| So, Teddy and Dex, they'd go sniff around. | А Тедди и Дэкс, они разнюхивали вокруг. |
| Don't have a seizure, Dex. | Не упади в обморок, Дэкс. |
| And Teddy would've liked knowing that Dex helped. | И Тедди бы понравилось то, что Дэкс помог. |
| Dex, we've been through this before. | Дэкс, мы это уже проходили. |
| Dex, you're with the CDC. | Дэкс, ты работаешь в ЦКЗ. |
| If they only knew the kind of service Dex provides, he'd be allowed anywhere and everywhere. | Если бы они только знали, какую службу выполняет Дэкс, то ему бы разрешили быть везде и всюду. |
| Dex, what the hell happened to you? | Дэкс, что с тобой произошло? |
| Dex sends his love. | Дэкс передает, что любит тебя. |
| What do you say, Dex? | Что скажешь, Дэкс? |
| Did Lily and Dex get into a fight? | Лили и Дэкс опять поссорились? |
| Dex, set up surveillance here. | Дэкс, установи наблюдение. |
| Seek, Dex, seek. | Ищи, Дэкс, ищи. |
| Good boy, Dex. | Хороший мальчик, Дэкс. |
| Dex isn't serving anymore. | Дэкс больше не служит. |
| Dex, I'm really - | Дэкс, я действительно - |
| Where is Dex and Brock? | Где Дэкс и Брок? |
| You know what Dex said? | Знаешь, что Дэкс сказал? |
| His working dog, Dex, has been returned to Pax River for evaluation before being reassigned to a different handler for another tour. | Его служебный пес, Дэкс, доставлен в Пакс Ривер на осмотр перед перераспределением другому владельцу для новой миссии. |