | Райан Дэвис из GameSpot написал, что Nintendo вставила в игру «странные сексистские течения», в то время как обозреватель GameSpy размышлял о том, пытается ли Nintendo сказать, что все женщины «эмо». |
| The songs on the album have been observed to span a variety of musical genres, such as acoustic, emo, indie rock, old-school hip hop and trap. | Песни на альбоме были выпущены в различных музыкальных жанрах, таких как акустический, эмо, инди-рок, хип-хоп старой школы и трэп. |
| I remember your awkward phase and then your emo phase, | Я помню твою неловкость фазы, и потом твою фазу эмо. |
| Don't take this the wrong way, but I think that place turned you into an emo. | Не пойми меня неправильно, но мне кажется, что там тебя превратили в эмо |
| called Lars "the emo," adding that his hairstyle and cape are "classic Tekken". | назвал Ларса «эмо», добавив, что его причёска и плащ - «классический Tekken». |
| Look, you're just hung over and feeling emo, all right? | Просто у тебя похмелье в состоянии эмо, вот. |
| The Albatross has been described as chamber rock, emo, indie rock, math rock, and post-rock, reminiscent of American Football, Dads, Empire! | Альбом «The Albatross» характеризуют стилями чеймбер-поп, эмо, инди-рок, мат-рок и пост-рок напоминающий American Football, Dads, Empire! |
| I confronted her, and she was all like, "I am emo, and emos are going to rule the world." | Я задал ей вопрос в лоб и она такая "я эмо, и эмо будут править миром". |
| When Emo doesn't accept his story, Proog becomes desperate and hits him. | Когда Эмо не признает его рассказ, Пруг в отчаянии ударяет его. |
| I'm not sure, clothes, Emo, horses. | Я не уверена одежда, эмо, лошади. |
| I'm going to get Emo Elliot to lend Mr Schwimer his skateboard. | Мне нужно найти Эмо Эллиота, чтобы арендовать для мистера Швиммера его скейт. |
| Other improvements and alterations were also made in 1865/66 by Antonio Trevisan and Vincenzo Emo. | Другие улучшения и изменения были также сделаны в 1865-1866 годах Антнио Тревизаном и Винченцо Эмо. |
| It's only natural you'd be so elmo. Emo. | Это естественно, что ты такая... эмо. |