| Had to buy a 69-carat diamond to cover that scar. | Пришлось купить брильянт в 69 карат, чтобы скрыть этот шрам. |
| It's the most poor and forgotten place... where one can find the real diamond. | Беднейшее, забытое богом место Но здесь можно найти подлинный брильянт. |
| You're talking about the lovely diamond. | Вы верно имели в виду брильянт. Он и вправду хорошо. |
| Does anyone look at the box that holds the diamond? | Разве смотрят на футляр, в котором лежит брильянт? |
| That was a big diamond. | В нём огромный брильянт. |
| "The diamond is not much." | Брильянт - сущая безделица. |
| This isn't a diamond. It's just plain glass. | Это не брильянт, а простая стекляшка. |
| ? Like a diamond in the sky? | Как брильянт она блестит, |